Tradução de "se sentir mais livre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Sentir - tradução : Livre - tradução : Livre - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Livre - tradução : Se sentir mais livre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Imagine não sentir se apanhado pela inercia, sinta se livre de usufruir desta visão
Imagine not to be trapped by the sense of inertia, feel free to that point of view
O facto é que gosto de me sentir livre mais ainda do que te amo, Julia.
I suppose the fact is I love feeling free even better than I love you, Julia.
É a única forma de me sentir livre por dentro.
That's the only way I'll feel free inside.
Por mais britânicos que eles se possam sentir...
No matter how British they think they can feel ...
Isso não faz você se sentir mais seguro?
Doesn't that make you feel safer?
Torna se mais fibroso, mais espesso. Talvez para não sentir nada?
It becomes more sinewy, thicker Maybe not to hear anything?
Sentir se á a pessoa mais feliz do mundo.
You will feel the happiest person in the world.
Sentir se ia a pessoa mais feliz do mundo.
You would feel the happiest person in the world.
Porque acredito que se podemos sentir os problemas, se podemos sentir isso mais profundamente, então iremos nos importar mais com elas do que agora.
Because my belief is, if we can feel these issues, if we can feel these things more deeply, then they'll matter to us more than they do now.
Porque eu creio que, se pudermos sentir estes problemas, se pudermos sentir estas coisas, mais profundamente, significarão mais para nós do que significam neste momento.
Because my belief is, if we can feel these issues, if we can feel these things more deeply, then they'll matter to us more than they do now.
Como é que a criança pode sentir se mais forte?
How can the child feel stronger?
À medida que nos vamos aproximando da concretização do espaço sem fronteiras, vão se fazendo sentir cada vez mais agudamente as consequências da consecução do livre trânsito de pessoas.
But there are other views, opposing views, including the opinion that for reasons of principle as well as practice the Member States reject decisionmaking by majority voting on matters of foreign and security policy.
Esta e outras formas de roubar em lojas fazem me sentir livre e empoderada.
These and a thousand other ways shoplifting makes me feel liberated and empowered.
Eu não vou me importar se você sentir frio mais tarde.
I'm not going to care if you get cold later on.
E consegue se sentir isso porque é mais espesso nessa extremidade.
And you can feel that because it's thicker at that edge.
Não mais conseguimos sentir entusiasmo .
We cannot feel enthusiasm anymore.
Poderá sentir efeitos secundários mais
You may experience more severe side effects when taking
Eu vou sentir ainda mais.
I'll miss you more.
Fazme sentir ainda mais só.
Makes me feel isolated.
Pelo contrário, ela sentia se mais livre, mais livre porque ela podia vestir o que ela quisesse sob a abaya.
Instead, she felt more free, more free because she could wear whatever she wanted under the abaya.
Isso, basicamente, era a forma que ela encontrou para se sentir bem sobre si mesma e se ver livre de mim em suas pisadas
Isso, basicamente, era forma que ela encontrou para se sentir bem sobre si mesma e se ver livre de mim em suas pisadas
Se utilizar mais PecFent do que deveria, pode sentir sonolência, vomitar, sentir tonturas ou ter uma respiração lenta ou superficial.
If you use more PecFent than you should, you may feel sleepy, sick, dizzy or have slow or shallow breathing.
se se sentir visivelmente mais triste ou desesperado do que antes do tratamento com
If any of the side effects get serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
se se sentir visivelmente mais triste ou desesperado do que antes do tratamento com
if you feel noticeably more sad or hopeless than before the treatment with Extavia, or if
Informe imediatamente o seu médico ou dirija se ao hospital mais próximo, se sentir
Tell your doctor immediately, or go to your nearest emergency department, if you experience
Os efeitos da perfusão fazem se sentir durante um ano ou mais.
The effect of the infusion lasts for a year or more.
A coisa mais gostosa é sentir amor ao se olhar no espelho
A coisa mais gostosa é sentir amor ao se olhar no espelho (The most wonderful thing is feeling love when looking in the mirror)
A desintegração começa a sentir se e é o cenário mais preocupante.
The disintegration begins to happen and is the most worrying scenario.
