Tradução de "rugido poderoso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você ouviu o rugido dos leões? | Did you hear the roar of the lions? |
| E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso. | And that's a very powerful thing. Progression is powerful. |
| Bem poderoso. | Pretty powerful. |
| Sou poderoso | I'm powerful. |
| Muito poderoso. | Very powerful. |
| Há dois rugidos diferentes o rugido verdadeiro é feito utilizando o aparelho hióide e expelido através de uma boca aberta a medida que se fecha progressivamente, e o menor, e mais severo rugido tosse é feito com a boca aberta e dentes expostos. | There are two different roars the true roar is made using the hyoid apparatus and forced through an open mouth as it progressively closes, and the shorter, harsher coughing roar is made with the mouth open and teeth exposed. |
| originalmente silencioso, o som do rugido de Leo foi adicionado aos filmes pela primeira vez em agosto de 1928. | Originally silent, the sound of Leo the Lion's roar was added to films for the first time in August 1928. |
| Muito, muito poderoso. | Very, very powerful. |
| Ele é poderoso. | He is powerful. |
| Você é poderoso. | You're powerful. |
| E é muito poderoso. | And it's very powerful. |
| É um trabalho poderoso. | It's very powerful work. |
| Como isso é poderoso! | How powerful is that! |
| O Tom é poderoso. | Tom is powerful. |
| O rugido verdadeiro pode ser ouvido a até 3 quilômetros de distância e às vezes é emitido três ou quatro vezes seguidas. | The true roar can be heard at up to away and is sometimes emitted three or four times in succession. |
| Enfrentamos um oponente muito poderoso. | We're facing a very powerful opponent. |
| Ele é um feiticeiro poderoso. | He's a powerful sorcerer. |
| Ele é um bruxo poderoso. | He's a powerful sorcerer. |
| Ele é um demônio poderoso. | He's a powerful demon. |
| Ela é um demônio poderoso. | She's a powerful demon. |
| Tom é um homem poderoso. | Tom is a powerful man. |
| Tom é rico e poderoso. | Tom is rich and powerful. |
| Quando tenso, tigres grunhem, um som semelhante a um rugido, mas mais moderado e feito quando a boca está parcialmente ou completamente fechada. | When tense, tigers will moan, a sound similar to a roar but more subdued and made when the mouth is partially or completely closed. |
| É muito poderoso e muito excitante. | It is very powerful. It is very exciting. |
| Porque é muito poderoso. É incrível. | Because it's very powerful. It's pretty awesome. |
| Então tudo isso é muito poderoso. | So all this is very powerful. |
| Pensem sobre isto. É extraordinariamente poderoso. | Think about it. It's extraordinarily powerful. |
| Isto é na verdade muito poderoso | This is actually very powerful. |
| A região vigiada pelo poderoso Radegast | A region ruled by the mighty Radegast |
| Eles veneram o todo poderoso dólar. | They worship the almighty dollar. |
| História Oromë é um senhor poderoso. | REDIRECT Vala (Middle earth) Oromë |
| Ele era poderoso caçador diante do Senhor pelo que se diz Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor. | He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh. |
| Tal é a disposição do Poderoso, Sapientíssimo. | Such is the measure appointed by Him, the omnipotent and all wise. |
| Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares | Regular expression power search utility |
| Existem núcleos estáveis, e bom, poderoso software. | There were stable kernels, and good, powerful software. |
| Um visualizador de imagens rápido e poderoso | A fast and powerful image viewer |
| O lobby do tabaco é extremamente poderoso. | The tobacco lobby, it's too strong. |
| A Alemanha então teve um exército poderoso. | Germany then had a powerful army. |
| A imaginação é um instrumento muito poderoso. | Imagination is a very potent tool. |
| Os leões tendem a rugir de uma forma muito característica, começando com um longo rugido pouco profundo que avança em um série de outros mais curtos. | Lions tend to roar in a very characteristic manner, starting with a few deep, long roars that trail off into a series of shorter ones. |
| Eis um exemplo de como isso é poderoso. | Here's an example of how this can be powerful. |
| É um cataclisma incrivelmente poderoso para se mudar. | It's an incredibly powerful catalyst to change. |
| Uma é o comportamento financeiro é extremamente poderoso. | One is behavioral finance is extremely powerful. |
| Um gestor de ficheiros poderoso, fácil de usar | A powerful, easy to use file manager |
| Meu desejo de desaparecer ainda era muito poderoso. | My desire to disappear was still very powerful. |
Pesquisas relacionadas : Rugido - Poderoso Poderoso - Rugido Passado - Rugido Em - Rugido Em - Oceano Rugido - Rugido De Leão - Rugido Em Ação - Rugido Com Risos - Rugido à Vida - Rugido Do Motor
