Tradução de "sair voluntariamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Públio Licínio Crasso Dives Muciano (132 foi o primeiro a sair voluntariamente da Itália.
Publius Licinius Crassus Dives Mucianus (132 130 BC) was the first to leave Italy voluntarily.
Ele está te apoiando voluntariamente.
He's supporting you voluntarily.
Nada que é feito voluntariamente é incômodo.
Nothing is troublesome that one does willingly.
Ninguém trilha voluntariamente a estrada do mal.
No one goes willingly toward the bad.
Então temos um tipo de atenção muito focada, dirigida voluntariamente.
So we have a very focused, purpose driven kind of attention.
Podem ser contraídos voluntariamente para impedir a saída de urina.
The external sphincter can be contracted voluntarily, which will prevent urine from passing down the urethra.
Para as FATS externas , apenas nove Estados Membros recolhem dados voluntariamente .
For outward FATS , only nine Member States collect data on a voluntary basis .
Cerca de refugiados liberianos retornaram voluntariamente à Libéria, ao longo de 2007.
Nearly 20,000 Liberian refugees voluntarily returned to Liberia over the course of 2007.
Sair.
Leave.
Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega.
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
A vítima, então, deixa de fugir, mas se oferece voluntariamente para ser aprisionada.
And then the victim doesn t run away any more, but waits willingly to be caught.
O guitarrista Joe Satriani se ofereceu voluntariamente para concluir a turnê no Japão.
Prominent guitarist Joe Satriani was brought in to complete the remaining tour dates.
Os Estados nação partilharam a soberania voluntariamente, porque acreditam que, juntos, são mais fortes.
Nation states have pooled sovereignty voluntarily, because they believe that, together, they are stronger.
Ex membros (1) Abandonou a aliança voluntariamente devido à mudança de estratégia de negócio.
On the same day, Aer Lingus voluntarily exited the alliance due to a fundamental change to its business strategy.
Como sair?
How do we get out?
Sair de
Step out
Vamos sair.
Let's go out.
Queremos sair.
We want to leave.
Vamos sair.
We're quitting.
Vamos sair.
We're going out.
Mas, se o irmão do morto perdoar o assassino, devereis indenizá lo espontânea e voluntariamente.
But he who is pardoned some of it by his brother should be dealt with equity, and recompense (for blood) paid with a grace.
Sair do Anjuta
Quit Anjuta IDE
Sair do Sistema
Leave the system
Sair do KDE
Quitting KDE
Eles querem sair.
They want to get out.
Vamos sair daqui.
Let's get out of here.
Não quero sair.
I don't want to go out.
Eu devo sair.
I must go out.
Deixa me sair!
Let me out!
Deixe me sair!
Let me out!
Quero sair cedo.
I want to leave early.
Deixa me sair!
Let me leave!
Deixa me sair!
Let me out.
Deixe me sair!
Let me out.
Você vai sair?
Are you going out?
Nós vamos sair.
We're going out.
Nós vamos sair.
We'll go out.
Eu deveria sair.
I should quit.
Tenho que sair.
I have to go out.
Eu ia sair.
I was going to go.
Eu quero sair.
I want to go out.
Você deveria sair.
You should quit.
Precisamos sair daqui.
We should get away from here.
Deveríamos sair daqui.
We should get away from here.
Você quer sair?
Do you want to go out?

 

Pesquisas relacionadas : Voluntariamente - Atuar Voluntariamente - Voluntariamente Concordar - Cegos Voluntariamente - Voluntariamente Ignorantes - Voluntariamente Adotado - Eleito Voluntariamente - Voluntariamente Publicada - Trabalhando Voluntariamente - Trabalhou Voluntariamente - Deixando Voluntariamente - Envolvido Voluntariamente - Assumir Voluntariamente - Sair