Tradução de "Mentalidade da Multidão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Marlon James analisa a mentalidade da escravidão. | Marlon James picks apart the slave mentality. |
| Mentalidade típica. | Typical mentality. |
| (o rei da Multidão! | (the King of the Mob! |
| Natalie Jeremijenko A arte da mudança de eco mentalidade | Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift |
| Tom sorriu diante da multidão. | Tom smiled at the crowd. |
| Tom se moveu através da multidão. | Tom moved through the crowd. |
| Isso não é mentalidade escravista??) | Isn't that slave mentality??) |
| Ele lutou para conseguir sair da multidão. | He battled his way out of the mob. |
| Isso é a mentalidade nação estado. | That is the nation state mentality. |
| Multidão correndo. | Crowd running away. |
| Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão. | They made their way through the crowd. |
| Ao longo da estrada havia uma multidão imensa. | There was a huge crowd along the road. |
| Bem, isso é apenas questão de mentalidade. | Well that's just a matter of mindset. |
| E aquilo mudou minha mentalidade para sempre. | And that changed my mindset forever. |
| E da multidão, emergiu este jovem rapaz, Scott Haines. | And from the crowd emerged this young man, Scott Haines. |
| A multidão lamentou. | The crowd moaned. |
| A multidão recuou. | The crowd gave way. |
| A multidão retrocedeu. | The crowd gave way. |
| Mas esta mentalidade deve continuar fiél ao solo e à terra da qual brotou. | But this mindset has continued to be faithful to the soil and to the land that it emerged from. |
| A mídia social mudou a mentalidade dos chineses. | Social media changed Chinese mindset. |
| Hans Rosling Deixe meus dados mudarem sua mentalidade | Hans Rosling Let my dataset change your mindset |
| Eu vou falar sobre a mentalidade de vocês. | I'm going to talk about your mindset. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Só foram salvos da multidão graças a intervenção de Magneto. | They were saved by Magneto, although neither of them are aware of their connection. |
| Eu atravessei a multidão. | I made my way through the crowd. |
| Ele desapareceu na multidão. | He disappeared into the crowd. |
| A multidão olhava assustada. | The crowd looked shocked. |
| Uma grande multidão compareceu. | A large crowd attended. |
| Somado a isso, a mídia desempenha um papel fundamental na formação da mentalidade e atitude da sociedade indiana. | To add to this media plays a pivotal role in shaping the mindset and attitude of the Indian Society. |
| Outra grande multidão em Mecca. | Here's another crowd in Mecca. |
| Mehdi Karoubi saúda a multidão | Mehdi Karoubi Greetings Crowd |
| Havia uma multidão no parque. | There was a large crowd in the park. |
| Eles abriram caminho pela multidão. | They made their way through the crowd. |
| A multidão adorou o concerto. | The crowd loved the concert. |
| A multidão gritava pedindo bis. | The crowd cried out for an encore. |
| A multidão encheu as ruas. | The crowd filled the streets. |
| A multidão começou a aplaudir. | The crowd began to applaud. |
| A multidão ficou quieta imediatamente. | The crowd immediately grew quiet. |
| Será que a mentalidade de vocês bate com meus dados? | Does your mindset correspond to my dataset? |
| Não é esta a mentalidade da maioria dos Americanos. Mas é forçosamente típica de quase todos Húngaros. | It's not a typical mindset for most Americans, but it is perforce typical of virtually all Hungarians. |
| Tão prejudicial como o estilo de governação de Morsi foi a mentalidade agir sozinho da Irmandade Muçulmana. | Just as damaging as Morsi s governing style was the Muslim Brotherhood s go it alone mentality. |
| O The Times afirmou, O entusiasmo da multidão estava além das palavras . | The Times said, The enthusiasm of the multitude was beyond all expression. |
| Eu nunca esquecerei do barulho da multidão durante o solo de bateria. | I'll never forget the roar of the crowd during the drum solo. |
| Precisamos mudar a mentalidade de aceitação em meninos nas escolas primárias. | We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools. |
| Mas a mentalidade secular das pessoas pode ser influenciada por isso. | But the secular minded people can be influenced by that. |
Pesquisas relacionadas : Da Multidão - Da Multidão - Multidão - Multidão - Violência Da Multidão - Escapar Da Multidão - Através Da Multidão - Acima Da Multidão - Ruído Da Multidão - Mentalidade
