Tradução de "se agora para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, você se prepara para o inevitável. | Now you prepare for the inevitable. |
| Fale agora ou cale se para sempre. | Speak now, or forever be silent. |
| Se possível, gostaria de ir para casa agora. | If possible, I'd like to go home now. |
| Então fale agora ou cale se para sempre. | Then speak now or forever hold your peace. |
| Se possível, gostaria de ir para casa agora. | If possible, I would like to go home now. |
| Se você pudesse ir para casa agora, você iria? | If you could go home now, would you? |
| Agora, se for para esse lado, tem outro copo aqui? | Now, if I go this way, is there another cup over here? |
| Infelizmente, vou ter que pedir para você se retirar agora. | I'm afraid I'm going to have to ask you to leave now. |
| KB Agora, se você for para esse lado, tem outro copo? | KB Now, if I go this way, is there another cup? |
| Então agora eu vou mostrar para vocês como se livrar disso. | So now I'm going to tell you how to get out of that. |
| Agora, e se nós quisermos olhar para isso mais de perto? | Now, what if we want to look at this more closely? |
| Agora, outros países têm suas razões para não desejarem se envolver. | Now, other countries have their own reasons for not wanting to get involved. |
| Abra se agora. | Open up now. |
| Se foi agora. | It's gone now. |
| E agora começa a mover se em espaço tridimensional para cima ou para baixo. | And now it starts moving in three dimensional space so up or down. |
| Agora, ele desce para Lá. Agora para Sol, e então para Fá. | Now, it goes down to A. Now to G. And then to F. |
| E agora está se a pedir ao Tribunal Constitucional para o abolir. | And now the Constitutional Court is being asked to strike it down. |
| Agora vou mostrar para vocês como, se continuarmos igual, isto será afetado. | Now I'm going to show you how business as usual will affect this. |
| E se vocês são sensíveis, por favor, olhem para outro lado agora. | And if you're squeamish, please look away now. |
| Levou muitos anos para o programa se tornar o que é agora. | It took quite many years for the program to become what it is now. |
| O pecado duplica se para cobrir outro pecado e agora é incurável. | The sin duplicates itself to cover another sin and now it is incurable. |
| Agora vá se divertir. | Now, go have a good time. |
| Agora não se mova. | Now don't move. |
| Agora não se mexa. | Now don't move. |
| Agora, não se atrase. | Now, don't be late. |
| Agora, se vida se originou na Europa, no oceano, pode ter movido para a superfície também. | Now, if life had originated on Europa in the ocean, it could also have moved out onto the surface. |
| Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
| Agora se olharmos para a nuclear Com a nuclear, o que nós temos? | Now if we look at nuclear With nuclear, what do we have? |
| Agora se olharmos para a area, muitos são piores que nuclear ou eólica. | Now if we go to the area, lots is worse than nuclear or wind. |
| Aqui vai uma boa ideia para se espalhar Acabem com a pólio agora. | Here's a great idea to spread End polio now. |
| Agora se você olhar para uma rede como essa ... Aqui há 105 pessoas. | Now if you look at a network like this this is 105 people. |
| Agora, se olharmos para as necessidades econômicas, isso não é somente sobre compaixão. | Now if we look at the economic imperative here, this isn't just about compassion. |
| É como sério agora Tentei criar ambientes significativos para as pessoas se expressarem. | It's, like seriously, though I try to create meaningful environments for people to express themselves. |
| Se eu estivesse no tempo para pegar o trem, eu estaria aí agora. | If I had been in time for the train, I would be there now. |
| Agora, seu estado natural era intangível e tinha que se concentrar para condensar. | At this time, Kitty's natural state was to be intangible. |
| Agora, se você olha para a mesma distribuição em textos em inglês. ela se parece com isso. | But if you now look at the same distribution in English texts, it looks like that. |
| Chama se Esteja Aqui Agora. | It's called Be Here Now. |
| Elas agora se chamam KickStart . | They're now called KickStart. |
| Se não agora, então quando? | If not now, then when? |
| Agora Miami se tornará Cuba | Now Miami will become Cuba |
| E se ele voltar agora? | What if he comes back now? |
| Se não agora, quando então? | If not now, then when? |
| Como você se sente agora? | How do you feel right now? |
| Você pode se sentar agora. | You can sit down now. |
| Agora tenho uma sensação de deleite e beleza se eu olhar para esse olho. | Now I can feel a sensation of delight and beauty if I look at that eye. |
Pesquisas relacionadas : Agora Se - Se Agora - Agora Se - -se Agora Para, Em Seguida, - Inscreva-se Agora - Envolver-se Agora - -se O Agora - Juntar-se Agora - Informar-se Agora - -se Até Agora - Mexa-se Agora - Agora Se Tornou - Como Se Agora - Se Até Agora
