Tradução de "compartimento sedimentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse compartimento aqui é chamado de compartimento externo. | This compartment right here is called the outer compartment. |
| O pré filtro de sedimentos remove sólidos em suspensão, tais como ferrugem e sedimentos. | The sediment pre filter removes suspended solids such as rust and sediments. |
| Estou dentro do compartimento, no primeiro compartimento do estômago. | I'm actually inside the rumen that first compartment of the stomach. |
| Síndrome do compartimento persistente ou resíduos neurovasculares de síndrome do compartimento | Persistent compartment syndrome or neurovascular residua of compartment syndrome |
| Obrigado, compartimento secreto. | Thanks, secret compartment. |
| Obrigado compartimento secreto! | Thanks secret compartment. |
| Compartimento das agulhas | Compartment for needles |
| Compartimento 11, senhor. | Section 11, sir. |
| Pressão no compartimento. | Air pressure in that compartment. |
| A análise de sedimentos é exacta. | Sediment examination is accurate. |
| E entrámos no compartimento. | Um... and then we went in the room. |
| Componentes do compartimento inferior | Bottom housing assembly |
| Vou para outro compartimento! | I'm going to another compartment. |
| Estava no meu compartimento. | But she was in my compartment, and now I can't find her. |
| Está no compartimento errado. | I'm afraid you're in the wrong compartment, sir. |
| Carro 9, compartimento 11. | Just my husband. Car 9, section 11? |
| Carro 9, compartimento 11. | Car 9, section 11. |
| Carro 9, compartimento 11. | Car 9, section 11. |
| Não utilize soluções turvas ou com sedimentos. | Do not use solutions that are cloudy or have deposits. |
| Podem ser observados sedimentos esbranquiçados no frasco para injectáveis da suspensão estes sedimentos fazem parte da aparência física normal da suspensão. | Whitish sediments may be observed in the suspension vial these sediments are part of the normal physical appearance of the suspension. |
| Podem ser observados sedimentos esbranquiçados no frasco para injetáveis da suspensão estes sedimentos fazem parte da aparência física normal da suspensão. | Whitish sediments may be observed in the suspension vial these sediments are part of the normal physical appearance of the suspension. |
| 55 Ma) floresta fóssil nos sedimentos Fiord Stenkul. | 55 Ma) fossil forest in the Stenkul Fiord sediments. |
| Investigação da degradação em bisfenol A em sedimentos | Investigation of degradation to bisphenol A in sediment |
| Vista do compartimento superior esquerdo | Viewport of top left compartment |
| Vista do compartimento superior direito | Viewport of top right compartment |
| Vista do compartimento inferior esquerdo | Viewport of bottom left compartment |
| Vista do compartimento inferior direito | Viewport of bottom right compartment |
| Aqui está um bom compartimento. | Here's a good booth. |
| Compartimento B, vagão 1 21 . | Compartment B, car 121. |
| Este compartimento está ocupado, cavalheiro. | This compartment is occupied, gentleman. |
| num compartimento anexo ao laboratório | en suite |
| A causa da falha de sedimentos Storegga é desconhecida. | The cause of the Storegga sediment failure is unknown. |
| Não utilize soluções que estão turvas ou têm sedimentos. | Do not use solutions that are cloudy or have deposits. |
| Não utilizar soluções que estão turvas ou têm sedimentos. | Do not use solutions that are cloudy or have deposits. |
| Análise à urina A análise de sedimentos é exacta. | Urinalysis Sediment examination is accurate. |
| Maris Limus Extract é um extracto de sedimentos marinhos | Maris Limus Extract is an extract of marine sediments |
| Pensei que o compartimento estava vazio. | I thought the compartment was empty. |
| Queríamos comprar um compartimento nesta carruagem. | We'd like to purchase a compartment in this car. |
| As soluções turvas ou com sedimentos não devem ser utilizadas. | Solutions that are cloudy or have deposits should not be used. |
| Validação da aplicabilidade do conceito SEM AVS (biodisponibilidade nos sedimentos) | Validation of applicability of SEM AVS concept (bioavailability in sediment compartment) |
| Mas antes, vamos ver o compartimento secreto. | But first, let's see what the secret compartment has for me today. |
| Espere, a Sr.ª Froy tropeçou neste compartimento. | Wait a moment. There was somebody else. As we passed this compartment, Miss Froy stumbled in. |
| Beba e vamos almoçar a meu compartimento. | Drink up and we'II have lunch sent to my compartment. |
| A sobrevivência do microrganismo no respectivo compartimento | the survival of the micro organism in the respective compartment, |
| Esta elevação de sedimentos foi acompanhada de intrusões ígneas e vulcanismo. | This sediment uplift was accompanied by igneous intrusions and volcanism. |
Pesquisas relacionadas : Estuarina Sedimentos - Lago Sedimentos - Sedimentos Contaminados - Aluvião Sedimentos - Sedimentos Clásticos - Sedimentos Finos - Sedimentos Aluviais - Carga De Sedimentos - Sedimentos Em Suspensão - Propriedades De Sedimentos - Camada De Sedimentos - Derramamento De Sedimentos - Deposição De Sedimentos
