Tradução de "ruído da multidão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Multidão - tradução : Multidão - tradução : Multidão - tradução : Ruído - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O EP composto por quatro músicas de fitas da banda demo com o ruído da multidão sobreposta. | Although billed as a live recording, the four songs were taken from the band's demo tapes and overdubbed with crowd noise. |
| Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem. | Add noise add noise in an image. |
| (o rei da Multidão! | (the King of the Mob! |
| Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem. | Noise reduction reduce noise in an image. |
| Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor. | Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors. |
| A canção foi produzida por Tony Visconti e registrada durante a passagem de som no show, com o ruído da multidão mixada mais tarde durante a pós produção na Good Earth Studios . | The song was produced by Tony Visconti and recorded during a soundcheck at the concert, with the crowd noise mixed in later during post production at Good Earth Studios. |
| Tom sorriu diante da multidão. | Tom smiled at the crowd. |
| Tom se moveu através da multidão. | Tom moved through the crowd. |
| DIN é ruído | DIN Is Noise |
| Redução de Ruído | Noise Reduction |
| Redução de ruído | Noise reduction |
| O piloto da aeronave não consegue ouvir este ruído. | A person inside the aircraft will not hear this. |
| O chamado ruído Johnson Nyquist de resistências discretas e capacitores é um tipo de ruído térmico derivado a partir da constante de Boltzmann e pode ser utilizado para determinar a temperatura de ruído de um circuito usando a fórmula de Friis para ruído. | The so called Johnson Nyquist noise of discrete resistors and capacitors is a type of thermal noise derived from the Boltzmann constant and can be used to determine the noise temperature of a circuit using the Friis formulas for noise. |
| Ele lutou para conseguir sair da multidão. | He battled his way out of the mob. |
| Melhorar Redução de Ruído | Enhance Noise Reduction |
| Redução de Ruído borrão | Noise Reduction blurring |
| Saia sem fazer ruído. | Move quietly. |
| Ele ouviu um ruído. | He heard a noise. |
| Multidão correndo. | Crowd running away. |
| Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão. | They made their way through the crowd. |
| Ao longo da estrada havia uma multidão imensa. | There was a huge crowd along the road. |
| Isto é o ruído branco. | This is white noise. |
| Activar a Redução de Ruído | Enable Noise Reduction |
| A música não é ruído. | Notated music is produced as sheet music. |
| E da multidão, emergiu este jovem rapaz, Scott Haines. | And from the crowd emerged this young man, Scott Haines. |
| A multidão lamentou. | The crowd moaned. |
| A multidão recuou. | The crowd gave way. |
| A multidão retrocedeu. | The crowd gave way. |
| Na teoria da atenuação do ruído exterior, o tamanho da superfície refletora diminui ligeiramente a partir do conceito de uma barreira de ruído, refletindo parte do som na direção oposta. | In the theory of exterior noise mitigation, reflective surface size mildly detracts from the concept of a noise barrier by reflecting some of the sound into the opposite direction. |
| O ruído está aumentando no cérebro | Noise is increasing in the brain. |
| Então eu trabalhei com ruído branco | So I worked with white noise. |
| É literalmente a definição de ruído. | It's literally the definition of noise. |
| A Janela de Redução do Ruído | The Noise Reduction Dialog |
| A redução de ruído em acção | Noisereduction in action |
| A Redução do Ruído em Acção | The Noise Reduction in Action |
| Por ruído, não quero dizer barulho. | Now by noise, I do not mean sound. |
| Mas há ruído somado a isso. | But there's noise added to this. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Só foram salvos da multidão graças a intervenção de Magneto. | They were saved by Magneto, although neither of them are aware of their connection. |
| Filtro de ruído Se aumentar o parâmetro Filtro de ruído, poderá ajudar a reduzir os artefactos. O ruído poderá variar de 0 1, mas os valores maiores que 0, 1 são raramente úteis. Quando o valor do ruído for demasiado baixo, eg 0, a qualidade da imagem será horrível. Um valor útil será 0, 03. A utilização de um valor alto para o Ruído irá inclusive borrar mais a imagem. | Noise filter Increasing the Noise filter parameter helps reducing artifacts. The Noise can range from 0 1 but values higher than 0.1 are rarely helpful. When the Noise value is too low, eg 0 the image quality will be horrible. A useful value is 0.03. Using a high value for the Noise will even blur the image further. |
| Escutei um ruído semelhante a um mosquito gigantesco viajando à velocidade da luz. | Heard a buzz similar to that of a gigantic mosquito traveling at the speed of light. |
| Eu atravessei a multidão. | I made my way through the crowd. |
| Ele desapareceu na multidão. | He disappeared into the crowd. |
| A multidão olhava assustada. | The crowd looked shocked. |
| Uma grande multidão compareceu. | A large crowd attended. |
Pesquisas relacionadas : Da Multidão - Da Multidão - Multidão - Multidão - Violência Da Multidão - Escapar Da Multidão - Através Da Multidão - Acima Da Multidão - Mentalidade Da Multidão - Ruído Da Célula - Ruído Da Máquina
