Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis.	These things are way smaller. They're much more adaptable.
Alguns são muito mais sofisticados.	Some of them are much more sophisticated.
Hoje, as coisas são muito mais sutis.	Today, things are a lot more subtle.
Os sites mais populares não são muito melhor.	The most popular news sites don't do much better.
São muito mais eficientes em termos de energia.	They're far more efficient in terms of energy.
Tantas pessoas são muito mais velhas que você.	So many people are much older than you.
Tantas pessoas são muito mais velhas que vocês.	So many people are much older than you.
O estágio seguinte introduz entidades que são significativamente mais frágeis, significativamente mais vulneráveis, mas elas são também muito mais criativas e muito mais capazes de gerar maior complexidade.	The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
E são muito mais reverberantes que o La Scala.	And they're a lot more reverberant than La Scala.
São muito mais sofisticadas em perceber que os animais.	They are much more sophisticated in sensing than animals.
Nosso teste funcional, aqueles pequenos testes, todos mostram que eles são muito mais rápidos e muito mais fáceis.	Our functional testing, those little tests, all show that they're a lot quicker and a lot easier.
Prognóstico Os efeitos da gripe são muito mais graves e duram muito mais tempo do que os da constipação.	Prognosis Influenza's effects are much more severe and last longer than those of the common cold.
As máquinas são cada vez maiores e muito mais caras.	The machines get ever bigger and ever more expensive.
As pessoas são muito mais fortes do que elas pensam.	People are stronger than they think.
Algumas destas línguas são faladas por comunidades muito pequenas, enquanto outras são mais representativas.	Some of these language communities are very small and their numbers are decreasing.
Muitos desses prédios são incrivelmente bonitos e também muito mais eficientes.	Many of these buildings are incredibly beautiful, and also much more effective.
Mas habilidades artísticas e decorativas são muito mais antigas que isso.	But artistic and decorative skills are actually much older than that.
Máquinas reais são muito mais complexas que uma máquina de Turing.	Descriptions of real machine programs using simpler abstract models are often much more complex than descriptions using Turing machines.
Casos de toxidade no fígado foram relatados mais são muito raros.	Cases of liver toxicity have been described but are very rare.
E ambas são muito, muito flexíveis, e é por isso que se encontram na mais alta variação.	And both of these are very, very flexible, which is why you find them in the very high range.
Estes são apenas alguns exemplos há muito mais que pode ser feito.	These are just a few examples far more can be done.
É claro que as mulheres são muito mais inteligentes que os homens.	Of course, the women were much more intelligent than the men.
Acontece que, em muitos casos, átomos são muito mais móveis que bits.	It turns out that in many cases atoms are much more mobile than bits.
Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros.	Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer.
Outras equações modernas de complexidade apenas ligeiramente superior são muito mais precisas.	Other modern equations of only slightly greater complexity are much more accurate.
A sombra central é muito escura mas as bordas são mais claras.	Very dark central shadow, while outer edge of umbra is relatively bright.
São de um vermelho muito escuro e mais brilhante dentro infra vermelho.	They are a very dark red in color and brightest in infrared.
São encontradas na cidade plantas que normalmente crescem muito mais ao sul.	Plants are found in Graz that normally grow much further south.
Pois os órgãos sólidos, eles são mais complexos pois estamos usando muito mais células por centímetro.	For solid organs, they're more complex because you're using a lot more cells per centimeter.
Então elas são muito boas em bicar grãos, e não são eficientes em nada mais além disso.	So they're very, very good at pecking for grain, and they're not much good at doing anything else.
Sei que batons são mais importantes que parecem, que meninos são muito inseguros, que terroristas são formados, não nascem terroristas.	I know that lipstick means more than show, and boys are super insecure, and so called terrorists are made, not born.
Logo, os incentivos são muito maiores para produzir drogas que tratem mais pessoas.	So the incentives are much larger to produce drugs which treat more people.
Os dados na tela ou mesmo impressos são muito mais fáceis de ler.	However, there are concerns as to the adequacy of these standards.
Estes habitats são muitas vezes áreas de estudo muito mais manejáveis , porque eles são mais condensados do que os ecossistemas maiores dos continente.	These habitats are often much more manageable areas of study because they are more condensed than larger ecosystems on the mainland.
Daí ele fez um outro estudo usando microsatélites, que são muito mais caros, consomem muito mais tempo, e, para sua surpresa, descobriu resultados quase idênticos.	So he did another study using microsatellites, which are much more expensive, much more time consuming, and, to his surprise, came up with almost identical results.
Muito poucas coisas são muito lisas.	Very few things are very smooth.
Elas são muito diretas, muito ativas.	They're very outspoken. They're very active.
Algumas galáxias são muito mais ricas em globulares, como a galáxia elíptica M87, que contém mais de mil.	Some galaxies are much richer in globulars the giant elliptical galaxy M87 contains over a thousand.
É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances.	It's much more organic. It's much more nuanced.
E nós temos descoberto, cada vez mais, que os corvos são realmente muito inteligentes.	So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent.
Em sua essência, a orquestra e o coro são muito mais que estruturas artísticas.	In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures.
Os herdeiros de Zwingli e Calvino são muito mais amplas denominalmente e são amplamente referidos como a Tradição Reformada.	Zwingli and Calvin's heirs are far broader denominationally, and are broadly referred to as the Reformed Tradition.
Pinguins são aves muito vocais e muito, muito barulhentas.	Penguins are very vocal birds and really, really noisy.
Eles são micróbios. São muito pequenos.	They're microbes. They're tiny.
Instruções típicas são, portanto, de 2 ou 3 bytes de comprimento (embora alguns são muito mais longos, e algumas são de byte único).	Typical instructions are therefore 2 or 3 bytes in length (although some are much longer, and some are single byte).

Pesquisas relacionadas : São Muito Mais Elevados - São Muito - Muito Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais

Display this page in English