Tradução de "sacudir um dedo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo,dedo, dedo, dedo. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. OK. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. OK. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Verde. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Green. |
| Rosa, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. | Pink, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Então bola branca e Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Rosa. | So white ball and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Pink. |
| Agora, mais uma vez, e Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Abrir. | Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, rosa ou dedo. | Finger, finger, finger, pink or finger. |
| É só sacudir, e você tem um casal lésbico. | Shake it, and you have a lesbian couple. |
| Dedo, dedo, dedo,dedo. Amarelo. | Finger, finger, finger, finger. Yellow. |
| Mas ninguém levantou um dedo. | But no one's lifted a finger. |
| Ele é um dedo duro! | He's a snitch! |
| Dedo indicador, dedo médio, anular, mindinho. | Index finger, middle finger, ring, little. |
| Entrou um espinho no meu dedo. | I got a thorn in my finger. |
| Tem um espinho no meu dedo. | I have a thorn in my finger. |
| Mas não acompanhamos só um dedo, aqui. | But we are not only tracking one finger, here. |
| Tom colocou um band aid no dedo. | Tom put a band aid on his finger. |
| É um brinquedo. E se chama Dedo Explosivo | It s a toy it s called a finger blaster. |
| Picamos um dedo, conseguimos algum sangue, uns 50 microlitros. | Prick a finger, you get some blood, about 50 microliters. |
| Tom cortou o dedo em um pedaço de vidro. | Tom cut his finger on a piece of glass. |
| Queimei o dedo. | I burned my finger. |
| Foi meu dedo. | That was my finger. |
| Só foi recuperado um dedo, mantido actualmente em Saint Denis. | Only one finger was rescued and is kept at Saint Denis. |
| O alongamento, ou ganhar um dedo extra é comum nos répteis marinhos, e dentro dos terópodes o alongamento de um dedo ocorreu pelo menos uma vez. | The lengthening, or gaining of extra digits is common in marine reptiles, and within the theropods digit lengthening occurred at least once. |
| Olhe pare meu dedo | Look at my finger |
| Eu queimei meu dedo. | I burned my finger. |
| Eu cortei meu dedo. | I've cut my finger. |
| Eu cortei meu dedo. | I have cut my finger. |
| Eu cortei o dedo. | I cut my finger. |
| Tom cortou o dedo. | Tom cut his finger. |
| Se você esfolar o dedo do pé, É um ai com um 'A'. | If you stub your toe, that's a one A argh. |
| Meu dedo mindinho está inchado. | My little finger is swollen. |
| Mergulhei o dedo no mel. | I dipped my finger into the honey. |
| Temos um exemplo da mesma coisa, em um dedo, mostrando basicamente como ele fica. | There's an example of the same thing on a finger, showing you basically what it looks like. |
| pode ser sentida com apenas a mínima parte de um dedo, assim. | can be felt with just the tiniest part of your finger, there. |
| Você está casada com um cara que mete o dedo no nariz? | You're married to a guy and he picks his nose? |
| Mas Vocês viram que se pode parar uma orquestra com um dedo. | But you could see that you could stop an orchestra with a finger. |
| Nós estamos em um momento muito, muito importante nesta história. E você vai fazer um nado simbólico aqui para tentar sacudir as lapelas dos líderes mundiais. | We stand at a very, very important moment in this history, and you're going to make a symbolic swim here to try to shake the lapels of world leaders. |
| Ela arranhou o dedo num prego. | She scratched her finger on a nail. |
| Queimei a ponta do meu dedo. | I burnt my fingertip. |
| Ela apontou o dedo para ele. | She pointed her finger at him. |
| O meu dedo começou a sangrar. | My toe started bleeding. |
| Fadil apontou o dedo para Layla. | Fadil pointed the finger at Layla. |
| Você quer ser um índio agora, eles disseram, com o dedo no gatilho. | You want to be an Indian now? they said, finger on the trigger. |
| Uma lagartixa pode suportar todo o peso de seu corpo com um dedo. | A gecko can support its entire body weight with one toe. |
Pesquisas relacionadas : Sacudir - Sacudir-se - Mover Um Dedo - Levantar Um Dedo - Levantar Um Dedo - Dedo A Dedo - Sacudir A Sua - Sacudir A árvore - Sacudir Seus Pés - Sacudir Para Fora
