Tradução de "sargento técnico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sargento - tradução : Sargento - tradução : Sargento - tradução : Tecnico - tradução : Técnico - tradução : Técnico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido? | Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down? |
| Contenha se, sargento. | Man Just arrest yourself, sergeant. |
| Sim, meu sargento! | Sir, yes, sir! |
| Pink Este é o Sargento Stephen Pink. | Stephen Pink This is Sergeant Stephen Pink. |
| Ele foi promovido ao posto de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Ele foi promovido ao grau de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Jetson , como sargento do pelotão de George. | Jetson , where he becomes the Sergeant of George's platoon. |
| O sargento Traoré me disse Deixo você ali. | Sergeant Traoré told me, There I leave you. |
| O sargento mandou que o soldado fizesse flexões. | The sergeant ordered the private to do push ups. |
| Rua Sargento Silva Nunes, Nova Holanda, Complexo da Maré. | Sargento Silva Nunes st., Nova Holanda, Complexo da Maré. |
| Quem está aí? gritou o sargento com uma voz rouca. | Who goes there? shouted the sergeant in a hoarse voice. |
| Caso seja bem sucedido, Sharpe ganhará as divisas de Sargento. | His red ruby and some of his other jewels are stolen by Sharpe. |
| Técnico Geninho. | Head coach Geninho. |
| O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino. | Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach. |
| Técnico Jair Picerni. | Head coach Jair Picerni. |
| Técnico Émerson Leão. | Head coach Émerson Leão. |
| O sargento Jim Smith recebeu sinal verde para prosseguir com a tortura. | Sergeant Jim Smith was given a green light to carry on his torture. |
| Nelson foi levado para baixo pelo sargento mor de por dois marinheiros. | Nelson was carried below by sergeant major of marines Robert Adair and two seamen. |
| Sargento Joseph Beyrle, da Companhia I lutou para forças americanas e soviéticas. | Sergeant Joseph Beyrle, of Company I, fought for US and Russian forces. |
| Sargento Donald Malarkey, suboficial, serviu no Easy Company durante toda a guerra. | Technical Sergeant Donald Malarkey, non commissioned officer, served in Easy Company for the entire war. |
| Mas, soa realmente técnico. | But that sounds really techie. |
| É um termo técnico. | That's a technical term. |
| É um tour técnico. | It's a technical tour de force. |
| Quem era o técnico? | Who was the coach? |
| Meu técnico me ajudou. | My coach helped me. |
| Técnico Carlos Alberto Parreira. | Head coach Carlos Alberto Parreira. |
| Em 1976 passou a ser o posto mais elevado de sargento numa companhia. | The company can be divided into platoons, each of which can again be divided into sections or squads. |
| Eu vi o sargento em comando levantar a mão, não recue, não se renda. | I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender. |
| Ludwing Somare foi um policial de 1922 até 1947, ganhando o posto de sargento. | Ludwig Somare was a policeman from 1922 to 1947, rising to the rank of sergeant. |
| Diálogo Macroeconómico a nível técnico | MED at technical level |
| 5 Material e Suporte Técnico | 5 Material and Technical Support |
| Isso é um termo técnico? | Is that a technical term? |
| Tom é um bom técnico. | Tom is a good coach. |
| O técnico era Givi Nodia. | Georgia were coached by Givi Nodia. |
| Na época da instalação, contava com dois cursos (Técnico em Gestão Ambiental e Técnico em Química). | One of them is a one way street (northbound), and two are one way streets (southbound). |
| Suas habilidades no grupo são pilotar helicópteros e aviões, além de irritar o sargento B.A. | It is very rare that B.A is awake while flying, and even rarer for him actually to consent to it. |
| Mais tarde o detetive sargento Charles Jacobs apresentou ainda uma outra versão sobre sua conferência. | Later in court, Detective Sergeant Charles Jacobs offered yet another version of her speech. |
| A princesa, então, tornou se amante de Alexis Shubin, um belo sargento do Regimento Semenovsky . | Elizabeth's response was to make a lover of Alexis Shubin, a handsome sergeant in the Semyonovsky Guards regiment. |
| Death metal técnico O death metal técnico é um estilo partilhado por poucas bandas porém muito influente. | Melodic death metal Scandinavian death metal could be considered the forerunner of melodic death metal . |
| Técnico Em 20 de julho de 2012, foi confirmado como novo técnico do Internacional, substituindo Dorival Júnior. | As coach In 20 July 2012, Internacional, after the firing of Dorival Júnior, announced Fernandão as their new coach. |
| Economistas geralmente usam um discurso técnico. | So economists tend to talk in technical words. |
| Sendo um pouco mais técnico agora. | Getting a little more technical now. |
| O Centro Técnico e Científico Europeu | The European Technical and Scientific Centre |
| Ele nasceu para ser um técnico. | He was born to be a technician. |
| Você faz assim porque, 27 anos antes, um sargento pára quedista ensinou me a fazer assim. | You do that because, 27 years before, an airborne sergeant had taught me to do that. |
Pesquisas relacionadas : Sargento - Sargento - Sargento - Sargento-detetive - Peixes Sargento - Sargento Empresa - Pelotão Sargento - Sargento Regimental - Sargento Ordenada - Recrutamento-sargento - Sargento Cor
