Tradução de "são convidados para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês são os nossos convidados. | You're our guests. |
| Os autores destes projectos são convidados a colaborar. | The authors of these projects are invited to collaborate. |
| Os governadores dos BCN são igualmente convidados para estas reuniões , acompanhando os respectivos ministros . | The NCB governors are also invited to these meetings , at which they accompany their respective ministers . |
| Em Xangai, fomos convidados para construir bem não fomos convidados o que estou falando. | In Shanghai, we were invited to build well we weren't invited what am I talking about. |
| Irão publicar, ser convidados para congressos. | They'll publish, be invited to conferences. |
| Fomos convidados para jantar esta noite. | We have been invited to dinner this evening. |
| Fomos convidados para jantar esta noite. | We've been invited to dinner this evening. |
| Todos os convidados foram para casa. | All the guests have gone home. |
| Nós tínhamos seis convidados para o jantar. | We had six guests to dinner. |
| Estamos convidados para um baile a fantasia. | We've been invited to a costume party. |
| A Comissão Europeia e o BCE são convidados a participar nas reuniões . | Foreign exchange operations the buying or selling of foreign exchange . |
| Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . | NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . |
| Os pais serão convidados para a comemoração escolar. | The parents will be invited to the school celebration. |
| Temos convidados. | We have guests. |
| A Comissão Europeia e o BCE são convidados a par ticipar nas reuniões . | The European Commission and the ECB are invited to take part in the meetings . |
| A Comissão Europeia e o BCE são convidados regularmente a participar nas reuniões . | The European Commission and the ECB are regularly invited to take part in these meetings . |
| Homem Hoje vocês estão convidados para uma marcha pacífica. | Man Today you're invited to a peaceful march. |
| O que eu devo cozinhar para os convidados amanhã? | What shall I cook for the guests tomorrow? |
| Os pais serão convidados para a celebração da escola. | The parents will be invited to the school celebration. |
| Tom guiou os convidados para a sala de estar. | Tom led the guests into the living room. |
| Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados. | It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests. |
| O Comissário para os Assuntos Económicos e Monetários e o Presidente do BCE são também convidados a participar nas reuniões . | Moreover , the Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the President of the ECB are also invited to attend . |
| mas foram convidados representantes de todas as tradições, todos foram convidados. | But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them. |
| Blogueiros também são convidados a colocar o logotipo eleitoral de Ahmadinejad em seus blogues. | Bloggers are also invited to place Ahmadinejad's election logo in their blogs. |
| Nossos convidados chegaram. | Our guests have arrived. |
| Há quantos convidados? | How many guests are there? |
| Amanhã, teremos convidados. | We will have guests tomorrow. |
| Nós temos convidados. | We have guests. |
| Nós fomos convidados. | We were invited. |
| Vocês foram convidados? | Were you invited? |
| Para Oeste ficavam as salas dos convidados, nas quais eram alijados os amigos do rei, considerados suficientemente íntimos para serem convidados para o mais privado dos seus palácios. | To the west were the guest rooms in which were lodged those friends of the King considered intimate enough to be invited to this most private of his palaces. |
| Entre os convidados para a festa, havia duas mulheres estrangeiras. | Among the guests invited to the party were two foreign ladies. |
| A Comissão Europeia e , sempre que adequado , o BCE , são convidados a participar nestas reuniões . | The European Commission and , when appropriate , the ECB are invited to take part in these meetings . |
| Publicações Os visitantes são convidados a fornecer um exemplar do artigo , tese ou publicação para cuja elaboração foram consultados documentos do BCE . | Publications Visitors are requested to provide a copy of their paper , thesis or publication for which documentation has been consulted , upon completion . |
| França e Portugal foram convidados para repor as vagas, mas declinaram. | Portugal refused, but France initially accepted, and was entered into the draw. |
| A partir daí, diferentes artistas foram convidados para apresentar o programa. | In 2000 the program went off the air, and Eliana was promised a new program. |
| Os convidados já comeram? | Have the guests eaten? |
| Vocês estão todos convidados. | You're all invited. |
| Vocês não foram convidados. | You aren't invited. |
| Nós não fomos convidados. | We weren't invited. |
| Eles não foram convidados. | They weren't invited. |
| Vocês não foram convidados. | You weren't invited. |
| Nossos convidados estão chegando. | Our guests are arriving. |
| Vocês serão meus convidados. | You'll be my guests. |
| Não fomos convidados ainda. | We haven't been invited yet. |
Pesquisas relacionadas : São Convidados - São Convidados - Convidados Para - Propostas São Convidados - Aplicações São Convidados - São Gentilmente Convidados - Que São Convidados - Seu São Convidados - Eles São Convidados - Convidados - Para Os Convidados - Torneio Para Convidados - Foram Convidados Para - Somente Para Convidados
