Tradução de "sacramento da comunhão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Rito da Comunhão é concluido com a oração depois da Comunhão. | A Prayer After Communion is then proclaimed by the priest while all stand. |
| Sacramento é a do estado norte americano da Califórnia e sede do condado de Sacramento. | Sacramento () is the capital city of the U.S. state of California and the seat of government of Sacramento County. |
| O Sacramento Kings é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Sacramento, California. | The Sacramento Kings are a professional basketball team based in Sacramento, California. |
| Isto é como o santíssimo sacramento (es como el sagrado sacramento). | As of 2006, the city of West Sacramento took responsibility for the Port of Sacramento. |
| O sacramento da Confirmação é também celebrado durante a Vigília. | The Catholic sacrament of Confirmation is also celebrated at the Vigil. |
| Sacramento e Santi Martiri Canadesi. | Sacramento e Santi Martiri Canadesi on February 28, 1994. |
| Nem em Sacramento nem em Washington. | Neither in Sacramento nor in Washington. |
| O condado de Sacramento () é um dos do estado americano da Califórnia. | Sacramento County is a county in the U.S. state of California. |
| Com um total estimado de 80 milhões de membros, a Comunhão Anglicana é a terceira maior comunhão Cristã no mundo, atrás da Igreja Católica Apostolica Romana e da Igreja Ortodoxa. | With a membership estimated at around 80 million members the Anglican Communion is the third largest Christian communion in the world, after the Catholic Church and the Eastern Orthodox Churches. |
| Entretanto, encontra se em plena comunhão com a Comunhão Anglicana e é um membro do Conselho Mundial das Igrejas. | These churches are not in full communion with the Holy See of Rome, but their Union of Utrecht of Old Catholic Churches is in full communion with the Anglican Communion and a member of the World Council of Churches. |
| Sua capital, Sacramento, também é uma grande cidade. | Sacramento is the state capital, and has been since 1854. |
| A Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica é a igreja da Comunhão Anglicana em Portugal. | The Lusitanian Catholic Apostolic Evangelical Church () in Portugal is a member church of the Anglican Communion. |
| Na Igreja Latina, administra se este sacramento quando se atinge a idade da razão, e, normalmente, se reserva sua celebração ao bispo, significando, assim, que este sacramento corrobora o vínculo eclesial. | That of the Latin Church more clearly expresses the communion of the new Christian with the bishop as guarantor and servant of the unity, catholicity and apostolicity of his Church, and hence the connection with the apostolic origins of Christ's Church. |
| Também tinha uma custódia invulgar, da autoria de François Dieussart, para exibir o Santo Sacramento. | it also had an unusual monstrance, designed by François Dieussart to exhibit the Holy Sacrament. |
| 78 De spiritu sancto, De incarnationis dominicae sacramento ed. | 78 De spiritu sancto, De incarnationis dominicae sacramento ed. |
| Um grupo especial são as igrejas anglicanas descendentes da Igreja da Inglaterra e que organizaram na Comunhão Anglicana. | A special grouping are the Anglican churches descended from the Church of England and organised in the Anglican Communion. |
| A grande maioria dos Anglicanos é membro de igrejas que fazem parte da Comunhão Anglicana internacional. | The great majority of Anglicans are members of churches which are part of the international Anglican Communion. |
| A maioria dos residentes de La Loma receberam sacramento lá. | The majority of La Loma's residents have received sacrament there. |
| Sacramento é uma exceção, ela está localizada no vale central. | Fremont cottonwood and valley oak thrive in the Central Valley. |
| A sede e cidade mais populosa do condado é Sacramento. | Its county seat is Sacramento, the state capital. |
| O Arcebispo da Cantuária () é o líder espiritual da Igreja Anglicana, chefe simbólico da Comunhão Anglicana e bispo da Diocese da Cantuária. | The Archbishop of Canterbury is the senior bishop and principal leader of the Church of England, the symbolic head of the worldwide Anglican Communion and the diocesan bishop of the Diocese of Canterbury. |
| O imperador moribundo recebeu a comunhão e a extrema unção. | The dying emperor was given Communion and Last Rites. |
| Na costa oeste da América do Norte, os principais rios são o Colorado, Columbia, Yukon e Sacramento. | On the west coast of North America, the main rivers are the Colorado River, Columbia River, Yukon River, Fraser River, and Sacramento River. |
| Mais tarde, vieram também os retirantes da Colônia do Sacramento, entregue pelos portugueses aos espanhóis em 1777. | Later, there also came refugees from Colônia do Sacramento, which had been handed over by the Portuguese to the Spanish in 1777. |
