Tradução de "sedimentos contaminados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sedimentos contaminados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por exemplo, em Union City, na Califórnia, ela escolheu a primeira planta que floresceu de um terreno devastado, onde anteriormente foi um local de sedimentos contaminados. | For example, in Union City, California, she picked the very first flowering plant that came back to the devastated terrain of a former superfund site. |
| O pré filtro de sedimentos remove sólidos em suspensão, tais como ferrugem e sedimentos. | The sediment pre filter removes suspended solids such as rust and sediments. |
| Mas eles estão contaminados. | But they're contaminated. |
| Agora, estamos todos contaminados. | Now we're all unsterilized. |
| A análise de sedimentos é exacta. | Sediment examination is accurate. |
| a remoção de solos contaminados | stripping of contaminated soil |
| Grainger, que esse jogo contaminados. | Grainger, that that game's contaminated. |
| Objecto Tecidos contaminados com PCP | Subject Cloth contaminated with PCP |
| Não utilize soluções turvas ou com sedimentos. | Do not use solutions that are cloudy or have deposits. |
| Podem ser observados sedimentos esbranquiçados no frasco para injectáveis da suspensão estes sedimentos fazem parte da aparência física normal da suspensão. | Whitish sediments may be observed in the suspension vial these sediments are part of the normal physical appearance of the suspension. |
| Podem ser observados sedimentos esbranquiçados no frasco para injetáveis da suspensão estes sedimentos fazem parte da aparência física normal da suspensão. | Whitish sediments may be observed in the suspension vial these sediments are part of the normal physical appearance of the suspension. |
| 55 Ma) floresta fóssil nos sedimentos Fiord Stenkul. | 55 Ma) fossil forest in the Stenkul Fiord sediments. |
| Investigação da degradação em bisfenol A em sedimentos | Investigation of degradation to bisphenol A in sediment |
| Solos contaminados e lamas de dragagem poluídas | Contaminated soils and polluted dredging spoils |
| A causa da falha de sedimentos Storegga é desconhecida. | The cause of the Storegga sediment failure is unknown. |
| Não utilize soluções que estão turvas ou têm sedimentos. | Do not use solutions that are cloudy or have deposits. |
| Não utilizar soluções que estão turvas ou têm sedimentos. | Do not use solutions that are cloudy or have deposits. |
| Análise à urina A análise de sedimentos é exacta. | Urinalysis Sediment examination is accurate. |
| Maris Limus Extract é um extracto de sedimentos marinhos | Maris Limus Extract is an extract of marine sediments |
| As soluções turvas ou com sedimentos não devem ser utilizadas. | Solutions that are cloudy or have deposits should not be used. |
| Validação da aplicabilidade do conceito SEM AVS (biodisponibilidade nos sedimentos) | Validation of applicability of SEM AVS concept (bioavailability in sediment compartment) |
| Movimentos e tratamento de alimentos para animais, material de cama, utilizado ou não, estrume e chorume contaminados ou suspeitos de estarem contaminados. | the movement and treatment of feed, bedding, used litter, manure and slurry contaminated or suspected to be contaminated. |
| Esta elevação de sedimentos foi acompanhada de intrusões ígneas e vulcanismo. | This sediment uplift was accompanied by igneous intrusions and volcanism. |
| A composição dos sedimentos nos fornecem pistas sobre a rocha original. | The composition of sediments provides us with clues as to the original rock. |
| Os sedimentos pelágicos de lama vermelha dominam as regiões mais profundas. | Pelagic sediments of red mud dominate the deeper regions. |
| Não utilize ImmunoGam se a solução estiver turva ou com sedimentos. | Do not use ImmunoGam if the solution appears cloudy or has deposits. |
| Dois ensaios de toxicidade a longo prazo em organismos dos sedimentos | Two long term toxicity tests on sediment organisms |
| Ensaio de toxicidade a longo prazo em Chironomus riparius em sedimentos | Long term toxicity test with Chironomus riparius in sediment |
| Tratamento e remediação do solo e águas contaminados poluídos | A. Primary Education Services |
| Tratamento e remediação do solo e águas contaminados poluídos | Commission Agents Services of motor vehicles, motorcycles and snowmobiles and parts and accessories thereof |
| Tratamento e remediação do solo e águas contaminados poluídos | (ISIC rev 3.1 1110) |
| Tratamento e remediação de solos e águas contaminados poluídos | FR Nationality condition in order to teach in a privately funded educational institution. |
| Despesas com a destruição dos alimentos para animais contaminados | Costs for the destruction of contaminated feedingstuffs |
| o abate dos animais das espécies sensíveis, atingidos ou contaminados ou suspeitos de terem sido atingidos ou de estarem contaminados, e a sua destruição, | the slaughter of animals of susceptible species which are affected or contaminated or suspected of being affected or contaminated, and their destruction, |
| Por vezes, as conchas também são transportadas e depositadas em sedimentos bioclásticos. | In addition, because the source of sediment (i.e. |
| Ensaio de toxicidade a longo prazo em organismos de sedimentos (Chironomus sp.) | Long term toxicity test on sediment organisms (Chironomus spec.) |
| Ensaio de toxicidade a longo prazo em organismos de sedimentos (Hyalella azteca) | Long term toxicity test on sediment organisms (Hyalella azteca) |
| Leite, carne e arroz contaminados, e agora, o que mais? | Poisonous milk, meat, rice, and then? |
| Litificação é um conjunto complexo de processos que convertem sedimentos em rochas consolidadas. | Lithification includes all the processes which convert unconsolidated sediments into sedimentary rocks. |
| Uma planície dotada de sedimentos forma o território do Senegal em sua maioria. | The lowest point in Senegal is the Atlantic Ocean, at sea level. |
| As soluções que se apresentem turvas ou com sedimentos não devem ser utilizadas. | Solutions that are cloudy or have deposits should not be used. |
| A substância activa imatinib revela um risco ambiental para organismos presentes nos sedimentos. | The active substance imatinib demonstrates an environmental risk for sediment organisms. |
| A substância ativa imatinib revela um risco ambiental para organismos presentes nos sedimentos. | The active substance imatinib demonstrates an environmental risk for sediment organisms. |
| O contágio se dá geralmente ao ingerir água ou mariscos contaminados. | V. cholerae is generally transmitted by contaminated water. |
| Estão contaminados pelo HIV SIDA 42 milhões de pessoas no mundo. | Forty two million people are infected with AIDS in the world. |
Pesquisas relacionadas : Locais Contaminados - Terrenos Contaminados - Solos Contaminados - Alimentos Contaminados - Resíduos Contaminados - Produtos Contaminados - Produtos Contaminados - Itens Contaminados - Severamente Contaminados - Dados Contaminados - Trapos Contaminados - Produtos Contaminados - Estuarina Sedimentos - Compartimento Sedimentos
