Tradução de "o romance contemporâneo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contemporâneo - tradução : Contemporâneo - tradução : Romance - tradução : Romance - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O romance justapõe a princesa Lueji, uma figura importante na história angolana, com uma bailarina que dança o papel de Lueji num balé contemporâneo.
The novel juxtaposes the princess Lueji, an important figure in 17th century Angolan history, with a young ballerina who is dancing the role of Lueji in a contemporary piece.
Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo.
The reduction is depending on the maker.
Charles Péguy, lecteur du monde moderne ( O Contemporâneo descontente.
Charles Péguy, lecteur du monde moderne , Gallimard (1992) L'Ingratitude.
Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.
O romance dela vendeu bem.
Her novel sold well.
Termine de ler o romance.
Finish reading the novel.
Ele traduziu o romance para o Alemão.
He translated the novel into German.
Você terminou de ler o romance?
Have you finished reading the novel?
Você preferiria o romance das montanhas?
Do you prefer the romance of a mountain landscape?
O romance vendeu quase 20.000 cópias.
The novel has sold almost 20,000 copies.
Vale a pena ler o romance.
It is worth it to read the novel.
Foi contemporâneo e amigo íntimo de Leonard Euler.
He was a contemporary and close friend of Leonhard Euler.
Romance, ação.
Love, action.
Romance brasileiro.
Romance brasileiro.
Traduziram o romance do russo para o armênio.
They translated the novel from Russian into Armenian.
Eu queria voltar onde o romance estava.
I wanted to get back where the romance was.
Oscar Wilde disse o mesmo do romance.
Oscar Wilde said the same thing of romance.
Passei o dia inteiro lendo um romance.
I spent the whole day reading a novel.
grande ) Preserva o F romance inicial, e.g.
Traits shared with Catalan Romance initial F is preserved, e.g.
Dois Irmãos (romance).
Dois Irmãos (The Brothers).
as questões que ocupam o coração do Timor Leste contemporâneo perdão, reconciliação e justiça.
the issues at the heart of modern East Timor forgiveness, reconciliation, and justice.
Apelo contemporâneo Atualmente, o álbum ainda é visto de forma positiva pelos críticos musicais.
Contemporary appeal Today, the album is still viewed in a positive light by critics some three decades later.
Pablo Neruda disse que o romance Cem anos de solidão foi o melhor romance escrito em castelhano, depois de Dom Quixote.
Pablo Neruda said that the novel Cien años de soledad was the best novel written in Castilian Spanish, after Don Quijote.
O Tom traduziu um romance francês para o inglês.
Tom translated a French novel into English.
Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça.
Let's take a contemporary example of the dispute about justice.
Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada.
I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.
Ele está dando um enfoque contemporâneo à tradição das miniaturas.
He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.
Um livro contemporâneo representante foi publicado por Johann Baptiste Horvath.
A representative contemporary textbook was published by Johann Baptiste Horvath.
O romance termina com a morte da heroína.
The novel ends with the heroine's death.
O sucesso de seu romance a deixou rica.
The success of her novel made her rich.
Ele traduziu um romance japonês para o francês.
He translated a Japanese novel into French.
Eu passei o último domingo lendo um romance.
I spent last Sunday reading a novel.
Eu passei todo o dia lendo aquele romance.
I spent the whole day reading that novel.
Publicou seu primeiro romance, O Estrangeiro , em 1926.
He published his first novel, The Stranger in 1926.
O romance é organizado em tres partes 1.
The novel is organized into three parts 1.
Junto com seu contemporâneo Gunnar Myrdal, Hayek foi premiado com o Prêmio Nobel em 1974.
Along with his Socialist Swedish contemporary and opponent Gunnar Myrdal (1898 1987), Hayek was awarded the Nobel Prize in Economics in 1974.
Não há um consenso entre os autores sobre o início do período contemporâneo na arte.
Contemporary art includes, and develops from, Postmodern art, which is itself a successor to Modern art.
Este romance é enfadonho.
This novel is boring.
Tom escreveu um romance.
Tom has written a novel.
Tom escreveu um romance.
Tom wrote a novel.
Estou escrevendo um romance.
I'm writing a novel.
Um documento contemporâneo agora conhecido como o Burghal Hidage fornece uma visão sobre como o sistema funcionava.
A contemporary document now known as the Burghal Hidage provides an insight into how the system worked.
O velho e o mar é um romance de Hemingway.
The Old Man and the Sea is a novel by Hemingway.
Eu comprei o romance no qual o filme é baseado.
I bought the novel on which the film is based.
O seu único romance foi O Retrato de Dorian Gray .
The story begins with a man painting a picture of Gray.

 

Pesquisas relacionadas : Romance Contemporâneo - O Romance Gótico - Procuram O Romance - Filologia O Romance - Romance - Olhar Contemporâneo - Artista Contemporâneo - Mais Contemporâneo - Hotel Contemporâneo - Restaurante Contemporâneo