Tradução de "seguindo a missão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando Domingas Mendes deixou sua terra natal em Guiné Bissau, ela era uma freira seguindo para uma missão no sul do Brasil. | When Domingas Mendes left her home in Guinea Bissau, she was a nun heading for a mission in southern Brazil. |
| Esta missão foi conjunta com a missão Soyuz 5. | The radio call sign of the crew was , while Soyuz 5 was . |
| Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
| Então, seguindo. | So, moving onward. |
| A polícia tem estado me seguindo. | The police have been following me. |
| Seguindo o Asperges, a Missa começa. | Following the Asperges, Mass begins. |
| A Europa ocidental seguindo os desembarques na Normandia em 1944, ou Kuwait seguindo a derrota do Iraque em 1991). | Western Europe following the Normandy landings in 1944, or Kuwait following the defeat of Iraq in 1991). |
| Estou seguindo você. | I'm following you. |
| Estou te seguindo. | I'm following you. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| A Missão do Eurosistema | ECB , ESCB and the Eurosystem |
| A Missão do Eurosistema | The mission of the Eurosystem |
| A missão foi abortada. | The mission was aborted. |
| A missão está completa. | The mission is terminated. |
| Mary sabia que alguém a estava seguindo. | Mary knew that someone was following her. |
| A missão Venus Express também utiliza instrumentos desenvolvidos para a missão da sonda Rosetta. | The Venus Express mission also uses some spare instruments developed for the Rosetta spacecraft. |
| No quinto dia da missão, os astronautas Fisher e van Hoften começaram os serviços de reparo do IV 3 seguindo uma manobra de acoplamento bem sucedida com o Discovery. | On the fifth day of the mission, astronauts Fisher and van Hoften began repair efforts on the malfunctioning Syncom IV 3, following a successful rendezvous maneuver by Discovery . |
| Por exemplo, começamos a perguntar nossos empregados, eles entendem a missão da companhia, se eles acreditam na missão, se podem influenciar a missão, e se eles sentem que seus trabalhos impactam a missão de verdade. | For example, we actually started asking our employees, do they understand the mission of our company, and do they feel like they believe in it, can they actually influence it, and do they feel that their work actually has an impact on it? |
| Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. | Directly above the local church is the local conference or local mission . |
| A câmera está seguindo o e apagando o. | And you can see that the camera is tracking him and erasing. |
| Elas apenas vivem a vida seguindo em frente. | They simply go through their lives getting on with it. |
| Seguindo, ampliamos para a célula de 20watt hora. | Along the way we scaled up to the 20 watt hour cell. |
| As pessoas estão seguindo a oportunidade nas cidades. | People are following opportunity into town. |
| Shishir está me seguindo. | Shishir is following me. |
| Estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eles estão me seguindo. | They're following me. |
| Elas estão me seguindo. | They're following me. |
| Tom está nos seguindo. | Tom is following us. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm only following orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm just following orders. |
| Eu estava te seguindo. | I was following you. |
| Alguém está me seguindo. | Somebody's following me. |
| Esta é a missão humanitária. | That's the humanitarian mission. |
| A missão não deu certo. | The mission didn't work. |
| Ele cumpriu a missão dele. | He accomplished his mission. |
| Esta é a minha missão. | This is my mission. |
| Missão | Mission statement |
| A STS 8 foi a oitava missão a utilizar um ônibus espacial, e a terceira missão do Challenger. | STS 8 was the eighth NASA Space Shuttle mission and the third flight of the Space Shuttle Challenger . |
| A STS 3 foi a terceira missão com um ônibus espacial, e foi a terceira missão do Columbia. | STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia . |
| Insignia da missão A insígnia da missão foi desenvolvida pelo artista Skip Bradley, de Houston. | Mission insignia The mission insignia was designed by Houston artist Skip Bradley. |
| Vocês ainda têm sua missão especial, sua missão secreta. | You still have your special mission, your secret mission. |
| Seguindo a mesma lista impactos humanos no meio ambiente. | Going through the same checklist human environmental impacts? |
| Desde então estou seguindo a situação dos direitos trabalhistas. | And since then I've followed the unfolding issue of worker rights. |
| Seguindo a mesma linha, teremos o outro que merecemos. | In the same vein, we will have the other we deserve. |
| STS 41 C foi a décima primeira missão a utilizar um ônibus espacial e a quinta missão do Challenger. | STS 41 C was NASA's 11th Space Shuttle mission, and the fifth mission of Space Shuttle Challenger . |
Pesquisas relacionadas : Seguindo Nossa Missão - Seguindo - Seguindo A Argumentação - Seguindo A Rota - Seguindo A Abordagem - Seguindo A Tradição - Seguindo A Recomendação - Seguindo A Tendência - Seguindo A Idéia - Seguindo A Sugestão - Seguindo A Noção - Seguindo A Lógica - Seguindo A Liderança