Estão a sentir se aquecidos 2,9 vezes mais que o normal, etc.
They're feeling warm at 2.9 times the normal level, and so on.
Actualmente, a necessidade deste projecto faz se sentir mais do que nunca.
There is greater need for the project at present than ever before.
ensação de formigueiros, sentir se muito inquieto, dificuldade em acordar, sentir se sonolento, problemas na fala, sentir se confuso, deprimido
feeling of pins and needles, feeling very restless, difficulty in waking up, feeling drowsy, problems with speech, feeling confused, depressed
O discurso livre na sua forma mais livre.
Free speech in its most dramatic form.
Se se sentir tonto, não conduza nem utilize máquinas até se sentir melhor.
If you feel dizzy you should not drive or use machines until you feel better.
178 se subitamente não se sentir bem e começar a transpirar, começar a sentir se mal disposto (vomitar), sentir dificuldade em respirar, tiver um batimento cardíaco rápido, sentir tonturas, sentir que vai desmaiar.
Seek medical advice immediately if signs of allergy spread to other parts of the body, or if you suddenly feel unwell and you start sweating start being sick (vomiting) have difficulty in breathing have a rapid heart beat feel dizzy feel like fainting.
184 se subitamente não se sentir bem e começar a transpirar, começar a sentir se mal disposto (vomitar), sentir dificuldade em respirar, tiver um batimento cardíaco rápido, sentir tonturas, sentir que vai desmaiar.
Seek medical advice immediately if signs of allergy spread to other parts of the body, or if you suddenly feel unwell and you start sweating start being sick (vomiting) have difficulty in breathing have a rapid heart beat feel dizzy feel like fainting.
190 se subitamente não se sentir bem e começar a transpirar, começar a sentir se mal disposto (vomitar), sentir dificuldade em respirar, tiver um batimento cardíaco rápido, sentir tonturas, sentir que vai desmaiar.
Seek medical advice immediately if signs of allergy spread to other parts of the body, or if you suddenly feel unwell and you start sweating start being sick (vomiting) have difficulty in breathing have a rapid heart beat feel dizzy feel like fainting.
196 se subitamente não se sentir bem e começar a transpirar, começar a sentir se mal disposto (vomitar), sentir dificuldade em respirar, tiver um batimento cardíaco rápido, sentir tonturas, sentir que vai desmaiar.
Seek medical advice immediately if signs of allergy spread to other parts of the body, or if you suddenly feel unwell and you start sweating start being sick (vomiting) have difficulty in breathing have a rapid heart beat feel dizzy feel like fainting.
202 se subitamente não se sentir bem e começar a transpirar, começar a sentir se mal disposto (vomitar), sentir dificuldade em respirar, tiver um batimento cardíaco rápido, sentir tonturas, sentir que vai desmaiar.
Seek medical advice immediately if signs of allergy spread to other parts of the body, or if you suddenly feel unwell and you start sweating start being sick (vomiting) have difficulty in breathing have a rapid heart beat feel dizzy feel like fainting.
168 se subitamente não se sentir bem e começar a transpirar, começar a sentir se mal disposto (vomitar), sentir dificuldade em respirar, tiver um batimento cardíaco rápido, sentir tonturas, sentir que vai desmaiar.
Seek medical advice immediately if signs of allergy spread to other parts of the body, or if you suddenly feel unwell and you start sweating start being sick (vomiting) have difficulty in breathing have a rapid heart beat feel dizzy feel like fainting.
Sentir se agitado
Feeling agitated
Sentir se tonto
Feeling dizzy
Sentir se tonto.
feeling dizzy
Sentir se quente
Feeling hot
Sentir se triste
Feeling sad
Sentir se doente
Feeling sick

 

Pesquisas relacionadas : Sentir-se Livre - Sentir-se Mais - Pode Sentir-se Livre - Deve Se Sentir Livre - Se Sentir Livre De - Se Sentir Mais Fortalecido - Se Sentir Mais Vivo - Se Sentir Mais Segura - Se Sentir Mais Envolvidos - Sentir-se Mais Feliz - Se Sentir Mais Fortalecido - Se Sentir Mais Relaxado - Se Sentir Mais Seguro - Se Sentir Mais Confiante