Tradução de "se eles concordam" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles concordam. | They agree. |
| Então acho que vocês concordam, eles ficam bem juntos. | So I think you'll agree, they look quite good together. |
| Se todos concordam, eu não votarei contra. | If everyone agrees to it, I won't vote against it. |
| Concordam. | They agree. |
| Apesar de seus pontos de vista diferentes, eles concordam que o Bismarck eventualmente naufragaria se os alemães não tivessem agido. | Despite their sometimes differing viewpoints, these experts generally agree that Bismarck would have eventually foundered if the Germans had not scuttled her first. |
| Os adjetivos em russo concordam em gênero, número e caso com os substantivos e pronomes com os quais eles se referem. | Russian adjectives agree in gender, number, and case with the nouns or pronouns to which they refer. |
| Concordam? Certo? | Agreed? Yes? |
| Vocês concordam? | Do you agree? |
| Elas concordam. | They agree. |
| Todos concordam. | Everybody agrees. |
| Todos concordam. | Everyone agrees. |
| Eles não começam dizendo que são as crianças, e daí quando você menciona as crianças, rapidamente eles concordam com você. | They will not say children at first, and then when you say, children, they will pretty quickly agree with you. |
| Cientistas concordam agora. | Scientists agree now. |
| Certo? Vocês concordam. | Right? You agree. |
| Todos concordam contigo. | Everybody agrees with you. |
| Todos concordam convosco. | Everybody agrees with you. |
| Vocês concordam comigo? | Do you agree with me? |
| Vocês não concordam? | Don't you all agree? |
| Todos concordam com isso. | Everybody agrees with it. |
| Muitos norte americanos concordam. | Many Americans agree. |
| Todos concordam com você. | All agree with you. |
| Quantos de vocês concordam? | How many of you agree? |
| Vocês não concordam comigo? | Don't you agree with me? |
| Vocês concordam? Mas se você ajeitar ajeite e embaralhe e então corte. | You agree? But if you square square, and shuffle, and then a cut. |
| Se você olhar para a maioria dos principais projetos de software livre, eles têm uma única pessoa no comando que todos concordam é o ditador benevolente. | So if you look at most of the major free software projects, they have one single person in charge who everyone agrees is the benevolent dictator. |
| Os pitus não concordam comigo. | Prawns don't agree with me. |
| Tom e os outros concordam. | Tom and the others agree. |
| A ironia sobre isso é que eles não estão reprimindo a teoria aquática para proteger a sua própria teoria, a qual eles todos concordam e amam. | And the ironic thing about it is that they are not staving off the aquatic theory to protect a theory of their own, which they've all agreed on, and they love. |
| Isso parece ótimo. Muitas pessoas concordam. | This sounds great. A lot of people agree. |
| Todos que já estudaram isso concordam. | Everybody who has looked at this and studied it agrees. |
| Vocês concordam com a nossa proposta? | Do you agree to our proposal? |
| Portanto, Daniel e Jeremias concordam completamente. | Daniel was summoned and interpreted the dream. |
| Nota se que aqui as várias palavras concordam com o substantivo 'abantu' (povo, pessoas). | Here, the various agreements that qualify the word 'abantu' (people) can be seen in effect. |
| Você começa a conversar com eles sobre como a defecação ao ar livre é algo que não deveria ser feito na vila e eles concordam com isso. | You start to talk to them about why open defecation is something that shouldn't be done in the village, and they agree to that. |
| Antes de se despedirem, Vincent e Mia concordam em não contar o incidente a Marsellus. | Before parting ways, Mia and Vincent agree not to tell Marsellus of the incident. |
| Eu acho que algumas pessoas concordam comigo. | I think some people agree with me. |
| Alguns leitores não concordam com Gelman, naturalmente | A few readers disagreed with Gelman, of course |
| Alguns concordam, outros não, tudo é discutível. | Some may agree, some don't, everything is debatable. |
| Vocês concordam que deveríamos ir embora agora? | Do you agree that we should leave now? |
| Os historiadores, porém, concordam em que a invenção ou a primeira síntese deve se a Miramontes. | The historians, nevertheless, agree that the invention, or the first synthesis, is the work of Djerassi, Miramontes, and Rosenkranz. |
| Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude. | Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach. |
| Eu tenho certeza de que vocês dois concordam. | I'm sure the two of you agree. |
| Aqueles que concordam comigo, por favor, dêem me apoio. | Those who agree please support me. . |
| O resultado, os historiadores concordam, era uma farsa jurídica. | The result, historians agree, was a legal travesty. |
| Nem todos os historiadores concordam com esta hipótese, porém. | Not all historians agree with this argument, however. |
Pesquisas relacionadas : Eles Concordam Que - Eles Concordam Com - Eles Concordam Sobre - Se Todos Concordam - Se Todos Concordam - Se Eles - Se Eles - Se Eles Se - Eles Se Perguntam Se - Se Eles Se Encaixam - Todos Concordam - Concordam Bem - Geralmente Concordam - Muitos Concordam
