Tradução de "sala de reuniões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sala de reuniões na Eurotower | Conference room at the Eurotower |
| Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. | This is a meeting room, not a waiting room. |
| Esta sala de reuniões precisa de um repinte. | This meeting room needs to be repainted. |
| Pensei que tivesse alguém na sala de reuniões. | I thought there was somebody in the meeting room. |
| Não deixe ninguém esperar na sala de reuniões. | Don't let anyone wait in the meeting room. |
| A porta da sala de reuniões está aberta. | The door of the meeting room is open. |
| O Sr. Wang está esperando o gerente na sala de reuniões. | Mr. Wang is waiting for the manager in the meeting room. |
| O Sr. Wang está esperando a gerente na sala de reuniões. | Mr. Wang is waiting for the manager in the meeting room. |
| Não há nenhuma placa indicando que esta é uma sala de reuniões. | There is no sign indicating that this is a meeting room. |
| Temos uma sala de reuniões no segundo andar e outra no terceiro. | We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor. |
| Eu disse que isto é uma sala de reuniões, não um quarto! | I said that this was a meeting room, not a bedroom! |
| E elas têm chefes que as repreendem por rabiscar na sala de reuniões. | And they have bosses who scold them for doodling in the boardroom. |
| Aqui está minha propositura Sob nenhuma circunstância o rabiscar deve ser erradicado de uma sala de aula ou de uma sala de reuniões ou até mesmo de uma sala de comando de guerra. | So here is my point Under no circumstances should doodling be eradicated from a classroom or a boardroom or even the war room. |
| Precisamos de estrategistas tecnológicos na sala de reuniões que podem perguntar e responder, O que Amazon ou Google fazem com todos esses dados? | We need technological strategists in the boardroom who can ask and answer the question, What would Amazon or Google do with all of this data? |
| A visita termina com uma panorâmica do interior do edifício e da sala de reuniões do Conselho do BCE no último andar . | The tour ends with a view of the lobby and the Council conference room on the top floor . |
| Eu recebi esta visita, meio que inesperada. E sentado em minha sala de reuniões está um experiente cirurgião do exército e aquele rapaz da DARPA. | I get this sort of unrequested by me anyway visit, and sitting in my conference room is a very senior surgeon from the military and the guy that runs DARPA. |
| A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. | The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. |
| A ampla sala de conferências destinada às reuniões do Conselho do BCE , assim como os escritórios dos membros dos órgãos de decisão , situam se nos andares superiores . | The large conference room where the Governing Council meetings are held , as well as the offices of members of the decision making bodies , are located on the upper floors . |
| O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. | The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. |
| Ela está na sala na sala de emergência 53W. | She's in room emergency room 53W. |
| reuniões de coordenação, | Coordination meetings |
| Sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência . | Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference . |
| Sala de Operações | Front Office |
| Sala de Física. | Naval Academy |
| Reuniões regionais | Regional meetings |
| Sala de Operações Investimento | EU Institutions Fora |
| Então agora vamos para o que chamamos de sala de leitura desculpe, sala de estar. | So now we're going into what we call the reading room sorry, living room. |
| Frequentei várias reuniões. | And I sat in on several meetings. |
| Reuniões e decisões | Meetings and decisions |
| Controlo de Sala de Aula | Classrooom control |
| Não, o rapaz disse, Nós vamos trazer um jovem nesta sala de reuniões e usando o braço que você nos dará ele ou ela pegará uma uva ou uma uva passa desta mesa. | No, the guy says, We're going to bring a guy into this conference room, and wearing the arm you're going to give us, he or she is going to pick up a raisin or a grape off this table. |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | Informal meetings of CIP Contact Points . |
| Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC . | EN Informal meetings of CIP Contact Points . |
| Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime. | Occasionally, this room served as a theater for the château. |
| Tem uma sala de câmara. | It has a chamber hall. |
| Espere na sala de espera. | Wait in the waiting room. |
| Sala de operações do BCE | A market room at the ECB |
| A sala de aula global | The Global Classroom |
| Estou na sala de aula. | I am in the classroom. |
| Estou na sala de aula. | I'm in the classroom. |
| A Sala de Almoço Chinesa e a Sala de Estar Amarela estão situadas em cada extremo desta galeria, com a Sala de Centro colocada, obviamente, ao centro. | The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre. |
| E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas | And we were meeting in that room, the statue room. |
| É utilizada em reuniões internacionais de surdos. | International sign language of the deaf. |
| Reuniões informais do ECOFIN | Informal ECOFIN |
| Tom tem muitas reuniões. | Tom has lots of meetings. |
Pesquisas relacionadas : Estilo Sala De Reuniões - Sala De Reuniões Principal - Sala De Reuniões Virtual - Na Sala De Reuniões - Sala De Reuniões Reservados - Reserva Da Sala De Reuniões - Livro Da Sala De Reuniões - Gestão Da Sala De Reuniões - Reuniões Para - Várias Reuniões - Facilitar Reuniões - Reuniões Realizadas - Reuniões Entre