Tradução de "salvar um lugar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lugar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Salvar a Grécia, Salvar a Europa | Saving Greece, Saving Europe |
| Salvar a França, Salvar a Europa | Saving France, Saving Europe |
| Candy Kong não mais possui pontos de gravação, de forma que jogadores podem salvar o jogo em qualquer lugar. | Candy Kong no longer runs a save point, so players can save the game in any area. |
| Os dois ditados, salvar um peixe de se afogar, ou salvar um homem do afogamento, para mim eles têm a ver com intenções. | But, both of these sayings saving a fish from drowning, or saving a man from drowning to me they had to do with intentions. |
| Você precisa fazer um desejo para salvar o mundo. | You have to make a wish to save the world. |
| Podemos salvar Tom? | Can we save Tom? |
| E que lhes falar sobre um projeto para salvar plantas. | And I want to tell you about a project to save plants. |
| Nós vamos salvar vidas, mas haverá um custo para isso. | We're going to save lives, but there's going to be a cost to it. |
| Fadil queria salvar a delicada Layla de um mundo escabroso. | Fadil wanted to save the delicate Layla from a harsh world. |
| Querendo salvar a filha da doença, Helena recusa o pedido de casamento de Miguel e faz um filho com Pedro para salvar Camila. | Wishing to save her daughter from the illness, Helena has a child with Pedro in order to save Camila. |
| Eu amo um desafio, e salvar a Terra é provavelmente um bom desafio | I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one. |
| Simon Berrow Como salvar um tubarão do qual você nada sabe? | Simon Berrow How do you save a shark you know nothing about? |
| A fim de salvar Nemo, Gill inicia um plano de fuga. | Gill then helps Nemo escape into a drain that leads to the ocean. |
| Nós podemos salvar essa. | We can save that one. |
| Salvar o general Petraeus | Saving General Petraeus |
| Podemos salvar o planeta? | Can we save the planet? |
| Tom tentou me salvar. | Tom tried to save me. |
| Tom vai nos salvar. | Tom will save us. |
| Eu tentei te salvar. | I tried to save you. |
| Eu tentei salvar você. | I tried to save you. |
| Nós vamos te salvar. | We'll save you. |
| Tentei salvar o Tom. | I tried to save Tom. |
| Tom veio me salvar. | Tom came to save me. |
| Tom virá nos salvar. | Tom will come to save us. |
| Eu queria te salvar. | I wanted to save you. |
| Nós pudemos salvar Tom. | We were able to save Tom. |
| Nós conseguimos salvar Tom. | We were able to save Tom. |
| Vou salvar todos vocês. | I'll save you all. |
| Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra. | Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth. |
| E nenhum dos pais se opuseram, pois tentávamos salvar vidas, e isto era salvar vidas. | And no parents objected, because we were trying to save lives, and this was a lifesaver. |
| Tentar salvar 60000 postos de trabalho é, aparentemente, um pecado contra o mercado, mas salvar capitais não parece colocar problemas aos defensores do mercado livre. | Wishing to save 60 000 jobs is, apparently, a sin against the market, but saving capital does not seem to present any problem for the advocates of the free market. |
| E podemos salvar milhões de vidas, através de um simples abraço caloroso. | And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace. |
| Em dezembro de 1941, ocorreu um processo semelhante para salvar a Opekta. | In December 1941, Frank followed a similar process to save Opekta. |
| É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura? | Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive? |
| Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar. | It can either mean a good place, or no place. |
| Perseu voando para salvar Andrômeda. | Perseus flying to the rescue of Andromeda. |
| Isso é salvar os tigres. | It is saving the tigers. |
| Isto poderá salvar suas vidas. | It might just save their lives. |
| Não vai salvar o mundo. | It's not going to save the world. |
| e devemos salvar o jantar. | And we need to save dinner. |
| É isso. Por favor salvar. | That's it. Please save this. |
| Podemos salvar o tubarão branco. | We can save the white shark. |
| Deveríamos salvar os animais selvagens. | We should save wild animals. |
| Estou aqui para te salvar. | I'm here to save you. |
| Nós tentamos salvar o Tom. | We tried to save Tom. |
Pesquisas relacionadas : Salvar O Seu Lugar - Salvar Um Ticket - Salvar Um Arquivo - Salvar Um Assento - Salvar Um Ponto - Um Lugar - Salvar - Salvar Como Um Arquivo - De Um Lugar - Um Lugar Deslumbrante - Assegurar Um Lugar - Ganhar Um Lugar - Um Lugar Bonito - Escolher Um Lugar
