Tradução de "se em particular " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Particular - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma em particular se destacou. | One stood out in particular. |
| Solicita se , em particular à indústria bancária , que | In particular , the banking industry is invited to 1 . |
| Em particular | In particular |
| Nos últimos anos, ela tem se reforçado, em particular na Polónia. | In recent years, it has been strengthening, especially in Poland. |
| Perguntei ao Tom se eu podia falar com ele em particular. | I asked Tom if I could talk to him in private. |
| Em particular , os | In particular , non monetary financial intermediaries excluding insurance corporations and pension funds ( known as other financial ECB Annual Report 2005 |
| Uma música em particular, Aún transformou se em um tipo de hino do movimento. | One song in particular, Au n ( Still ), has become a sort of anthem for the movement |
| Este facto verificou se , em particular , relativamente às notas de Euros 5 . | This was particularly true for the Euros 5 banknotes . |
| Em particular , espera se um decréscimo do investimento até meados de 2010 . | Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 . |
| Algoritmos genéticos em particular tornaram se populares pelos escritos de John Holland. | Genetic algorithms in particular became popular through the writing of John Henry Holland. |
| Devemos falar em particular. | We must talk privately. |
| Os mercados bancários , em particular no segmento retalhista , encontram se , em geral , muito menos integrados . | Banking markets , in particular the retail segment , are generally much less integrated . |
| Bugs em particular se manteve como mascote da Warner Bros. em diversas divisões da empresa. | Bugs in particular remains a mascot to Warner Bros., its various divisions and Six Flags (which Time Warner once owned). |
| Em particular, o Envelope de Karoubi de categoria se divide cada morfismo idempotente. | In particular, the Karoubi envelope of a category splits every idempotent morphism. |
| Não se meta na minha vida particular. | Don't stick your nose into my private life. |
| Gosto deste aqui em particular. | This one I particularly like. |
| Vejam a Ásia, em particular. | In particular check out Asia. |
| Em particular , o IME deverá | In particular , the EM1 shall |
| Posso falar contigo em particular? | Can I talk to you in private? |
| Nós podemos conversar em particular? | May we speak in private? |
| Por país , este indicador deteriorou se , em particular no Luxemburgo e nos Países Baixos . | At the individual country level , this indicator showed a deterioration , particularly in Luxembourg and the Netherlands . |
| Espera se , em particular , que o mercado aborde as recomendações fundamentais a seguir referidas . | In particular , the market is expected to address the key recommendations mentioned below . |
| Em particular uma sobre vício em cigarros. | And this particular one is about cigarette addiction. |
| Você está pensando em algo em particular? | Are you thinking of anything in particular? |
| Você está pensando em algo em particular? | Are you thinking about something in particular? |
| Eu gostaria que você me ajudasse se você não tiver nada em particular para fazer. | I'd like you to help me if you have nothing in particular to do. |
| Rogers, em particular, se tornou um dos homens chave na formação da Standard Oil Trust. | Rogers, in particular, became one of Rockefeller's key men in the formation of the Standard Oil Trust. |
| Em particular, Merkel quer ser reeleita em 2013, e parece contentar se em deixar a Europa para mais tarde. | In particular, Merkel wants to be re elected in 2013, and appears content to leave Europe for later. |
| Porquê esta linha vermelha em particular? | Why this particular red line? |
| Em particular , o diferencial Caixa 3 | In particular , the differential between the yields on BBB rated corporate bonds and Box 3 |
| Em particular , é nosso parecer que | In particular , we are of the opinion that |
| Gatos gostam de peixe em particular. | Cats like fish in particular. |
| Posso falar com você em particular? | May I speak to you in private? |
| Posso falar com você em particular? | May I speak to you alone? |
| Posso falar com você em particular? | Can I talk to you in private? |
| Posso falar com você em particular? | Can I talk to you privately? |
| Posso falar com vocês em particular? | Can I talk to you in private? |
| Estás procurando por algo em particular? | Are you looking for something in particular? |
| Em particular temos o seguinte corolário. | In particular we have the following Corollary. |
| Pode se localizar qualquer coisa, mas esta, em particular, foi projetada para localizar maconha em armários de estudantes. | You could dowse for all sorts of things, but this particular one was built to dowse for marijuana in students' lockers. |
| Em simultâneo , verificaram se entradas consideráveis de notas nacionais guardadas como reserva , em particular , notas de denominação elevada . | At the same time , there was a considerable influx of hoarded national banknotes , particularly in high denominations . |
| Deve dar se particular atenção às seguintes áreas temáticas | The following thematic areas should be targeted in particular |
| Este tronco em particular tem um metro na base e se estende por 46 metros acima. | This particular extra trunk is a meter across at the base and extends upward for 150 feet. |
| Em particular , estima se uma redução do consumo público e das despesas com a segurança social . | In particular , there are plans to reduce public consumption and social security spending . |
| Espaço O estudo do espaço originou se com a geometria em particular, com a geometria euclidiana. | Space The study of space originates with geometry in particular, Euclidean geometry. |
Pesquisas relacionadas : Se, Em Particular, - Aplica-se, Em Particular, - Concentra-se Em Particular - Centrando-se, Em Particular, - Em Particular, - Em Particular - Em Particular - Em Particular - Em Particular Média - Em Particular Contribuição - Portanto, Em Particular, - Em Particular, Sem - Considerada Em Particular - Distribuição Em Particular - Em Particular Desde
