Tradução de "se sentir mais confortável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas na maioria aplicada a estrutura numérica, então pode se sentir mais confortável. | But once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable. |
| Pintar para vender se traduz em conforto e a arte não é confortável, você não pode nunca se sentir confortável. | Painting for selling translates into comfort, and art is uncomfortable, you can never feel comfortable. |
| Algumas das ameaças recebidas citavam locais demasiado próximos para me sentir confortável. | Some of the threats I received quoted places which are too close for me to feel comfortable. |
| RISOS Para quem não se sentir confortável violando a lei, você pode dirigir o carro com o seu filho, | For those of you who aren't comfortable actually breaking the law, you can drive a car with your child. |
| É tão mais confortável simplesmente se estabelecer a lei. | It feels so much more comfortable simply to lay down the law. |
| Eu acho que me sentir um pouco confortável na medida do possível é uma boa coisa, sabe. | I feel as little comfort as possible is a good thing, you know. |
| Você ficará mais confortável nesta sala. | You'll be more comfortable in this room. |
| Por mais britânicos que eles se possam sentir... | No matter how British they think they can feel ... |
| Isso não faz você se sentir mais seguro? | Doesn't that make you feel safer? |
| Eu me sinto muito mais confortável aqui. | I feel much more comfortable down here. |
| Sentir se á a pessoa mais feliz do mundo. | You will feel the happiest person in the world. |
| Sentir se ia a pessoa mais feliz do mundo. | You would feel the happiest person in the world. |
| Porque acredito que se podemos sentir os problemas, se podemos sentir isso mais profundamente, então iremos nos importar mais com elas do que agora. | Because my belief is, if we can feel these issues, if we can feel these things more deeply, then they'll matter to us more than they do now. |
| Minha casa é mais confortável do que a sua. | My house is more comfortable than yours. |
| A minha cama é mais confortável que a sua. | My bed is more comfortable than yours. |
| Esta é a cadeira mais confortável em nossa casa. | This is the most comfortable chair in our house. |
| O Tom disse que ele se sentia confortável. | Tom said he felt comfortable. |
| Eu só acredito que a pessoa deve sentir se confortável em suas roupas... Escolho os tecidos que não precisam passar com frequência e meus temas não são imaturos e desinteressantes. | I only believe that one must feel comfortable in her clothes I pick the fabrics which don t need regular ironing and my themes are not raw and characterless. |
| Esta é a cadeira mais confortável que já me sentei. | This is the most comfortable chair I've ever sat in. |
| Não mais conseguimos sentir entusiasmo . | We cannot feel enthusiasm anymore. |
| Os efeitos da perfusão fazem se sentir durante um ano ou mais. | The effect of the infusion lasts for a year or more. |
| A coisa mais gostosa é sentir amor ao se olhar no espelho | A coisa mais gostosa é sentir amor ao se olhar no espelho (The most wonderful thing is feeling love when looking in the mirror) |
| A desintegração começa a sentir se e é o cenário mais preocupante. | The disintegration begins to happen and is the most worrying scenario. |
| Estou confortável. | I'm comfortable. |
| É confortável. | It's comfortable. |
| Nunca mais me quero sentir assim. | I never want to feel like this again. |
| Mas parecia confortável. | But it looked comfortable. |
| Tom está confortável. | Tom's comfortable. |
| Você está confortável? | Are you comfortable? |
| Você estava confortável? | Were you comfortable? |
| É muito confortável. | It's very comfortable. |
| Está muito confortável. | It's very comfortable. |
| Nimoy lembra, Como um Judeu da Boston Católica, eu entendia o que era se sentir alienado, fora do mainstream ... Houve inúmeros valores em Star Trek com os quais me senti confortável como Judeu . | Nimoy recalled, As a Jew from Catholic Boston, I understood what it was like to feel alienated, apart from the mainstream...There were a number of values in 'Star Trek' that I felt very comfortable with as a Jew . |
| Esta é a cadeira mais confortável na qual sentei há muito tempo. | This is the most comfortable chair I've sat on in a long time. |
| Como não se sentir otimista? | How can that not make you optimistic? |
| Você vai se sentir melhor. | You'll feel better. |
| Não precisa se sentir ameaçado. | You don't have to feel threatened. |
| Você deveria se sentir confiante. | You should feel confident. |
| Você deveria se sentir lisonjeado. | You should feel flattered. |
| Homens querem sentir se necessários. | Men want to feel needed. |
| E vocês podem se sentir aliviados que até os matemáticos mais distintos pensam isto. | And you might be relieved to know even rather distinguished mathematicians think that. |
| O método mais confortável de iniciar o KDE é usar o ficheiro startkde. | The most comfortable method to start KDE is to use the startkde script. |
| Não é muito confortável. | It was not very comfortable. |
| Tom parece estar confortável. | Tom seems comfortable. |
| Isso é muito confortável. | It's very comfortable. |
Pesquisas relacionadas : Se Sentir Confortável - Se Sentir Confortável - Deve Se Sentir Confortável - Você Se Sentir Confortável - Se Sentir Confortável Que - Se Sentir Confortável Com - Não Se Sentir Confortável - Se Sentir Confortável Com - Não Se Sentir Confortável - Sentir-se Mais - Sentir Confortável Compartilhando - Sentir Bastante Confortável - Sentir Confortável Obra - Sentir Usando Confortável