Tradução de "sacramento da comunhão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comunhão - tradução : Sacramento - tradução : Comunhão - tradução : Sacramento da comunhão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Rito da Comunhão é concluido com a oração depois da Comunhão. | A Prayer After Communion is then proclaimed by the priest while all stand. |
| Sacramento é a do estado norte americano da Califórnia e sede do condado de Sacramento. | Sacramento () is the capital city of the U.S. state of California and the seat of government of Sacramento County. |
| O Sacramento Kings é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Sacramento, California. | The Sacramento Kings are a professional basketball team based in Sacramento, California. |
| Comunhão. | Community. |
| Isto é como o santíssimo sacramento (es como el sagrado sacramento). | As of 2006, the city of West Sacramento took responsibility for the Port of Sacramento. |
| O Sacramento da Confissão ou Penitência Página Oriente.com | Schroeder, O.P., published by Tan Books and Publishers, Inc., P. O. |
| O Santo Sacramento curoume. | The holy Sacraments wrought my recovery. |
| Sacramento e Santi Martiri Canadesi. | Sacramento e Santi Martiri Canadesi on February 28, 1994. |
| É o sacramento do casamento? | Is that the marriage service? |
| O sacramento da Confirmação é também celebrado durante a Vigília. | The Catholic sacrament of Confirmation is also celebrated at the Vigil. |
| Ele nunca fez comunhão. | He has never taken communion. |
| Nem em Sacramento nem em Washington. | Neither in Sacramento nor in Washington. |
| Eu amote no Sacramento mais maravilhoso. | I love you in the most blessed sacrament. |
| É usado na Liturgia eucarística e no Rito da Comunhão. | A chalice is also used in the Small Rite. |
| Vai juntarte à tua classe da Comunhão e portate bem. | Go join your Communion class and try to behave as they do. |
| vivem em comunhão de habitação | have been living under the same roof |
| O condado de Sacramento () é um dos do estado americano da Califórnia. | Sacramento County is a county in the U.S. state of California. |
| não vivem em comunhão de habitação | have not been living under the same roof |
| Sua capital, Sacramento, também é uma grande cidade. | Sacramento is the state capital, and has been since 1854. |
| Entretanto, encontra se em plena comunhão com a Comunhão Anglicana e é um membro do Conselho Mundial das Igrejas. | These churches are not in full communion with the Holy See of Rome, but their Union of Utrecht of Old Catholic Churches is in full communion with the Anglican Communion and a member of the World Council of Churches. |
| O aprofundamento da comunhão de interesses a nível europeu foi severamente bloqueado. | Moves towards greater convergence were blatantly obstructed. |
| Com um total estimado de 80 milhões de membros, a Comunhão Anglicana é a terceira maior comunhão Cristã no mundo, atrás da Igreja Católica Apostolica Romana e da Igreja Ortodoxa. | With a membership estimated at around 80 million members the Anglican Communion is the third largest Christian communion in the world, after the Catholic Church and the Eastern Orthodox Churches. |
| Na Igreja Latina, administra se este sacramento quando se atinge a idade da razão, e, normalmente, se reserva sua celebração ao bispo, significando, assim, que este sacramento corrobora o vínculo eclesial. | That of the Latin Church more clearly expresses the communion of the new Christian with the bishop as guarantor and servant of the unity, catholicity and apostolicity of his Church, and hence the connection with the apostolic origins of Christ's Church. |
| 78 De spiritu sancto, De incarnationis dominicae sacramento ed. | 78 De spiritu sancto, De incarnationis dominicae sacramento ed. |
| O metal continuou num edifício Herman Miller, em Sacramento. | The metal continued into a building Herman Miller, in Sacramento. |
| Com um mapa de um velho sacerdote em Sacramento. | With a map from an old priest in Sacramento. |
| se for o caso, certificado da administração comunal, atestando a comunhão de habitação | where applicable, a declaration from the municipal administration testifying to cohabitation |
| Também tinha uma custódia invulgar, da autoria de François Dieussart, para exibir o Santo Sacramento. | it also had an unusual monstrance, designed by François Dieussart to exhibit the Holy Sacrament. |
| Tal como estava quando fez a primeira comunhão. | The way she looked when she made her first communion. |
| A maioria dos residentes de La Loma receberam sacramento lá. | The majority of La Loma's residents have received sacrament there. |
| Sacramento é uma exceção, ela está localizada no vale central. | Fremont cottonwood and valley oak thrive in the Central Valley. |
| A sede e cidade mais populosa do condado é Sacramento. | Its county seat is Sacramento, the state capital. |
| Já vi centenas iguais a si, de Jacksonville a Sacramento. | I've seen hundreds like you, from Jacksonville to Sacramento. |
| A Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica é a igreja da Comunhão Anglicana em Portugal. | The Lusitanian Catholic Apostolic Evangelical Church () in Portugal is a member church of the Anglican Communion. |
| Mas fui chamado a uma conferência em Sacramento alguns anos atrás. | But I was asked to give a talk at a conference in Sacramento a few years back. |
| Seus pais nasceram na Ásia e se encontraram adultos em Sacramento. | Her parents were born in Asia and met as adults in Sacramento. |
| Na costa oeste da América do Norte, os principais rios são o Colorado, Columbia, Yukon e Sacramento. | On the west coast of North America, the main rivers are the Colorado River, Columbia River, Yukon River, Fraser River, and Sacramento River. |
| Mais tarde, vieram também os retirantes da Colônia do Sacramento, entregue pelos portugueses aos espanhóis em 1777. | Later, there also came refugees from Colônia do Sacramento, which had been handed over by the Portuguese to the Spanish in 1777. |
| Afastando se da arte, Rodin juntou se brevemente a uma ordem católica, a Congregação do Santíssimo Sacramento. | Turning away from art, Rodin briefly joined a Catholic order, the Congregation of the Blessed Sacrament. |
| Eles foram colegas de infância e se tornaram amigos por meio da cena de skateboard em Sacramento. | All three went to McClatchy High School in Sacramento and remained friends through the city's skateboarding scene. |
| Um grupo especial são as igrejas anglicanas descendentes da Igreja da Inglaterra e que organizaram na Comunhão Anglicana. | A special grouping are the Anglican churches descended from the Church of England and organised in the Anglican Communion. |
| O imperador moribundo recebeu a comunhão e a extrema unção. | The dying emperor was given Communion and Last Rites. |
| E assim, sem qualquer real comunhão uns com os outros. | And thus in no real Communion with each other at all. |
| Os filmes proporcionaram uma comunhão de todas as formas divinas. | The films provided communality across all manner of divide. |
| Porém, esta comunhão de interesses não pode ser meramente arbitrária. | However, this community of interest cannot just be arbitrary. |
Pesquisas relacionadas : Sacramento Da Eucaristia - Sacramento Da Confissão - Sacramento Da Reconciliação - Sacramento Da Penitência - Vinho Da Comunhão - Santíssimo Sacramento - Sacramento Esturjão - Santíssimo Sacramento - Rio Sacramento - Visitar Comunhão - Primeira Comunhão
