Tradução de "são qualquer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Qualquer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não são aplicadas taxas de qualquer tipo. | No runtime fees of any kind are incurred. |
| Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa. | Registration for this domain is open to anyone. |
| 12,21 da população são hispânicos de qualquer raça. | Hispanic or Latino of any race were 12.21 of the population. |
| 2,31 da população são hispânicos de qualquer raça. | Hispanic or Latino of any race were 2.31 of the population. |
| Eles são mais americanos do que qualquer outra coisa. | They are more American than anything else. |
| CAIRO Vocês são a autoridade, acima de qualquer outra. | CAIRO You are the authority, above any other authority. |
| E estas são as referências que temos em qualquer cidade | And these are the references that we have in any city. |
| 7,86 da população da cidade são hispânicos, de qualquer raça. | Hispanics of any race made up 10.1 of the District's population. |
| 26,02 da população da cidade são hispânicos de qualquer etnia. | About 18.3 of families and 22.1 of the population lived below the poverty line. |
| 35,55 da população de Dallas são hispânicos de qualquer raça. | 42.4 of the total population was of Hispanic or Latino origin (they may be of any race). |
| 37,47 da população da cidade são hispânicos de qualquer raça. | People of Hispanic origin, regardless of race, made up 44 of Houston's population. |
| 1,32 da população da cidade são hispânicos de qualquer raça. | 2.3 of Pittsburgh's population was of Hispanic or Latino origin of any race. |
| 27,18 da população do condado são hispânicos de qualquer etnia. | 27.18 were Hispanic of any race. |
| 44,56 da população do condado são hispânicos de qualquer raça. | 44.6 of the population are Hispanic or Latino of any race. |
| 55,32 da população do condado são hispânicos de qualquer raça. | 57.3 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| 30,76 da população do condado são hispânicos de qualquer raça. | 30.8 are Hispanic or Latino of any race. |
| 19,93 da população do condado são hispânicos de qualquer raça. | About 12,200 Cubans form 0.2 of the total population. |
| 18,41 da população da cidade são hispânicos de qualquer raça. | Hispanic or Latino of any race were 27.8 of the population. |
| 5,48 da população do condado são hispânicos de qualquer raça. | 8.9 of the population were Hispanic or Latino, of any race. |
| 4,49 da população do condado são hispânicos de qualquer raça. | 4.49 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| 24,85 da população do condado são hispânicos de qualquer raça. | 29.5 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| 2,27 da população do condado são hispânicos de qualquer raça. | 4.8 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| 2,15 da população do condado são hispânicos de qualquer raça. | 2.15 of the population were Hispanic or Latino of any race. |
| Corais são organismos muito delicados. E são devastados por qualquer aumento na temperatura do mar. | Corals are very delicate organisms, and they are devastated by any rise in sea temperatures. |
| De qualquer forma, ambas são formas válidas de descobrir o MMC. | Well, either way, both of these are valid ways of finding the least common multiple. |
| Nesse caso, estas palavras são usadas para qualquer tipo de viagem. | These words are used for any type of journey, e.g. |
| E qualquer um está falando com qualquer um. Não são mais pontos isolados no mapa, é uma rede que criamos. | and everybody is talking to everyone else it's not isolated points on a map anymore, it's a network we've created. |
| Acontece que só 10 minutos são produtivos em qualquer refeição em família, | It turns out there's only 10 minutes of productive time in any family meal. |
| Esses são casais que podem encontrar o lado bom em qualquer situação. | These are couples who can find good in any situation. |
| Em qualquer caso, são notícias ruins para os corais das Ilhas Galápagos. | Either case, it's bad news for the corals of the Galapagos Islands. |
| Vocês são capazes de não serem a favor nem contra qualquer coisa? | Can you be not for or against anything? |
| Estórias podem ser qualquer coisa, e algumas delas são realmente de verdade. | The stories can be anything, and some of them are actually true. |
| São feitos de informação, e podem ser transportados em qualquer meio físico. | They're made of information, and can be carried in any physical medium. |
| A ignorância e o medo são os dois pilares de qualquer religião. | Ignorance and fear, those are the two pillars of any religion. |
| Sendo que esses símbolos são reconhecidos em qualquer lugar, independente de idioma. | They are intended as universal symbols for people of all languages and alphabets. |
| Rússia e Itália raramente são ameaçadas por qualquer outro time em grandes competições. | Russia, Serbia and Italy are rarely threatened by any other team in major competitions. |
| Qualquer outro animal é mais forte do que nós. Eles têm presas e garras e são ágeis e são velozes. | Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed. |
| As caçadas, chamadas de grindadráp em feroês, não são comerciais e são organizadas pela própria comunidade qualquer pessoa pode participar. | The hunts, called grindadráp in Faroese, are non commercial and are organized on a community level anyone can participate. |
| E se vocês sabem, então são mais inteligentes do que qualquer um na Terra. | And if you know it, then you are smarter than anybody else on planet Earth. |
| Não é necessário haver qualquer músico tocando. E os sistemas de som são bons. | There doesn't need to be any live performing musicians whatsoever, and the sound systems are good. |
| e em Cape Cod as ruas são perfeitas e qualquer um aqui sabe dirigir. | And Cape Cod, there are idyllic roads, and all of us can drive in this room. |
| Ratos e homens são todos iguais. As esposas sabem disto mas, de qualquer forma... | Mice and men are the same. Wives know that, but anyway. |
| As variações dos preços relativos são uma característica normal de qualquer economia de mercado . | Changes in relative prices are a normal feature of all market economies . |
| Estas são áreas em que os países membros renunciaram a qualquer capacidade de legislar. | These are areas in which member states have renounced any capacity to enact legislation. |
| Qualquer consistente conjunto de unidades pode ser usado, embora unidades do SI são preferidas. | Any consistent set of units may be used, although SI units are preferred. |
Pesquisas relacionadas : São Qualquer Notícia - São Qualquer Indicação - São São - Qualquer Hora Qualquer Lugar - Qualquer Lugar, Qualquer Hora - Qualquer Recomendação - Qualquer Pedido - Qualquer Maneira - Qualquer Resposta - Qualquer Disposição - Qualquer Material - Qualquer Empresa - Qualquer Necessidade
