Tradução de "rota de transporte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Rota - tradução : Rota - tradução : Rota de transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Lago de Maracaibo atua como uma importante rota de transporte para os portos de Maracaibo e Cabimas.
Lake Maracaibo acts as a major shipping route to the ports of Maracaibo and Cabimas.
Isso levou à construção de Yale Road (hoje Old Yale Road), a primeira rota de transporte de ligação do Vale do Fraser.
This led to the building of Yale Road (today Old Yale Road), the first transportation route to link the Fraser Valley.
Rota, Olivier.
Rota, Olivier.
A estrada sobre o Passo de Brenner era então uma importante rota de transporte e comunicação entre o norte e o sul, e o mais fácil acesso aos Alpes.
The route over the Brenner Pass was then a major transport and communications link between the north and the south, and the easiest route across the Alps.
A rota da lavagem de dinheiro
The money laundering route
Ocasionalmente, uma rota de transporte público local com um longo segmento noturno, e que aceita passes multi usos de baixo preço, adquire a reputação de um hotel móvel para pessoas com fundos limitados.
Specifically, a local transit route with a long overnight segment and which accepts inexpensive multi use passes will acquire a reputation as a moving hotel for people with limited funds.
A Mapa da rota.
Route Map.
Precisamos alterar a rota.
We need to change course.
A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot.
The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line.
Segmentos da rota Amtrak, entre Austin e San Antonio, estão sendo avaliados para serem, possivelmente, um futuro corredor para o transporte ferroviário, como alternativa ao congestionamento da rodovia I 35.
Segments of the Amtrak route between Austin and San Antonio are under evaluation for a future regional passenger rail corridor as an alternative to the traffic congestion of Interstate 35.
Capacidade de transporte
Transport capacity
Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus.
The bus is the only mean of public transportation in Palhoça.
Narrativa da rota do narcotráfico
He killed Joaquim and climbed up there
Rota dos Bórgia Ligações externas
Winchester Lucrezia Borgia knows more!
Naval Hospital Rota, Spain website
Naval Hospital Rota Spain website
Controlavam a rota comercial do Volga ( rota dos varegues aos árabes ), que ligava o mar Báltico ao mar Cáspio, e a rota comercial do Dnieper ( rota dos varegues aos gregos ), que levava ao mar Negro e a Constantinopla.
They controlled the Volga trade route ( Route from the Varangians to the Arabs ), connecting the Baltic to the Caspian Sea, and the Dnieper trade route ( Route from the Varangians to the Greeks ) leading to the Black Sea and Constantinople.
Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.
Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus .
Castro Verde encontra se ao longo de uma rota de transporte de minério que existiu entre as minas de Aljustrel 20 km a norte, e a vila portuária de Mértola, 40 km a este, situada no rio Guadiana.
Castro Verde lies along a transport route linking the mines of Aljustrel (20 km to the north) with the port city of Mértola (40 km to the east) situated on tributaries of the Guadiana river.
Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte.
Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public.
g ) modo de transporte .
mode of transport . 3 .
o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira
the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier
Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.
At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.
Nós tomamos a rota mais rápida.
We took the quickest route.
Porém, esta rota possuía várias desvantagens.
However, this route also had several disadvantages.
Naval Station Rota, Spain website U.S.
Naval Station Rota Spain website U.S.
OK. Essa é a rota de subida do Everest.
OK, this is the route up Everest.
Assim surgiu a ideia de inspirar um caminho, uma rota pense na rota da seda, pense na trilha Apache que seguisse nos passos de Abraão.
So the idea came to me of what about inspiring a path, a route think the silk route, think the Appalachian trail that followed in the footsteps of Abraham.
Mas a Rota da Seda era uma rota comercial, ao passo que a viagem Asiática de Clinton foi dominada por diplomacia num fio de navalha.
But the Silk Road was a trade route, whereas knife edge diplomacy dominated Clinton s Asian tour.
Transporte individual
Individual transport
o modo de transporte interior
the internal mode of transport
A primeira é a rota Guatemala Panamá.
The first is Guatemala Panama.
A segunda, é a rota Guatemala Colômbia.
The second route is Guatemala Colombia.
Existem 20 estações ao longo desta rota.
There are 20 stations along this route.
O trem tomou outra rota através da região de Pskov.
The train was re routed through region.
Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria
Provisions on rail and combined transport in Austria
Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional.
It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic.
Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.
Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.
Onze pessoas, levando 1,2 milhões de dólares, tentaram utilizar essa rota.
Eleven people, carrying 1.2 million USD, tried to take this route.
Apresentar código temporal de transporte JACK
Display JACK transport timecode
Barreiras de transporte caíram por terra.
Transportation walls came tumbling down.
Estou tentando construir sistemas de transporte.
I'm trying to build transportation systems.
Também se denomina hospedeiro de transporte.
Host of Predilection is the host preferred by a parasite.
Gestão logística do transporte de cargas.
The opposite of reverse logistics is forward logistics.
O transporte de água também melhorou.
Water transportation also improved.
Assim, os alpinistas estavam descendo por esta rota.
So the climbers were coming down along this route.

 

Pesquisas relacionadas : Rota - Rota - Rota - Transporte De Transporte - Transporte Transporte - Rota Marítima - Rota Navio