Tradução de "seção do artigo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este artigo de Kira Kariakin foi publicado originalmente no What's hot?, uma seção do site Future Challenges. | This article by Kira Kariakin was originally published in the What's hot? section of the Future Challenges website. |
| Ajustes do Facebook na seção Populares | Facebook's trending tweaks |
| Configurar Seção Razor | Razor Session Configurator |
| Olhando para o hall. Apenas uma seção do palco. | Looking up the hall. Just a section of the stage. |
| Seção dos muçulmanos O nome da outra seção da cidade não é registrado. | ) Muslim Section The name of the other section of the city is not recorded. |
| Este artigo faz parte da seção Outras Histórias da Floresta da nossa página de cobertura especial Floresta em Foco Amazônia. | This post and Other Forest Stories are part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011. |
| Osmotores heurísticos iniciais foram baseadas na divisão do binário em diferentesseções seção de dados, seção de código (em binário legítimo que geralmentecomeça sempre do mesmo local). | The early heuristic engines were based on dividing the binary in different sections data section, code section (in legitimate binary it usually starts always from the same location). |
| Reações apareceram não apenas na seção de comentários da versão online do artigo, mas também a blogosfera da Guatemala teve uma reação imediata à atitude de Morales | Reactions apperared not only the comments section of the on line version of the article, but Guatemalan bloggers also reacted immediately to Morales' attitude |
| Entre eles estavam o líder da seção britânica, John Lawrence, Michele Mestre (um líder da seção francesa), e Murray Dowson (líder do grupo canadense). | A number of these delegates walked out of the World Congress, and would eventually leave the International, including the leader of the new British section, John Lawrence, George Clarke, Michele Mestre (a leader of the French section), and Murray Dowson (a leader of the Canadian group). |
| Configurar seção Razor Qt module | Configure Razor Qt session module |
| Nas próprias palavras de Bird, na seção About do seu blog | In Bird's own words from the blog's About page |
| O governo nacional, no artigo 4, seção 7 da lei da bandeira, exige a exibição da bandeira nacional e determina as condições especiais, tais como a marcação do luto. | The national government, under Article 4, Section 7 of the flag law, is given the authority to call for the display of the national flag and to determine special conditions, such as marking for mourning. |
| Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência. | Here's the section on the all important emergency stop switch. |
| O jogo Data Dealer encontrado nesta seção do site , é particularmente interessante. | The game, Data Dealer, found in the site's resource section, is particularly interesting. |
| Esta é a única seção do bloco que é indispensável e obrigatória. | There are three types of parameter IN, OUT and IN OUT. |
| Inauguramos a primeira seção em 2009. | We opened the fist section in 2009. |
| Este escalador está na última seção. | This climber is on the last pitch of it. |
| Sou responsável pela seção de livros. | I am in charge of the book section. |
| A seção seguinte discute estes elementos. | The following section discusses these elements in brief. |
| Seção 404 A seção 404 determina uma avaliação anual dos controles e procedimentos internos para emissão de relatórios financeiros. | Under Section 404 of the Act, management is required to produce an internal control report as part of each annual Exchange Act report. |
| Mas há uma seção do Ato Patriótico que se refere especificamente a finanças. | But there is a section of the Patriot Act which refers specifically to finance. |
| Recentemente, a discussão continuou no seção russa da comunidade do Livejournal no Cazaquistão. | Lately the discussion continued in the Russian speaking segment of LiveJournal community in Kazakhstan. |
| Fadil solicitou a ajuda do investigador Rami Hassan, da seção de pessoas desaparecidas. | Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan. |
| Uma seção do Rio Tumen no extremo nordeste é fronteira com a Rússia. | A small section of the Tumen River also forms North Korea's border with Russia to the northeast. |
| Tom lê a seção de esportes primeiro. | Tom read the sports section first. |
| Um destes será discutido na próxima seção. | One such idea is discussed in the next section. |
| Pode ser um capítulo (ou seção, etc. | May be a chapter (or section, etc. |
| Essa seção é especialmente pro mercado livre. | This section is especially pro free market. |
| Silk . Coloque um produto que não necessita refrigeração próximo do leite, na seção refrigerada. | Silk. Put a product that does not need to be in the refrigerated section next to the milk in the refrigerated section. |
| Ele tem mais a forma do contorno da seção em cruz de uma ameixa. | Named for its heart like form, it is shaped more like the outline of the cross section of a round apple without the stalk. |
| Apesar da crítica de Trotsky, a seção espanhola da Liga se fundiu com a seção espanhola da OIC, formando o POUM. | Despite Trotsky, the Spanish section merged with the Spanish section of ICO, forming the Workers' Party of Marxist Unification (POUM). |
| Poderíamos criar um novo tipo de artigo no Global Voices, marcado de maneira clara, que o distinguisse dos outros conteúdos no site, em uma seção própria. | We would create a new species of Global Voices article, clearly labelled and distinguishable from the other kinds of content, and corralled into its own section. |
| E já começamos a construir na seção dois. | And we've already started construction on section two. |
| Uma seção feita especialmente pelos escultores de vegetais. | I had the vegetable carvers work on that for me. |
| Vocês notaram que esta seção é de preliminares? | Did you notice this section is foreplay? |
| Também veja o debate na seção de comentários. | Check also the debate in the comments section. |
| 10 em C Maior na seção marcada Maestoso . | 10 in C Major in the section marked 'Maestoso. |
| A seção de moda foi introduzida em 1946. | The crossword began appearing regularly in 1942, and the fashion section in 1946. |
| Epifânio de Salamis, Panarion , livro I, seção XXIV. | St. Epiphanius of Salamis, Panarion , Book I, Sect xxiv. |
| Cada retângulo, por virtude do teorema do valor médio, descreve uma aproximação da seção da curva traçada. | Each rectangle, by virtue of the mean value theorem, describes an approximation of the curve section it is drawn over. |
| M. voonii Häkkinen Seção Ingentimusa M. ingens N.W.Simmonds Seção Musa (incorpora Rhodochlamys ) M. acuminata Colla Bananito, Apple banana br M acuminata ssp. | M. voonii Häkkinen Section Ingentimusa M. ingens N.W.Simmonds Section Musa (incorporating Rhodochlamys ) M. acuminata Colla wild seeded banana, one of the two main ancestors of modern edible banana cultivars br M acuminata ssp. |
| A seção dedicada aos esportes nos jornais é maior do que a parte de cultura . | In the newspapers the section dedicated to sports is bigger than the one of culture . |
| Com isto, nós lhe damos as boas vindas à seção The Bridge , do Global Voices. | With that, we welcome you to Global Voices' The Bridge. |
| Eu pedi a Mulloy para imaginar como seria a seção de viagens do Global Voices. | I asked Mulloy to imagine what a Global Voices Travel section might look like. |
| Entre as cidades dessa última seção do Inn estão Simbach am Inn, Braunau e Schärding. | Towns on this last section of the river are Simbach on Inn, Braunau am Inn and Schärding. |
Pesquisas relacionadas : Do Artigo - Artigo Artigo - Submissão Do Artigo - Nome Do Artigo - Descrição Do Artigo - Título Do Artigo - Inspeção Do Artigo - Resumo Do Artigo - Violação Do Artigo - Artigo Do Regulamento - âmbito Do Artigo - Página Do Artigo - Violação Do Artigo - Corpo Do Artigo
