Tradução de "século XXI" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Século - tradução :
Palavras-chave : Century 20th Century 17th 18th

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Islão do século XXI?
The Islam of the 21st century?
Não se percebe , em pleno século XXI.
We cannot see in the 21st century.
Este quadro foi pintado no século XXI.
This painting was painted in the 21st century.
História Século XXI A Marinha dos Estados Unidos continua a ser um importante suporte aos interesses dos EUA no século XXI.
21st century The United States Navy continues to be a major support to U.S. interests in the 21st century.
Vou falar sobre o poder no século XXI.
I'm going to talk to you about power in this 21st century.
Você pode imaginar como será o século XXI?
Can you imagine what the 21st century will be like?
Eu a considero como um Buddha do século XXI.
I think of it as a 21st century Buddha.
Houve vários avanços tecnológicos no começo do século XXI.
There were many technological advances at the beginning of the twenty first century.
A vida no século XXI será baseada em viver localmente.
Life in the mid 21st century is going to be about living locally.
E, no século XXI, devemos fazer algo análogo a isso.
And in the 21st century, you have to do an analog to that.
É uma história tanto do século XXI como também antiga.
That is a 21st century story as well as an ancient one.
Já no século XXI, poderia facilmente alcançar 3.3 ou mais.
Twenty first century could easily be 3.3, even higher percent.
O que significa ter uma mente educada no século XXI?
What does it mean to have an educated mind in the 21st century?
Esse é um desafio para a ciência do século XXI
That's a challenge for 21st century science.
Ao entrar no século XXI a Armênia enfrenta grandes dificuldades.
The Grand Strategy of the Roman Empire From the First Century A.D. to the Third .
É a maior enciclopédia em língua alemã impressa no século XXI.
It is the largest German language printed encyclopedia in the 21st century.
Mas no final do século XX e no início do século XXI observamos um crescimento na África.
But at the end of the 20th century, the beginning of the 21st century, we saw growth in Africa.
É conhecido como isthri wala. Mas tem um aparelho do século XXI.
He's called an isthri wala. But he's carrying a 21st century instrument.
Pois bem, esta é a Índia que está surgindo no século XXI.
Now, that is the India that is emerging into the 21st century.
No século XXI o Nacional tem sido um exemplo de boa gestão.
References External links Official website
Século XXI Em 2001, Dileita Mohamed Dileita passou a ser o primeiro ministro.
The remainder of the border is formed by the Red Sea and the Gulf of Aden at the east.
No século XXI, o Brasil é uma das dez maiores economias do mundo.
In the 21st century, Brazil reached the status of 8th largest economy in the world.
Emanuel preveu um aumento significativo das perdas relacionadas aos furacões no século XXI.
Emanuel predicted a substantial increase in hurricane related losses in the twenty first century .
Assim, gostaria de fazer um pergunta Como deveria ser a cultura no século XXI?
So I want to ask a question What should culture in the 21st century look like?
E isso é o que estou tentando explicar que aconteceu conosco no século XXI.
And this is what I'm trying to explain has happened to us in the 21st century.
21 de agosto O primeiro eclipse solar total do século XXI nos Estados Unidos.
This will be the first total solar eclipse of the 21st century for the United States, and the first visible in the continental U.S. since February 26, 1979.
No princípio do século XXI, os novos edifícios têm transformado a paisagem urbana tradicional.
In the early 21st century, new edifices have transformed the traditional cityscape.
Estamos no século XXI e as pessoas comuns querem moldar a política dos seus países.
This is the twenty first century, and ordinary people want to shape their country s politics.
As tendências que estão a moldar o mundo do século XXI incorporam promessas e perigos.
The trends that are shaping the twenty first century world embody both promise and peril.
O trabalho do partido segue agora o programa Democracia Avançada no Limiar do Século XXI .
The PCP's work now follows the program of Advanced Democracy for the 21st Century.
Atualmente no século XXI, muitas pessoas usam o grafite como arte em museus de arte.
Many demonstrate a very high level of literacy and a deep appreciation of art and poetry.
A literatura latino americana do século XXI Rio de Janeiro, Aeroplano, 2005, p. 56 66.
A literatura latino americana do século XXI Rio de Janeiro, Aeroplano, 2005, p. 56 66.
Mas precisamos de uma nova narrativa se vamos entender o que é poder no século XXI.
But we need a new narrative if we're to understand power in the 21st century.
É incrível. Nós estamos no século XXI, e ainda não conseguimos entender, propriamente, o espectro do sol.
It is amazing. So we are in the 21st century, and we still cannot properly understand the spectrum of the sun.
Quando o país se tornou a primeira nação do século XXI, não havia praticamente nenhum aparato tecnológico.
When the country became the first new nation of the 21st century, it had almost no technological environment.
Século XXI Em 2002, Alfred Moisiu é eleito presidente e indica Fatos Nano (PSSh) para primeiro ministro.
In June 2002, a compromise candidate, Alfred Moisiu, former Army General, was elected to succeed President Rexhep Meidani.
Século XXI Nova Orleães foi atingida em cheio pelo furacão Katrina em 29 de agosto de 2005.
By the time the hurricane approached the city at the end of August 2005, most residents had evacuated.
Era Juninho Pernambucano Nos primeiros anos do século XXI, o Olympique Lyonnais dominou a Ligue 1 francesa.
At the start of the new millennium, Olympique Lyonnais began to achieve greater success in French football.
O Colônia do século XXI altos e baixos Nos últimos anos, o desempenho do clube foi irregular.
21st century ups and downs In recent years, the club's performance has been mixed.
Estão dizendo que o século XXI será o século do que está sendo chamado de casamento simétrico , ou casamento de pares ou casamento de companheiros .
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
O templo foi construído no século XXI a.C. (cronologia curta), durante o reinado de Ur Nammu, e foi reconstruído no século VI a.C. por Nabonido.
The temple was built in the 21st century BC (short chronology), during the reign of Ur Nammu and was reconstructed in the 6th century BC by Nabonidus, the Assyrian born last king of Babylon.
O projeto de Ruffato era o de ficcionalizar a história da classe operária brasileira desde meados do século XX até o início do século XXI.
Ruffato's project was fictionalize the story of the Brazilian working class, from the beginning of the twentieth century to the beginning of the twenty first century.
A Bangla Pesa é um caso de teste, e está à frente de um movimento no século XXI.
Bangla Pesa is a test case, and it stands on the front line of the movement in the 21st Century.
Por exemplo, as minas de Kings Mountain, na Carolina do Norte foram fechadas no início do século XXI.
For example, the US mines near Kings Mountain, North Carolina closed before the turn of the 21st century.
Observações efetuadas no século XXI mostraram que um número muito pequeno de regiões HII existem fora de galáxias.
Twenty first century observations have shown that a very small number of H II regions exist outside galaxies altogether.

 

Pesquisas relacionadas : Século Dezenove - Século XX - Século Passado - Segundo Século - Século Anterior - Deste Século - Século XI - Século XVII - Século XX - Século Passado - Meio Século - Século Dezoito - No Século