Então é aqui que estamos seguindo adiante com nosso projeto de carvão.	So this is where we're also moving ahead with our charcoal project.
Se tiverem qualquer questão, vocês podem perguntar a este sujeito, que é nosso diretor de programas nacionais. Ele estará no telefone.	If you have any questions, you can ask this guy, who's our director of national programs. He'll be on the phone.
Então, seguindo.	So, moving onward.
Nós pegamos o que sabíamos a respeito da África, Um aparelho popular Um telefone celular, como nosso denominador comum, e partimos daí.	We took what we knew about Africa, the default device, the mobile phone, as our common denominator, and went from there.
O cartaz, seguindo a noção de que Em NOSSO futuro, você não olharia duas vezes , exibe um casal nu, de raças diferentes, num abraço.	The In OUR future, you wouldn't look twice poster shows a naked mixed race couple embracing.
Estou seguindo você.	I'm following you.
Estou te seguindo.	I'm following you.
Estava seguindo ordens.	I was following orders.
Telefone? Não.	Telephone? No.
TELEFONE 1.6 .	TELEPHONE 1.6 .
Precisávamos de um telefone. Este homem estava sempre no telefone.	He had to get on the phone. This guy was always on the phone.
E consigo ver a tua cara ao telefone, ao telefone, ao telefone. Olha para mim, olha para mim.	Look at me, look at me, just called to say that it's good to be alive in such a small world.
Em nosso início na Pixar, antes que verdadeiramente entendêssemos o funcionamento invisível da históra, éramos simplesmente um grupo seguindo apenas na ousadia, nos nossos instintos.	In our earliest days at Pixar, before we truly understood the invisible workings of story, we were simply a group of guys just going on our gut, going on our instincts.
Shishir está me seguindo.	Shishir is following me.
Estou seguindo aquele carro.	I am following that car.
Eles estão me seguindo.	They're following me.
Elas estão me seguindo.	They're following me.
Tom está nos seguindo.	Tom is following us.
Estou apenas seguindo ordens.	I'm only following orders.
Estou apenas seguindo ordens.	I'm just following orders.
Eu estava te seguindo.	I was following you.
Alguém está me seguindo.	Somebody's following me.
Silêncio no telefone.	Silence on the phone.
Falamos por telefone.	We talked over the phone.
Falei por telefone.	I talked on the telephone.
Escutei o telefone.	I hear the phone.
Atenda o telefone.	Answer the phone.
Preciso desse telefone.	I need that phone.
Falei ao telefone.	I talked on the phone.
O telefone toca.	The telephone is ringing.
Telefone para você.	Phone for you.
O telefone tocou.	The telephone rang.
Cadê o telefone?	Where's the phone?
O telefone tocou.	The phone rang.
Perdi meu telefone.	I lost my phone.
Atenda o telefone.	Pick up the phone.
Ela tem telefone.	She has a telephone.
Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma.	Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.
Eu estava seguindo as regras.	And it was I was following all the rules.
Seguindo o exemplo do Iemen?	In the footsteps of Yemen?
Seguindo firme e forte Chodme	Still going strong Chodme
Eu estou seguindo aquele carro.	I am following that car.
Eu estava apenas seguindo ordens.	I was just following orders.
Eles estavam seguindo ruas diferentes.	They were following different streets.
Posso usar seu telefone?	May I use your phone?

Pesquisas relacionadas : Seguindo Nosso Acordo - Seguindo Nosso Pedido - Seguindo O Nosso Compromisso - Seguindo O Nosso Anterior - Seguindo - Seguindo O Nosso E-mail - Seguindo O Nosso Mais Cedo - Seguindo Com - Estar Seguindo - Seguindo Coisas - Seguindo Estritamente

Display this page in English