Tradução de "seguindo a argumentação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Seguindo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos redescobrir a arte abandonada da argumentação democrática. | We need to rediscover the lost art of democratic argument. |
| Por que o advogado perdeu na argumentação? | Why did the lawyer lose in the argument? |
| Eu ri de sua argumentação a propósito da existência de vida após a morte. | I laughed at his reasoning about the existence of afterlife. |
| Lógica informal é o estudo da argumentação em língua natural. | Informal logic is the study of natural language arguments. |
| A argumentação acima implica que é mais eficiente ter uma taxa de compressão alta. | The foregoing discussion implies that it is more efficient to have a high compression ratio. |
| C. Neves afirma que a interpretação jurídica não é um elemento necessário da argumentação jurídica. | He maintains that legal interpretation is not a necessary feature of legal reasoning. |
| Nós deveríamos fazer a argumentação de que zero à potência de zero deveria ser igual a um. | We could make the arguement that zero to the zeroth power should be equal to one. |
| Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
| Então, seguindo. | So, moving onward. |
| A polícia tem estado me seguindo. | The police have been following me. |
| Seguindo o Asperges, a Missa começa. | Following the Asperges, Mass begins. |
| A Europa ocidental seguindo os desembarques na Normandia em 1944, ou Kuwait seguindo a derrota do Iraque em 1991). | Western Europe following the Normandy landings in 1944, or Kuwait following the defeat of Iraq in 1991). |
| Estou seguindo você. | I'm following you. |
| Estou te seguindo. | I'm following you. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| Mary sabia que alguém a estava seguindo. | Mary knew that someone was following her. |
| Lógica informal pode chamar a atenção para o estudo da argumentação, que enfatiza implicação, lógica formal e de inferência. | Informal logic may be said to emphasize the study of argumentation, whereas formal logic emphasizes implication and inference. |
| A câmera está seguindo o e apagando o. | And you can see that the camera is tracking him and erasing. |
| Elas apenas vivem a vida seguindo em frente. | They simply go through their lives getting on with it. |
| Seguindo, ampliamos para a célula de 20watt hora. | Along the way we scaled up to the 20 watt hour cell. |
| As pessoas estão seguindo a oportunidade nas cidades. | People are following opportunity into town. |
| Shishir está me seguindo. | Shishir is following me. |
| Estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eles estão me seguindo. | They're following me. |
| Elas estão me seguindo. | They're following me. |
| Tom está nos seguindo. | Tom is following us. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm only following orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm just following orders. |
| Eu estava te seguindo. | I was following you. |
| Alguém está me seguindo. | Somebody's following me. |
| A tomada de decisões centra se na análise e na argumentação , bem como na expressão de opiniões , na sua variedade . | Decision making shall focus on analysis and arguments as well as on expressing views in their variety . |
| Seguindo a mesma lista impactos humanos no meio ambiente. | Going through the same checklist human environmental impacts? |
| Desde então estou seguindo a situação dos direitos trabalhistas. | And since then I've followed the unfolding issue of worker rights. |
| Seguindo a mesma linha, teremos o outro que merecemos. | In the same vein, we will have the other we deserve. |
| Eu estava seguindo as regras. | And it was I was following all the rules. |
| Seguindo o exemplo do Iemen? | In the footsteps of Yemen? |
| Seguindo firme e forte Chodme | Still going strong Chodme |
| Eu estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eu estava apenas seguindo ordens. | I was just following orders. |
| Eles estavam seguindo ruas diferentes. | They were following different streets. |
| Em sua argumentação do Credo, o Catecismo mantem a divisão tradicional dos doze artigos, o número deles está agora adicionado ao texto. | In its discussion of the Creed, the Catechism maintains the traditional division into twelve articles, the numbering of which is here added to the text. |
| A agência declarou estar seguindo as regras e respeitando a Lei. | The agency has previously said they re following the rules. |
| Seguindo a fusão, duas empresas operaram sobre a marca JAL e . | Following the merger, two companies operated under the JAL brand and . |
| Seguindo a tradição da família, começou a estudar medicina em 1831. | In 1831, at age 18, he began to study medicine in Strasbourg. |
| Para leitores interessados em códigos simples para a Máquina de Post Turing, a argumentação de Davis em Steen (Steen 1980 251ff) deve ser útil. | For readers interested in simpler encodings for the Post Turing machine the discussion of Davis in Steen (Steen 1980 251ff) may be useful. |
Pesquisas relacionadas : Contra A Argumentação - Seguindo - Seguindo A Rota - Seguindo A Missão - Seguindo A Abordagem - Seguindo A Tradição - Seguindo A Recomendação - Seguindo A Tendência - Seguindo A Idéia - Seguindo A Sugestão - Seguindo A Noção - Seguindo A Lógica - Seguindo A Liderança
