Tradução de "segredos de fabricação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fabricação - tradução : Fabricação - tradução : Fabricação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fabricação Características gerais Como mostram os avisos de Constantino VII Porfirogênito, os ingredientes e os processos de fabricação e lançamento do fogo grego eram segredos militares cuidadosamente guardados. | Manufacture General characteristics As Constantine Porphyrogennetos' warnings show, the ingredients and the processes of manufacture and deployment of Greek fire were carefully guarded military secrets. |
| Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e. | Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes |
| Os principais setores de produção são confecção de artigos para vestuário, extração de minerais, fabricação de peças para veículos automotores, fabricação de artigos de borracha e plástico, fabricação de máquinas e equipamentos, fabricação de móveis, fabricação de produtos alimentícios e bebidas, fabricação de produtos de madeira, fabricação de produtos texteis, fabricação de máquinas aparelhos e materiais elétricos, fabricação de produtos de metal. | The main sectors of production are manufacture of articles for clothing, extraction of minerals, manufacture of parts for motor vehicles, manufacture of rubber and plastics, manufacture of machinery and equipment, manufacture of furniture, manufacture of food products and beverages, manufacturing of wood products, manufacture of textile products, manufacture of electrical machinery apparatus and equipment, manufacture of metal products. |
| Ela gosta de segredos. | She likes secrets. |
| Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products |
| Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310 | 2310 2310 2310 2310 2310 2391 |
| Fabricação de equipamentos informáticos , equipamentos para comunicação , produtos electrónicos e ópticos 26.1 26.11 26.12 Fabricação de componentes electrónicos e placas Fabricação de componentes electrónicos Fabricação de placas de circuitos electrónicos 2610 2610 | 2610 2610 2620 |
| Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação | Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation |
| Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| Guardo três segredos de você. | I'm keeping three secrets from you. |
| Fabricação experimental de combustível | experimental fuel fabrication |
| Ela guarda segredos. | She keeps secrets. |
| Todos têm segredos. | Everyone has secrets. |
| Todos têm segredos. | Everybody has secrets. |
| Eu odeio segredos. | I hate secrets. |
| Tom detesta segredos. | Tom hates secrets. |
| Tom adora segredos. | Tom loves secrets. |
| fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares | Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats |
| Frank Warren Meio milhão de segredos | Frank Warren Half a million secrets |
| O Universo está cheio de segredos. | The universe is full of secrets. |
| produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas | Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks |
| aqui temos os segredos. | Here we have our secrets. |
| Falarei aqui sobre segredos. | I am going to be talking about secrets. |
| Nós não temos segredos. | We have no secrets. |
| Nós não temos segredos. | We don't have secrets. |
| Eu odeio guardar segredos. | I hate keeping secrets. |
| É difícil guardar segredos. | It's difficult to keep secrets. |
| Eles têm esses dossiês cheios de segredos. | They get these dossiers full of secret documents. |
| O Tom tinha um monte de segredos. | Tom had a lot of secrets. |
| fabricação de artigos de espartaria e cestaria | 1321 1322 1323 1324 1329 1329 1329 |
| Segredos podem tomar várias formas. | Secrets can take many forms. |
| Segredos podem tomar muitas formas. | Secrets can take many forms. |
| Bem, nós temos cinco segredos. | So, really, we have five secrets. |
| Eu não tenho segredos contigo. | I have no secrets from you. |
| Todos os segredos serão revelados. | All things hidden will be seen. |
| Todos nós temos segredos obscuros. | We all have dark secrets. |
| A vida tem muitos segredos. | Life is full of secrets. |
| O Tom tinha muitos segredos. | Tom had a lot of secrets. |
| Todos nós temos nossos segredos. | We all have our secrets. |
| Como se atreve a guardar segredos de mim? | You dare to keep secrets from me? |
| A maior indústria terceiros é de fabricação. | The third largest industry is manufacturing. |
| Tais segredos acabam sempre sendo revelados. | Such secrets are always eventually revealed. |
| Todos os seus segredos foram revelados. | All their secrets have been revealed. |
| Todos os segredos deles foram revelados. | All their secrets have been revealed. |
| Todos os segredos delas foram revelados. | All their secrets have been revealed. |
Pesquisas relacionadas : Segredos Operacionais - Segredos Escondidos - Segredos Técnicos - Segredos Revelados - Segredos Incalculáveis - Segredos Reveladores - Segredos Tecnológicos - Câmara De Segredos - Guardar Segredos De - Traição De Segredos - Segredos De Produção - Aprender Os Segredos - Segredos Do Sucesso - Segredos Comerciais Valiosos
