Tradução de "se sentir mais segura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que esse foco em segurança faz eu me sentir muito menos segura? | Why has all this focus on security made me feel so much more insecure? |
| Por mais britânicos que eles se possam sentir... | No matter how British they think they can feel ... |
| Isso não faz você se sentir mais seguro? | Doesn't that make you feel safer? |
| Mais segura? Como? Há mais policiais aqui? | Safer? Why? They have posted more policemen here? |
| Sentir se á a pessoa mais feliz do mundo. | You will feel the happiest person in the world. |
| Sentir se ia a pessoa mais feliz do mundo. | You would feel the happiest person in the world. |
| Porque acredito que se podemos sentir os problemas, se podemos sentir isso mais profundamente, então iremos nos importar mais com elas do que agora. | Because my belief is, if we can feel these issues, if we can feel these things more deeply, then they'll matter to us more than they do now. |
| Se segura em alguma coisa. | Hold onto something. |
| Não se preocupe, você está segura. | Don't worry, you are safe. |
| Não mais conseguimos sentir entusiasmo . | We cannot feel enthusiasm anymore. |
| Os efeitos da perfusão fazem se sentir durante um ano ou mais. | The effect of the infusion lasts for a year or more. |
| A coisa mais gostosa é sentir amor ao se olhar no espelho | A coisa mais gostosa é sentir amor ao se olhar no espelho (The most wonderful thing is feeling love when looking in the mirror) |
| A desintegração começa a sentir se e é o cenário mais preocupante. | The disintegration begins to happen and is the most worrying scenario. |
| Segura a minha mão se tens medo. | Keep hold of my hand if you're afraid. |
| Nunca mais me quero sentir assim. | I never want to feel like this again. |
| Mas na maioria aplicada a estrutura numérica, então pode se sentir mais confortável. | But once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable. |
| Bem, porque a rua está mais segura agora , responderam. | Well, because the street is safer now, they answered. |
| Sawsan, a filha mais velha, segura lhe a mão. | Sawsan, his eldest daughter, holds his hand. |
| Como não se sentir otimista? | How can that not make you optimistic? |
| Você vai se sentir melhor. | You'll feel better. |
| Não precisa se sentir ameaçado. | You don't have to feel threatened. |
| Você deveria se sentir confiante. | You should feel confident. |
| Você deveria se sentir lisonjeado. | You should feel flattered. |
| Homens querem sentir se necessários. | Men want to feel needed. |
| Além de fornecer uma narrativa dos acontecimentos da época, Anne também escreveu sobre seus sentimentos, crenças e ambições, assuntos esses que ela não podia se sentir segura para discutir com ninguém. | In addition to providing a narrative of events as they occurred, she wrote about her feelings, beliefs, and ambitions, subjects she felt she could not discuss with anyone. |
| E vocês podem se sentir aliviados que até os matemáticos mais distintos pensam isto. | And you might be relieved to know even rather distinguished mathematicians think that. |
| Se você o segura sem firmeza, ele voa. | If you hold it too loosely, it flies away. |
| Qual destes você acha que é a escolha mais segura? | Which one do you think is the safer choice? |
| Qual é a maneira mais segura de desarmar uma bomba? | What's the safest way to defuse a bomb? |
| Se sentir estes sintomas deve informar | If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once. |
| Algumas pessoas podem sentir se deprimidas. | Some people may feel depressed. |
| As pessoas querem se sentir seguras. | People want to feel safe. |
| Sei como você deve se sentir. | I know how you must feel. |
| Isso te faz se sentir melhor? | Does that make you feel any better? |
| Isso fez Fadil se sentir bem. | That made Fadil feel good. |
| Não há informação segura de que tenham se conhecido. | Now that is all I want if it should be God's will. |
| Após mais de uma semana, a família chegou à Turquia segura. | After more than a week in flight, the family reached Turkey safely. |
| OK, segura. | OK, hold on. |
| Segura isso! | Hold it! |
| Provavelmente necessitará de se deitar até se sentir melhor. | You will probably need to lie down until you feel better. |
| Você vai se sentir melhor se tomar estas pílulas. | You'll feel better if you take these pills. |
| O que faz você se sentir vulnerável? | What makes you feel vulnerable? |
| Você quer sentir se como nos Dolomites? | Fancy feeling like you re in the Dolomites for a while? |
| Como alguém pode se sentir seguro aqui? | How can one feel safe here? |
| Gina estava começando a sentir se lisonjeada. | Gina was starting to feel flattered. |
Pesquisas relacionadas : Sentir-se Mais - Se Segura - Se Sentir Mais Fortalecido - Se Sentir Mais Vivo - Se Sentir Mais Livre - Se Sentir Mais Envolvidos - Sentir-se Mais Feliz - Se Sentir Mais Fortalecido - Se Sentir Mais Relaxado - Se Sentir Mais Seguro - Se Sentir Mais Confiante - Se Sentir Mais Confortável - Se Sentir Mais Envolvidos - Se Sentir Mais Alerta