| Afastando se da arte, Rodin juntou se brevemente a uma ordem católica, a Congregação do Santíssimo Sacramento. | Turning away from art, Rodin briefly joined a Catholic order, the Congregation of the Blessed Sacrament. |
| Eles foram colegas de infância e se tornaram amigos por meio da cena de skateboard em Sacramento. | All three went to McClatchy High School in Sacramento and remained friends through the city's skateboarding scene. |
| Como o nome sugere, as Igrejas da Comunhão Anglicana estão ligadas por laços afectivos e por lealdade. | As the name suggests, the churches of the Anglican Communion are linked by affection and common loyalty. |
| Mas fui chamado a uma conferência em Sacramento alguns anos atrás. | But I was asked to give a talk at a conference in Sacramento a few years back. |
| Ele continuou a encorajar a comunhão entre os crentes e igrejas. | He continued to encourage the practice of the God ordained way and the fellowship among the believers and churches. |
| A recordação da morte de Jesus consiste em quatro momentos A Liturgia da Palavra, Oração Universal, Adoração da Cruz e Rito da Comunhão. | The Roman Rite liturgy consists of three parts the Liturgy of the Word, the Veneration of the Cross, and Holy Communion. |
| A cerimônia aconteceu na Abadia de Westminster e foi televisionada pela primeira vez, com exceção da parte da unção e da comunhão. | The ceremony in Westminster Abbey, with the exception of the anointing and communion, was televised for the first time. |
| Os cátaros também recusavam o sacramento católico da Eucaristia dizendo que não poderia ser o corpo de Cristo. | The Cathars also refused the Catholic Sacrament of the eucharist saying that it could not possibly be the body of Christ. |
| No ano seguinte, o primeiro Congresso Nacional Evangélico da Comunhão Anglicana, que foi realizada na Universidade de Keele. | The following year saw the first National Evangelical Anglican Congress, which was held at Keele University. |
| As opiniões da Igreja Episcopal, ramo americano da Comunhão Anglicana, sobre o ensino do criacionismo também são as mesmos que Williams. | The views of the Episcopal Church a major American based branch of the Anglican Communion on teaching creationism resemble those of Williams. |
| A opção por metal continuou em um edifício Herman Miller, em Sacramento. | The metal continued into a building Herman Miller, in Sacramento. |
| N Ele, a oração cristã torna se comunhão de amor com o Pai . | towards Mecca or the East) making the sign of the cross. |
| A igreja mantêm comunhão plena com a igreja International Holiness Pentecostal Church . | The new body retained the name of the Pentecostal Assemblies of the World. |
| Artest em particular foi suspenso pelo resto da temporada, eventualmente sendo trocado no ano seguinte para o Sacramento Kings. | Miller and Artest would, in the next few years, go on to be All Stars for the Pacers. |
| Música, oração, oportunidades de confissão e adoração ao Santíssimo Sacramento também podem fazer parte da celebração das Jornadas Diocesanas. | Music, prayer, reconciliation opportunities, as well as adoration of the Blessed Sacrament may also be part of the celebrations. |
| Eu espero que produzir ingredientes, preparar pratos e comer as refeições tudo seja parte da comunhão dos interesses humanos. | I expect that producing ingredients, preparing dishes and eating meals is all part of the communion of human interests. |
| Liturgia A liturgia da Sexta feira Santa está dividida em três partes a Liturgia da Palavra, a Veneração da Cruz e a Sagrada Comunhão. | Liturgy The Good Friday liturgy consists of three parts the Liturgy of the Word, the Veneration of the Cross, and Holy Communion. |
| Ele vive em Sacramento, Califórnia, com sua esposa, que ele conheceu nos EUA. | He lives in Sacramento, California, with his wife, whom he met in the US. |
| A tribo apache mescalero está nas Montanhas Sacramento, no Sul do Novo México. | The Faraones were probably part of the modern day Mescalero or had merged with the Mescalero. |
| A Catedral abriga a imagem de São Francisco de Paula, de autor desconhecido, que foi trazida da colônia do Sacramento. | The cathedral shelters the image of São Francisco de Paula, by an unknown artist, which was brought from Colônia do Sacramento. |
| A virtude da continência é conquistada pela graça do sacramento do casamento cristão, que torna se, assim, um remedium concupiscentiae . | The virtue of continence is achieved thanks to the grace of the sacrament of Christian marriage, which becomes therefore a remedium concupiscentiae remedy of concupiscence. |
Pesquisas relacionadas : Sacramento Da Eucaristia - Sacramento Da Confissão - Sacramento Da Reconciliação - Sacramento Da Penitência - Comunhão - Vinho Da Comunhão - Santíssimo Sacramento - Sacramento Esturjão - Santíssimo Sacramento - Rio Sacramento - Visitar Comunhão - Primeira Comunhão
