Salto é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Salto.	Salto Department is a department of the northwestern region of Uruguay.
A próxima meta brasileira era Salto.	The next Brazilian target was Salto.
Esse é um pequeno passo para o homem, mas um grande salto para a humanidade.	That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Nós teremos dois balões para cada um dos meus testes de salto. E dois balões para o salto principal, porque eles notoriamente rasgam na decolagem.	We will have two balloons for each of my test jumps, and two balloons for the main jump, because they notoriously tear on takeoff.
Em 7 de setembro, Pereira Pinto encontrou novamente o Villa del Salto , que velejava de Salto a Paysandú.	On 7 September, Pereira Pinto again encountered the Villa del Salto sailing from Salto to Paysandú.
Este é o salto. Está escrito naquela coisa, O maior salto do mundo	This is the step off. He's written on that thing, The highest step in the world.
Mas a América perdeu. Perdemos. E por isso, demos um grande salto para recuperar.	But America lost. We lost. And because of that, we made a big jump to recover it.
Elizabeth Semmehack, curador do Museu Bata Shoe, traça o salto alto para cavaleiros no Oriente Médio que usou salto alto para a funcionalidade, porque eles ajudaram a segurar o pé do ciclista em estribos.	Elizabeth Semmelhack, curator at Toronto's Bata Shoe Museum, traces the high heel to Persian horse riders in the Near East who used high heels for functionality, because they helped hold the rider's foot in stirrups.
Para um homem isto é apenas um pequeno passo, mas para a humanidade é um salto gigantesco.	This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
No entanto você girou um salto mortal para trás na porta	Yet you turned a back somersault in at the door
Durante o século XVI, a realeza europeia começou a usar sapatos de salto alto para fazê los parecer mais alto ou maior do que a vida, como Catarina de Médici ou eu Mary da Inglaterra.	During the 16th century, European royalty started wearing high heeled shoes to make them look taller or larger than life, such as Catherine de Medici or Mary I of England.
Então tivemos esse salto incrível.	So we've got that incredible ramp up.
Paraquedismo Salto em queda livre	They typically have a lower glide ratio.
não, eu classifiquei para o salto em distância e os 100 metros.	No, I made it for the long jump and the 100 meter.
Hoje precisamos do mesmo salto em pensamento para criarmos um futuro viável.	Today we need that same leap in thinking for us to create a viable future.
Sapatos de salto alto (frequentemente abreviado como salto alto ou apenas salto ) é calçado que deixa o calcanhar do usuário significativamente mais elevado do que os dedos.	High heeled footwear (often abbreviated as high heels or simply heels) is footwear that raises the heel of the wearer's foot significantly higher than the toes.
A circulação de jornais na Nigéria deu um salto.	Nigerian newspapers circulations spiked.
O salto retrógrado das mulheres com a Primavera Árabe	The Arab Spring s Backward Leap for Women
Sua capital é a cidade de Salto del Guairá.	The capital is the city of Salto del Guairá.
É a quarta maior cidade uruguaia, perdendo apenas para Montevidéu, Salto e Ciudad de la Costa.	It is the fourth largest city in Uruguay, after Montevideo, Salto and Ciudad de la Costa.
A descontinuidade, isto é, o salto no matiz na parte negativa do eixo x, é causada pelo salto do argumento principal ali.	The discontinuity, that is, the jump in the hue at the negative part of the x or real axis, is caused by the jump of the principal argument there.
Ao se escrever um salto numa direção, é melhor, depois do salto, se mover na outra direção.	If writing a skip in one direction, it is best to proceed after the skip with motion in the other direction.
Assim este robô minimiza o salto.	So this robot minimizes snap.
É mais como um salto 'mosh'.	It's more like a mosh pit.
Este é o Grande Salto Adiante, quando a China caiu.	This is the Great Leap Forward, when China fell down.
É a primeira vez que eu salto de um trem.	This is the first time I've ever jumped from a train.
Este salto histórico só é possível para as pessoas cuja irresponsabilidade política é compatível com a sua propensão para a analogia preguiçosa.	This historical leap is possible only for people whose political irresponsibility is matched by their proclivity for lazy analogy.
E, sério, eu posso usar salto alto.	And, seriously, like, I can wear heels.
Isso implicaria num salto enorme na migração.	This would imply a massive leap in migration.
Também é possível pular instruções de salto.	It is possible to skip skip instructions.
Eu era a única mulher que faria o salto em distância.	I was the only woman who would be doing the long jump.
A economia apresentou um salto, sobretudo na pecuária e nas exportações.	The economy saw a steep upswing, above all in livestock raising and exports.
Agora, eu fazia o salto daquela manhã de terça, mas não foi um salto qualquer era 11 de setembro, 2001.	So now I do that Tuesday morning jump, but it's not any jump that was September 11th, 2001.
Habilidades para a vida,	Life skills.
Assim, para lembrar lhes a física, você tem posição, derivativo, velocidade, aceleração então vem empuxo e depois vem salto.	So to remind you of physics, you have position, derivative, velocity, then acceleration, and then comes jerk and then comes snap.
Apesar dos problemas médicos em torno de salto alto,os podólogos recomendam saltos médio a moderado para alguns pacientes.	Despite the medical issues surrounding high heel wear, a few podiatrists recommend well constructed low to moderate heels for some patients.
Saltos vestido (sapatos de salto alto com uma decoração elaborada) são usados para ocasiões formais.	Dress heels (high heeled shoes with elaborate decoration) are worn for formal occasions.
A Ponte Salto Grande, construída sobre a represe homônima, conecta as duas cidades.	About north of the city the Salto Grande Bridge, built on top of the Salto Grande Dam, joins the two sides.
Então vamos dar um salto e pensar sobre a formação do universo.	Then sort of take a leap and think about the universe forming.
Dão um salto mortal no mar! gritou a Tartaruga Falsa, saltando loucamente.	'Turn a somersault in the sea!' cried the Mock Turtle, capering wildly about.
Usam vestidos bonitos e sapatos de salto alto.	They wear nice dresses, high heeled shoes.
Um salto de paraquedas do limite do espaço.	A parachute jump from the very edge of space.
Minha carreira simplesmente deu um salto nessa época.	My career basically peaked here.
Página oficial da cidade de Salto del Guairá	External links Webpage of Salto del Guairá Satellite Map appoints from Salto del Guairá
Então a mamografia digital foi um grande salto para os fabricantes de equipamento para mamografia digital, mas foi um passo muito pequeno para as mulheres.	So digital mammography has been a giant leap forward for manufacturers of digital mammography equipment, but it's been a very small step forward for womankind.

Pesquisas relacionadas : Salto Para - Salto Para - Salto Para - Salto Para A Alegria - Salto Para A Ação - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Salto Para Trás - Salto Para Trás - Salto Para Conclusões - Salto Para Cima

Display this page in English