Tradução de "sétimo programa quadro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O programa quadro | The framework programme shall |
| O programa quadro | The framework programme shall |
| O programa quadro a ) b ) c ) 2 . | The framework programme shall ( a ) ( b ) ( c ) 2 . |
| Para a execução do programa quadro plurianual, a lei ou lei quadro europeia estabelece | For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish |
| Soyuz 38 foi a 12ª expedição à estação espacial Salyut 6 e o sétimo grupo internacional do programa soviético Intercosmos. | The Soyuz spacecraft brought two visiting crew members to the Salyut 6 space station, one of whom was an Intercosmos cosmonaut from Cuba. |
| O Quadro 3 apresenta uma análise do programa Pericles por tipo de projecto . | The analysis of Pericles by type of project is shown in Table 3 . |
| O programa quadro será adaptado ou completado em função da evolução das situações . | The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes . |
| O programa quadro é adaptado ou completado em função da evolução das situações . | Agreements thus negotiated shall be concluded jointly by the Community and the Member States . |
| O Quadro 2 apresenta os principais valores agregados da execução do Programa Pericles . | The main aggregates in the implementation of Pericles are shown on Table 2 . |
| O Quadro 3 apresenta uma análise do Programa Pericles por tipo de projecto . | The analysis of Pericles by type of project is shown in Table 3 . |
| O programa quadro é adaptado ou completado em função da evolução das situações . | The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes . |
| PT O Quadro 2 apresenta os principais valores agregados da execução do Programa Pericles . | The main aggregates in the implementation of Pericles are shown on Table 2 . TABLE 2 PERICLES SUMMARY OF IMPLEMENTATION 2002 2004 AND INTENTIONS FOR 2005 |
| Sétimo relatório sobre aspectos estruturais | Seventh structural issues report |
| Maria desceu do sétimo andar. | Maria came down from the seventh floor. |
| É o sétimo número oblongo. | It is also a tetranacci number and a pronic number. |
| E no décimo sétimo dia do sétimo mês a arca encalhou sobre os montes de Ararat. | And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat. |
| O programa quadro plurianual é adaptado ou completado em função da evolução das situações.3. | The multiannual framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes.3. |
| O programa complementa as acções empreendidas no quadro de programas nacionais no âmbito do IPA. | The programme complements actions un dertaqen in national I A programmes. |
| O programa quadro será posto em prática mediante programas específicos desenvolvidos no âmbito de cada acção . | The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity . |
| A lei europeia estabelece o programa quadro plurianual , do qual constam todas as acções da União . | A multiannual framework programme , setting out all the activities of the Union , shall be enacted by European laws . |
| O programa quadro é posto em prática mediante programas específicos desenvolvidos no âmbito de cada acção . | The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity . |
| O vídeo apareceu no primeiro episódio do programa como parte de um quadro de paródias musicais. | The video appeared in the first episode of the show as the first part of a series of similar musical parodies. |
| No início de 1997 participou do quadro Estrela por um Dia , no programa Domingão do Faustão. | In early 1997 participated in the Estrela por um Dia picture in the program Domingão do Faustão. |
| Estou me mantendo no sétimo ano. | I'm sustaining on seventh year. |
| Do meu pé, chuto o sétimo. | BF From my foot, the kick up in the seven. |
| Sétimo relatório intercalar sobre a SEPA | Seventh SEPA progress report |
| A lei europeia estabelece o programa quadro plurianual, do qual constam todas as acções financiadas pela União. | European laws shall establish a multiannual framework programme, setting out all the activities financed by the Union. |
| 3 . O programa quadro será posto em prática mediante programas específicos desenvolvidos no âmbito de cada acção . | The negotiation and conclusion of international agreements in the field of transport shall continue to be governed by the provisions of Title V and Article 300 . 7 . |
| Assim repousou o povo no sétimo dia. | So the people rested on the seventh day. |
| No sétimo artigo da declaração, lê se | The seventh article of the declaration reads |
| O sétimo dia da semana é sábado. | The seventh day of the week is Saturday. |
| O sétimo dia da semana é domingo. | The seventh day of the week is Sunday. |
| O sétimo dia da semana é sábado. | The 7th day of the week is Saturday. |
| O sétimo andar foi concluído em 1319. | The seventh floor was completed in 1319. |
| Ele foi o sétimo de oito filhos. | He was the seventh of eight children. |
| O programa quadro será adaptado ou completado em função da evolução das situaçdes . Jornal Oficial das Comunidades Europeias | Official Journal of the European Communities 29 . |
| Ele fornece um quadro duplo para os países da UE que também estão ligados ao programa da PpP. | It provides a double framework for the EU countries that are also linked with the PfP programme. |
| Estava indo bem, conseguindo destaque no programa, mas um traumatismo cranianoleve a impediu de continuar participando do quadro. | It was going well, getting featured in the program, but a head injury leads to stop her taking part in the picture. |
| A cada ano, no sétimo dia do sétimo mês do calendário chinês, os pássaros formam uma ponte sobre a Via Láctea. | Each year on the seventh day of the seventh month in the Chinese calendar, the birds form a bridge across the Milky Way. |
| Numerário Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Notas e moeda em circulação Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro Quadro Quadro Quadro Quadro 1 1 1 1 1 Quadro 1 | LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| 2.3 O BCE requer que as contas não financeiras por sector ( Quadro 8 do programa de transmissão ) sejam fornecidos nas mesmas datas que as contas financeiras por sector ( Quadro 6 do programa de transmissão ) e que as contas de património dos activos financeiros e passivos ( Quadro 7 do programa de transmissão ) , a fim de permitirem a coerência total necessária à compilação de contas integradas para a área do euro . | 2.3 The ECB requires the non financial accounts by sector ( Table 8 of the transmission programme ) to be delivered with the same timeliness as the financial account by sector ( Table 6 of the transmission programme ) and the balance sheets for financial assets and liabilities ( Table 7 of the transmission programme ) , to enable the necessary full consistency in the compilation of integrated accounts for the euro area . |
| Eles estão a um sétimo da altura total. | They are only one seventh of the way up that tree. |
| Entrou no sétimo ano, na faixa etária certa. | She entered seventh grade at her own age level. |
| c ) O sétimo parágrafo é substituído pelo seguinte | ( c ) The seventh paragraph is replaced by the following |
Pesquisas relacionadas : Sétimo Programa-quadro - Programa Quadro - Programa-quadro - Programa-quadro - Programa-quadro - Sexto Programa-quadro - Sétimo Céu - Um Sétimo - Sétimo Andar - Sétimo Sentido - Um Sétimo - Vigésimo Sétimo - Trigésimo Sétimo - Quadragésimo Sétimo
