Tradução de "se quer dizer" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dizer - tradução :

Say

Quer - tradução :

Want

Se quer dizer - tradução :

Is meant

Palavras-chave : Telling Means Saying Heard Hear Whatever Whatever Wants Means Wanna

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quer dizer, quem se submeteria a isso?	I mean who would put themselves through that?
Quer dizer, se não sabe como andar.	But that s only if you don t know how handle it.
O T não quer dizer humano , quer dizer tecnologia.	The T doesn't stand for human, it stands for technology.
Defender se não quer dizer aceitar a violência.	Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence.
Isso quer dizer obrigado, obrigado. Isso quer dizer, lembrem se minha visão total da moralidade é que ela se resume ao interesse individual.	That is to say thank you, thank you. That is to say, remember my whole view of morality is that it boils down to self interest.
Quer dizer, sua mente realmente se abre com isso.	I mean, really open your mind with this.
Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar.	All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting.
O projeto chama se CyArk, que quer dizer Cyber Archive .	We called the project CyArk, which stands for Cyber Archive.
Chama se conta de eletricidade, quer dizer para a eletricidade...	And they're called electricity bills, meaning for electricity...
Se você quer dizer algo, vá em frente e diga.	If you want to say something, go ahead and say it.
Isso quer dizer improvisar.	That means improvise.
Não quer dizer nada!	It doesn't mean anything!
O que quer dizer?	What does it mean?
Não quer dizer nada!	It doesn't mean anything.
Que quer dizer Tatoeba ?	What does Tatoeba mean?
Que quer dizer USB?	What does USB stand for?
Não... quer dizer, sim.	No... I mean, yes.
Não quer dizer não.	No means no.
Você quer dizer adeus?	Do you want to say goodbye?
Tom quer dizer oi.	Tom wants to say hello.
Tom quer dizer adeus.	Tom wants to say goodbye.
Quer dizer... não, quero dizer no sentido TED?	I mean no, I mean like in the TED sense?
Mas estabilização não quer dizer melhoria, só quer dizer que as coisas pararam de piorar.	But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse.
Olhem para isto! Quer dizer, não se pode simplesmente inventar isto.	Look at that! I mean you cannot make that stuff up.
O que isto quer dizer?	What does this mean?
Quer dizer, divida seu almoço.	That is, share your lunch.
O que isso quer dizer?	What does this mean?
Quer dizer, vejam essas imagens.	I mean, look at those graphics there.
É isso que quer dizer.	That's what this is about.
Isso não quer dizer nada!	It doesn't mean anything!
Quer dizer cebolinha de graça .	It means green onion for free.
O que você quer dizer?	What do you mean by that?
O que você quer dizer?	What do you want to say?
Entendo o que quer dizer.	I see what you mean.
Isso não quer dizer nada!	It doesn't mean anything.
Você quer dizer a Tom?	Do you want to tell Tom?
O que isso quer dizer?	What does it say?
Tom não quer dizer adeus.	Tom doesn't want to say goodbye.
Que Quer Dizer Tudo Isto?	What Does It All Mean?
Azul quer dizer que ele está trabalhando nisso não precisa se preocupar.	Blue means they're working on it no need to worry.
Quer dizer, impressionante ninguém teve isto.	I mean, astounding no one has this.
Quer dizer, isso pode ser enorme.	I mean, this could be huge.
O que quer dizer, meu ambiente?	What does that mean, my environment?
Quer dizer é uma ideia fantástica.	I mean, that's a great design.
Você quer dizer, como, no carro?	You mean, like, in the car?

Pesquisas relacionadas : Quer Dizer - Quer Dizer - Se Quer Dizer Aqui - Ele Quer Dizer - Quer Dizer Aqui - Isso Quer Dizer - Você Quer Dizer - Você Quer Dizer - Quer Se - Se Quer - Dizer-se - Dizer-se - Talvez Você Quer Dizer - Você Quer Dizer Com

Display this page in English