Tradução de "sabe melhor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Sabe melhor - tradução : Sabe melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Sabe melhor - tradução : Sabe melhor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sami sabe melhor.
Sami knows best.
Você sabe melhor.
You know better.
Agora, sabe qual é o melhor?
Now, what is the beauty in it?
Ninguém sabe isso melhor que você.
Nobody knows that better than you.
Ninguém sabe disso melhor que você.
Nobody knows that better than you.
Você sabe de uma maneira melhor?
Do you know a better way?
Ninguém sabe melhor do que ela.
Nobody knows that better than she does.
É a melhor coisa, você sabe.
It is the best thing, you know.
O governo não sabe fazer melhor .
The government does not know better.
Ninguém sabe melhor do que você.
Nobody knows it better than you.
Você sabe que sou o melhor.
You know I'm as good a man as you could get.
Ele sabe melhor do que eu.
He knows it better than me.
O sakê sabe melhor que nunca.
The sake is better than ever.
E você se sentia muito melhor, sabe.
And you'd feel so much better, you know.
Sabe, parceiro, é melhor pirarmonos daqui, rapidamente.
You know, partner, we better vamoose out of here, good and pronto.
Mr. Davis sabe o que é melhor.
I'm sure Mr. Davis knows what's best.
Neste negócio, quanto menos se sabe, melhor.
Less you notice in this business, the better it is.
Sabe melhor do que ninguém em Albuquerque.
You oughta know that better than any man in Albuquerque.
Você sabe de um isco melhor, Sansão?
You know a better bait, Samson?
É melhor ires ver, nunca se sabe...
You should go and see. You never know... eh?
E se, sabe, apenas criarmos uma melhor condição.
What about, you know, if we just create better conditions.
Tom sabe falar francês melhor do que eu.
Tom can speak French better than I can.
Ele sabe tocar piano melhor do que eu.
He can play the piano better than I can.
Você já sabe que é meu melhor amigo.
You already know you're my best friend.
Quem sabe falar francês melhor Tom ou Mary?
Who can speak French better, Tom or Mary?
Tom sabe que é melhor do que Mary.
Tom knows he's better than Mary.
americanos, mas o Senhor Comissário sabe isso melhor!
It seems to me that so far, at least this argument has not really impressed the Americans, but you are better informed there, Mr Commissioner!
Os consumidores hão de saber o que sabe melhor!
Consumers should find out for themselves what tastes best.
Sabe conduzir melhor do que qualquer outro bandido.
Can drive a car better than any mug in the town.
Ele diz que sabe o que é melhor.
He tells me he knows best.
Sabe, tem melhor aspecto à luz das velas.
You know, you look better by candlelight.
O melhor é descobrirmos o que ele sabe.
A way to catch him alone?
Então, você sabe, nosso melhor este ótimos marcadores, toda uma lista de coisas, sabe Bom!
So, you know, our great these wonderful long bullet points, a whole list of things, you know good!
Não podemos, sequer, dizer que há um que sabe melhor e outro que sabe pior.
Nor can we say that one kind tastes better and another worse.
Esse é o melhor que o Tom sabe fazer?
Is that the best Tom can do?
Você sabe de uma maneira melhor para fazer isso?
Do you know a better way to do that?
MasDeus sabe melhor do que ninguém o que ocultam.
And Allah is Knower of that which they have been concealing.
MasDeus sabe melhor do que ninguém o que ocultam.
And Allah knows all what they were hiding.
MasDeus sabe melhor do que ninguém o que ocultam.
But God is well aware of what they hide.
MasDeus sabe melhor do que ninguém o que ocultam.
And Allah is most knowing of what they were concealing.
MasDeus sabe melhor do que ninguém o que ocultam.
God knows best what they were hiding.
MasDeus sabe melhor do que ninguém o que ocultam.
God knows best what they are concealing.
Ele sabe cantar melhor do que qualquer um de nós.
He can sing better than any of us.
Porque o que nos faz, você sabe, todos fazem melhor.
Right? Because that makes us, you know, all do better.
Cantas melhor do que alguma vez ele cantará, você sabe.
You sing better than he ever could sing and you know it.

 

Pesquisas relacionadas : Você Sabe Melhor - Você Sabe Melhor - Ele Sabe Melhor - Ela Sabe Melhor - Quem Sabe Melhor - Ele Sabe Melhor - Sabe Melhor Do Que - Sabe O Melhor De - Deus Sabe - Sabe Sobre - Quem Sabe