Feche a caixa forte!	Close the safe.
Caixa forte Porquinho mealheiro br	The result is expressed in resistance units (RU).
No entanto , a situação orçamental beneficia de uma economia forte , sendo provavelmente o saldo estrutural ligeiramente deficitário .	However , the fiscal position benefits from a strong economy , with the structural balance probably being in a slight deficit position .
Tenho amigos que nunca usam o caixa eletrônico do seus bancos por causa do risco de mostrarem o saldo na tela.	I've got friends who actually never use their own bank cash machines because there's the risk that it might display their balance on the screen.
O ano foi igualmente marcado pela forte depreciação de algumas moedas asiáticas ( ver Caixa 1 ) .	The year was also marked by a substantial depreciation of certain Asian currencies ( see Box 1 ) .
Saldo	Net
SALDO	Net
Saldo	Net I.
Em Setembro, o saldo de uma manifestação com forte carga policial sobre os manifestantes contou com sentenças de prisão para pelo menos 18 pessoas.	In September the police used heavy force to break up a protest, resulting in at least 18 protesters receiving prison sentences.
The Big Bin on Killmotor Hill apresentou a Caixa Forte de Patinhas, construída no Morro Mata Motor no centro de Patópolis.	The Big Bin on Killmotor Hill introduced Scrooge's money bin, built on Killmotor Hill in the center of Duckburg.
A contínua deterioração dos saldos orçamentais e o aumento do rácio da dívida em relação ao PIB também se reflectem no saldo de títulos de dívida pública ( ver Caixa 8 ) .	The continued deterioration of budget balances and the rising debt to GDP ratio is also reflected in the amount of outstanding government debt securities ( see Box 8 ) .
Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.	This is a feedback box called a petition box.
saldo primário constante	constant primary balance
Durante a década de 90 , pôde ser observado um padrão de forte deterioração inicial e , posteriormente , uma melhoria de resultados do rácio do saldo orçamental em relação ao PIB .	During the 1990s a pattern of initially sharply deteriorating and subsequently improving outturns can be observed in the budget balanceto GDP ratio .
Saldo externo de bens e serviços	External balance of goods and services
Saldo devedor na conta de liquidação .	Debit balance on the RTGS account .
Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc.	Box model box, grid, stack, deck, etc.
extra extra extra Saldo	extra extra extra Net
extra extra extra Saldo	extra extra extra Net II .
Para encontrar o maior saldo de todas as contas, independentemente do ramo, poderíamos simplesmente escrever GMax (Saldo)(Conta).	To find the highest balance of all accounts regardless of branch, we could simply write GMax(Balance)(Account).
confiança na indústria , saldo de respostas extremas )	industrial confidence , percentage balance )
Durante a década de 90 , em termos de resultados , pôde ser observado um padrão de forte deterioração inicial e , posteriormente , uma melhoria do rácio do saldo orçamental em relação ao PIB .	During the 1990s a pattern of initially sharply deteriorating and subsequently improving outturns can be observed in the budget balance to GDP ratio .
Caixa de Combo	Combo Popdown
Caixa de Ferramentas	Toolkit
Caixa de entrada	Inbox
As alterações não cíclicas no saldo orçamental tiveram , em média , um impacto geralmente neutro no saldo .	Non cyclical changes in the government budget balance have , on average , had a broadly neutral impact on the balance .
Feito num exemplar original , depositado na caixa forte do BCE , ficando cada uma das partes neste Protocolo de Intenções na posse de uma cópia autenticada do mesmo .	Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB . Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof .
Gestor de saldo de cartões pré pagos GSM SIM	Manage balance of prepaid GSM SIM cards
Queremos encontrar o máximo de saldo de cada ramo.	We wish to find the maximum balance of each branch.
Dois papéis foram encontrados em uma caixa forte no armário de Carlos no começo de 1686, escritos pelo próprio rei, listando argumentos para o catolicismo sobre o protestantismo.	In the beginning of 1686 two papers were found in Charles II's strong box and his closet, in his own hand, stating the arguments for Catholicism over Protestantism.
Caixa	7 Box
Caixa de Ferramentas HPLIP	HPLIP Toolbox
Reservas mínimas de caixa	Reserve requirements
Entretanto, os caçadores de aventuras decidem arrombar a caixa forte, atravessando todos os alarmes e armadilhas do edifício até alcançarem o escritório, onde o Dijon se instalou.	As the heroes make their way to the top of the money bin, Merlock takes the lamp for himself and turns the bin into a gigantic floating fortress, carrying the ducks along with him.
10 . Saldo do rendimento primário líquido	Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 .
14 , se o saldo for positivo .	14 , if positive .
14 , se o saldo for negativo .	14 if negative . 26 .
14 , se o saldo for negativo .	14 if negative .
extra extra extra extra extra Saldo	extra extra extra extra extra Net
E fico abrindo caixa depois de caixa, até que eu tenha 15 tortas.	And I go around opening box after box until I've got 15 pies.
Feito num exemplar original , a ser depositado na caixa forte do BCE , ficando cada uma das partes deste Protocolo de Intenções na posse de uma cópia autenticada do mesmo .	Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB . Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof .
CAPÍTULO 1 cíclicas no saldo orçamental das administrações públicas tiveram um impacto positivo sobre o saldo , especialmente em 2002 .	Non cyclical changes in the government budget balance had a positive impact on the balance , in particular in 2002 .
Entende se que o saldo do início de exercício , a 1 de Janeiro de 1999 , corresponde ao saldo do fecho de exercício , a 31 de Dezembro de 1998 .	It is understood that the opening balance sheet on 1 January 1999 corresponds to the closing balance sheet on 31 December 1998 . 60
Esta evolução orçamental foi principalmente o resultado de um forte crescimento do produto e de receitas inesperadas e , apenas em pequena medida , de efectiva consolidação orçamental . A melhoria do saldo orçamental estrutural BCE Relatório Anual 2006	These budgetary developments were mainly the result of strong output growth and revenue windfalls and , only to a small extent , effective fiscal consolidation .
Fundo da caixa de dica	Calltip background

Pesquisas relacionadas : Saldo De Caixa - Saldo De Caixa - Saldo De Caixa - Saldo De Caixa Alvo - Saldo De Caixa Alta - Saldo Líquido De Caixa - Saldo Final De Caixa - Saldo De Caixa Positivo - Plano De Saldo De Caixa - Saldo De Caixa De Fechamento - Saldo De Caixa De Abertura - Forte Caixa De Plástico - Forte Fluxo De Caixa - Forte Geração De Caixa

Display this page in English