Tradução de "seguir este conselho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Este - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou seguir o seu conselho. | I will act on your advice. |
| Tentarei seguir o seu conselho. | I'll try to follow your advice. |
| Vamos seguir o seu conselho. | Let's follow his advice. |
| Ele deveria seguir meu conselho. | He should follow my advice. |
| Deves seguir o conselho do teu médico. | You should follow your doctor's advice. |
| Tom decidiu seguir o conselho que recebeu. | Tom decided to follow the advice he'd received. |
| Ela deveria seguir o conselho da mãe. | She should follow the advice of her mother. |
| Você deveria seguir o conselho do Tom. | You should follow Tom's advice. |
| Você só tem que seguir o seu conselho. | All that you have to do is to follow his advice. |
| Vocês devem seguir o conselho de seu professor. | You should follow your teacher's advice. |
| Você deve seguir o conselho do seu médico. | You should follow your doctor's advice. |
| Você deveria seguir o conselho de sua mãe. | You should follow the advice of your mother. |
| O Tom deveria seguir o conselho da Mary. | Tom should follow Mary's advice. |
| Tudo que você deve fazer é seguir seu conselho. | All that you have to do is to follow his advice. |
| Tom se negou a seguir o conselho de Maria. | Tom refused to follow Mary's advice. |
| E isto me fez seguir com este projeto. | And that led me to this project. |
| Tudo o que você deveria fazer é seguir seu conselho. | All you should do is follow his advice. |
| Este teclado é provavelmente o caminho errado a seguir. | This keyboard is probably actually the really wrong direction to go. |
| Foi um conselho que eu resolvi seguir quando fiz 40 anos. | It was the advice that I decided to follow myself when I turned 40. |
| Ele ficou irado porque ela se recusou a seguir seu conselho. | He got very angry, for she refused to follow his advice. |
| O predecessor do Parlamento, a Curia Regis (Conselho Real), reunia se no Westminster Hall (apesar de seguir o Rei quando este se mudava para outros palácios). | The predecessor of Parliament, the Curia Regis (Royal Council), met in Westminster Hall (although it followed the King when he moved to other palaces). |
| Será este o caminho a seguir para garantir a equidade das condições concorrenciais. | This is the way forward if we are to ensure uniform conditions of competition. |
| Por favor, não siga este conselho. | Please don't follow this advice. |
| O conselho de Audrey de seguir a fórmula teria salvado Barton se ele não tivesse ignorado. | Audrey's advice about following the formula would have saved Barton, but he does not heed it. |
| Claro que muitas pessoas ignoram este conselho | Of course a lot of people will ignore this advice. |
| Daí, o que fizemos a seguir, ou o desafio que enfrentamos foi coordenar este movimento. | So, the next thing we did, or the challenges we did, was to coordinate this movement. |
| Este último foi bastante utilizado no seu projeto mais ambicioso, de que trataremos a seguir. | To this he added the inscription L.H.O.O.Q. |
| Oates terá dito a Scott, Sr., receio que se irá arrepender de não seguir o meu conselho. | Oates is reported as saying to Scott, Sir, I'm afraid you'll come to regret not taking my advice. |
| Este parecer foi ratificado pelo Conselho da UE . | This view was endorsed by the EU Council . |
| Este relatório foi aprovado pelo Conselho Europeu nas suas | The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20055 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact . |
| Em casos especiais , o Conselho poderá encurtar este período . | In special cases the Governing Council may shorten this period . |
| Este é o conselho do ídolo de Dylan, Woody Guthrie. | Here's the advice of Dylan's idol, Woody Guthrie. |
| Este período pode ser prorrogado por lei europeia do Conselho. | A European law of the Council may extend this period. |
| Este regulamento é submetido à aprovação do Conselho de Ministros . | The Rules shall be subject to the approval of the Council of Ministers . |
| Este regulamento é sujeito à aprovação do Conselho de Ministros . | Those rules shall require the approval of the Council of Ministers . |
| Atualmente, todas as instituições educacionais no Iowa precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Iowa. | Both Iowa State University and the University of Iowa are major research institutions and members of the prestigious Association of American Universities. |
| Atualmente, todas as instituições educacionais em Maryland precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Maryland. | Primary and secondary education in Maryland is overseen by the Maryland State Department of Education, which is headquartered in Baltimore. |
| Atualmente, todas as instituições educacionais no Missouri precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Missouri. | Education Missouri State Board of education The Missouri State Board of Education has general authority over all public education in the state of Missouri. |
| Atualmente, todas as instituições educacionais em Washington precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação de Washington. | The University District is home to the University of Washington Medical Center which, along with Harborview, is operated by the University of Washington. |
| O recurso a outros meios não seria apropriado pelo ( s ) motivo ( s ) a seguir indicado ( s ) . Os regulamentos do Conselho só podem ser revogados através de um regulamento do Conselho . | Other means would not be adequate for the following reason ( s ) Council Regulations must be repealed by a Council Regulation . |
| Em 16 de Maio de 2002 os membros da Comissão Executiva , na sua qualidade de membros do Conselho do BCE , acordaram no Código de Conduta a seguir pelos membros do referido Conselho . | On 16 May 2002 , the members of the Executive Board as members of the Governing Council agreed on the Code of Conduct for the members of the Governing Council . |
| Vou te seguir. | I'll follow you. |
| Este delibera, por iniciativa própria, após aprovação do Conselho e da Comissão. | The European Parliament shall act on its own initiative after obtaining the consent of the Council and of the Commission. |
| Mas o Conselho deixou este tema potencialmente conflituante fora das discussões recentes. | But the Council has left this potentially contentious subject out of recent discussions. |
| Foram elaboradas de acordo com as políticas contabilísticas , referidas a seguir , consideradas pelo Conselho do BCE como adequadas à função de banco central . | They have been drawn up in accordance with the following accounting policies , which the Governing Council of the ECB considers to be appropriate to the function of a central bank . |
Pesquisas relacionadas : Este Conselho - Seguir Este Caminho - Seguir Este Exemplo - Siga Este Conselho - Seguir O Seu Conselho - Seguir O Seu Conselho - Este Caminho A Seguir - Seguir - Deve Seguir
