Tradução de "se recusa a pia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A louça está se acumulando na pia. | The dishes are piling up in the sink. |
| Tom esfregou a pia. | Tom scrubbed the sink. |
| Os pratos estão se acumulando na pia. | The dishes are piling up in the sink. |
| A pia do banheiro entupiu. | The bathroom sink is plugged. |
| O foco então se volta do púlpito para a pia batismal. | The focus then moves from the lectern to the font. |
| Você pode consertar a nossa pia? | Can you fix our sink? |
| Platéia Pia, papel higiênico! | Audience Sink, toilet! |
| Deite tudo na pia. | I want the bottles. |
| Tom se recusa a falar. | Tom refuses to talk. |
| Tom se recusa a cantar. | Tom refuses to sing. |
| Nunca se recusa. | It never withholds. |
| Você pode consertar nossa pia? | Can you fix our sink? |
| Tom derramou água na pia. | Tom poured water into the basin. |
| Põeo na pia e parteo. | Put it in the sink and break it up. |
| O Tom se recusa a trabalhar. | Tom refuses to work. |
| Tom se recusa a nos ajudar. | Tom is refusing to help us. |
| O Tom se recusa a cantar. | Tom refuses to sing. |
| Ou então talvez não queira a pia limpa | Or it's not that you want the sink cleaned out |
| Se eu digo que para a minha necessidade de serenidade, eu ficaria realmente grato se limpasses a pia. | If I say for my need for serenity, I'd really be grateful if you would clean up the sink. |
| Você coloca os pratos na pia? | Would you put the dishes in the sink? |
| Você põe os pratos na pia? | Would you put the dishes in the sink? |
| Tom estava na pia lavando pratos. | Tom was at the sink washing dishes. |
| Já lhe dissemos, mas não pia. | We tried to get him to, but he won't peep. |
| Nossa única testemunha se recusa a testemunhar. | Our only witness is refusing to testify. |
| Porque se recusa a obedecer ao destino? | Why do you refuse to obey your destiny? |
| Casou se em 1937 com Petter Lindström, com quem teve uma filha, Pia. | Her husband, Dr. Petter Lindström, remained in Sweden with their daughter Pia (born 1938). |
| Então ungirás a pia e a sua base, e a santificarás. | You shall anoint the basin and its base, and sanctify it. |
| Então ungirás a pia e a sua base, e a santificarás. | And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it. |
| A dura máter contém grandes vasos sanguíneos que se dividem em capilares menores na pia máter. | It contains larger blood vessels that split into the capillaries in the pia mater. |
| Tenho ficado encantado se recusa. | I have been delighted if you refuse. |
| Ao lado da pedra grande pia batismal. | Beside the stone baptismal font large. |
| O Tom ainda se recusa a falar francês. | Tom still refuses to speak French. |
| A pia estava cheia, então deixei o prato no balcão. | The sink was full, so I left the plate on the countertop. |
| Então, coloquei minhas mãos nesse composto, enchi a pia com ele, e mergulhei a cara na pia e tentei inspirá lo, o que foi realmente impossível. | So, I got my hands on that chemical, filled the sink up with it, and stuck my face in the sink and tried to breathe that in, which was really impossible. |
| Ela se recusa a abandonar sua carreira para se casar. | She refuses to abandon her career for marriage. |
| Fenena se recusa a entregar o cetro a Abigail. | me the tables of the law ), then goes to summon Fenena. |
| Mas esta é uma pia in tenção, pois trata se de países miseráveis, pobres. | Consequently, we expect a great deal from today's Presidency. |
| Ele a ignora e se recusa a responder a perguntas? | Does he ignore you and refuse to answer questions? Exactly. |
| Primeiramente, ela se recusa a falar com os outros. | First, she refuses to speak to anyone and withdraws. |
| Dean se recusa a ajudá los e consegue escapar. | He and Dean eventually have a falling out. |
| Por que se recusa sempre a mostrarnos o mapa? | Why do you continually refuse to show us the map? |
| Se o capitão se recusar a assiná lo, deve nele indicar por escrito as razões da sua recusa, com a menção recusa de assinatura . | The observer shall send his report to the Malagasy FMC, which shall send a copy of it to the EU within 15 working days of the disembarkation of the observer. |
| Se o capitão se recusar a assiná lo, deve nele indicar por escrito as razões da sua recusa, com a menção recusa de assinatura . | Inspection at sea and in port |
| Se o capitão se recusar a assiná lo, deve nele indicar por escrito as razões da sua recusa, com a menção recusa de assinatura . | In any event, the duration of an inspection shall not exceed 3 hours for pelagic vessels and 11 2 h for other categories, unless absolutely necessary |
| As outras duas camadas meníngicas são a pia máter e a aracnoide. | The other two meningeal layers are the pia mater and the arachnoid mater. |
Pesquisas relacionadas : Se Recusa A Reconhecer - Se Recusa A Negociar - Se Recusa A Alegação - Se Recusa A Pagar - Se Recusa A Aceitar - Se Recusa A Rectificar - Se Recusa A Perdoar - Pia - Pia - Reuniu-se Com A Recusa - Reunir-se Com A Recusa - Sujeito A Recusa - Recusa A Comer
