Tradução de "se formou na faculdade" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Faculdade - tradução :
College

Faculdade - tradução :
Faculty

Faculdade - tradução :
College major

Palavras-chave : College Faculty College Medical Formed Graduated Graduate Form High

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando você se formou na faculdade?
When did you graduate from high school?
Tom se formou na faculdade faz três anos.
Tom graduated from college three years ago.
Você sabe quando o Tom se formou na faculdade?
Do you know when Tom graduated from college?
Não é tão importante assim a faculdade em que você se formou.
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
Durante a faculdade, ele se formou em biologia marinha e em arte minoritária.
During college, he majored in marine biology and minored in art.
Nenhuma das mulheres com quem cresci em Maryland formou se na faculdade, muito menos pensaram numa escola de administração.
None of the women I had grown up with in Maryland had graduated from college, let alone considered business school.
Biografia Formou se como Licenciado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa.
Career He graduated as a Licentiate in Law from the Faculty of Law of the University of Lisbon.
Em 1950, formou se na Faculdade de Direito do Recife e recebeu o Prêmio Martins Pena pelo Auto de João da Cruz.
In 1950, he graduated from the Faculty of Law and was awarded the Martin Pena Award by Auto de João da Cruz .
Al Assad formou se na Faculdade de Medicina da Universidade de Damasco em 1988, e começou a trabalhar como médico no exército.
Assad graduated from the medical school of Damascus University in 1988, and started to work as a doctor in the army.
Ela também se formou na Rússia.
She graduated in Russia also.
A ideia se formou na sua cabeça.
The idea formed in his mind.
Biografia Por volta de 1889 formou se em Letras pela Universidade de Coimbra e mais tarde veio a lecionar nessa faculdade.
He was a professor at the Faculty of Letters at the University of Coimbra and attended Escola Normal Superior in the same university.
Ele não pôde se matricular na faculdade.
He was not allowed to enroll in the college.
Decidiu especializar se em física na faculdade.
He decided to specialize in physics at college.
Tzipi Livni formou se na Faculdade de Direito da Universidade de Bar Ilan, e tem dez anos de experiência como advogada praticante, especializada em direito público e comercial.
Education, family, and early career A graduate of Bar Ilan University's Faculty of Law, she has practiced public and commercial law for 10 years.
Ele se formou em literatura japonesa na universidade.
He majored in Japanese literature at the university.
Formou se na Academia Militar Real de Sandhurst.
Blunt trained at the Royal Military Academy Sandhurst.
Tom se assumiu tão logo entrou na faculdade.
Tom came out as soon as he went to college.
Ela se formou em Direito na Universidade de Aleppo.
She graduated with a degree in Law at the University of Aleppo.
Soube que você se formou em linguística na universidade.
I heard you majored in linguistics at university.
Tom se formou.
Tom graduated.
Ele se formou na Irvington High School em Irvington na Nova Jersey.
He dropped out of Irvington High School in the tenth grade.
Vida Oparin se formou na Universidade de Moscou em 1917.
Life Oparin graduated from the Moscow State University in 1917 and became a professor of biochemistry there in 1927.
Formou se em 1884, em filosofia, na Universidade de Viena.
In 1884 at the University of Vienna he attended the lectures of Franz Brentano on philosophy and philosophical psychology.
Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.
Quando você se formou?
When did you graduate?
Matriculou se na Faculdade de Direito de São Paulo em 1930, mas não terminou os estudos jurídicos nessa faculdade.
Mazzilli entered the Faculty of Law of São Paulo in 1930 but did not complete his studies, working briefly as a tax collector in Taubaté.
Juventude Em 1919, Deng formou se na Escola Preparatória de Chongqing.
In the summer of 1919 Deng Xiaoping graduated from the Chongqing School.
Ela se formou em 1996.
She graduated in 1996.
Tom se formou em 2013.
Tom graduated in 2013.
Tom ainda não se formou.
Tom still hasn't graduated.
Frank Herbert não se formou em uma faculdade, de acordo com Brian, porque ele só estudava o que lhe interessava e, portanto, não conseguia completar os cursos necessários.
Herbert did not graduate from the university according to his son Brian, he wanted to study only what interested him and so did not complete the required curriculum.
Estou estudando economia na faculdade.
I'm studying economics at university.
Ele estudou economia na faculdade.
He studied economics at college.
Ele foi aceito na faculdade.
He was admitted to college.
Nós nos conhecemos na faculdade.
We met in college.
Tom estudou filosofia na faculdade.
Tom studied philosophy at the university.
Você jogava futebol na faculdade?
Did you play football in college?
Eu estudei francês na faculdade.
I studied French in college.
E então na faculdade, é como se ela nunca viesse para casa.
And then at college, it's like she never came home.
Formou se em medicina em 1802, na Universidade de Göttingen, optado por física.
He received a medical degree in 1802 from the University of Göttingen, but preferred to study physics.
Na região se formou um mercado e várias estufas do Jardim Botânico nacional.
Greenhouses belonging to the U.S. Botanic Garden appeared near the east end of the Mall.
Tom se formou no ano passado.
Tom graduated last year.
Nascido em Bloomington, Illinois, Davidsson se formou na Bloomington High School, e na Universidade de Chicago.
He graduated from Bloomington High School in 1902, and entered the University of Chicago on scholarship.
Essas cantoras folk conheceram se na faculdade num curso de estudos de gênero.
These folk singers met at college at a gender studies program.

 

Pesquisas relacionadas : Se Formou Na Escola - Se Formou - Na Faculdade - Na Faculdade - Na Faculdade - Na Faculdade - Ele Se Formou - Ela Se Formou - Bacharel Se Formou - Você Se Formou - Ela Se Formou - Não Se Formou - Que Se Formou - Formou-se Mestre
Display this page in English Display this page in English