Tradução de "seguir um exemplo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exemplo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deveria seguir o exemplo.
I should follow the example.
A postagem a seguir é apenas um exemplo do espírito do blogue.
The attached post is just one example of its spirit.
Você deveria seguir o exemplo de Tom.
You should follow Tom's example.
Vocês deveriam seguir o exemplo de Tom.
You should follow Tom's example.
Exemplo O exemplo a seguir representa um AFD M , com um alfabeto binário, que requer que sua entrada contenha um número par de 0s.
Example The following example is of a DFA M , with a binary alphabet, which requires that the input contains an even number of 0s.
Por exemplo, as questões a seguir são relacionadas a um dado tipo de autômatos.
For example, the following questions are studied about a given type of automata.
Outros deveriam sentir se encorajados a seguir lhes o exemplo.
Others should feel encouraged to follow suit.
Um exemplo típico de como usa o Facebook para vender seus livros é a a mensagem a seguir
Using Facebook to sell his books, the following message is typical Thank you for your inqueries on books pls click on The Book Cover. under EVENTS to order your copy and download ebooks immediately on www.elijahmitimotivation.webstarts.com
Setembro O exemplo a seguir demonstra como eram denominados os dias para um setembro pré juliano, que tinha 29 dias.
Of the 11 months with an odd number of days, four had 31 days each and seven had 29 days each February consisted of two parts, each with an odd number of days.
A foto a seguir, por exemplo, reproduz um trágico acidente na República Democrática do Congo (RDC) que aconteceu há sete anos.
Take this photo from a horrific accident in the Democratic Republic of Congo (DRC) seven years ago.
Armstrong decidiu que queria fazer o mesmo, e o baterista Tré Cool decidiu seguir o exemplo.
Armstrong decided he wanted to do the same, and drummer Tré Cool followed suit.
55 O truque funcionou, e os críticos elogiaram o trabalho de 'DUCRE e alegou que era um exemplo que Berlioz fariam bem em seguir.
The trick worked, and the critics praised the work by 'Ducré' and claimed it was an example that Berlioz would do well to follow.
Um homem começou a seguir Tom.
A man began to follow Tom.
Meios de comunicação como o New York Times, Washington Post e outros conglomerados tendem a seguir esse exemplo.
News outlets such as the New York Times, Washington Post and other new conglomerates are likely to follow this example.
A seguir está um exemplo mínimo syntaxhighlight lang xml project project syntaxhighlight Este POM apenas define um identificador único para o projeto ( coordenadas ) e sua dependência do framework JUnit.
Here's a minimal example syntaxhighlight lang xml project project syntaxhighlight This POM only defines a unique identifier for the project ( coordinates ) and its dependency on the JUnit framework.
Quem afirmou que a água do Zhujiang era doce progrediu na carreira. Esse cara quis seguir o mesmo exemplo.
Those who claimed that Zhujiang water was sweet advanced in their careers, this guy wanted to follow their example.
Eu vou apenas seguir um passo adiante.
I'll just go one step further.
Fizemos um processo, a seguir, chamado reobjetivação.
We went through this process, then, called retargeting.
Muitas cidades do mundo estão a seguir o seu exemplo, expandindo as suas captações de água e programas de tratamento.
Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs.
Como resultado, a China tem tentado persuadir a Coreia do Norte a seguir o seu exemplo orientado para o mercado.
As a result, China has tried to persuade North Korea to follow its market oriented example.
Um exemplo
Here's an example.
Outros estados da UE devem seguir o seu exemplo de modo a tornar a política externa Europeia verdadeiramente eficaz e influente.
Other EU states need to follow their example in order to make European foreign policy truly effective and influential.
A UE ou estados membros agindo em seu nome deverão assim considerar seguir o exemplo dado pelos próprios EUA em 1980.
The EU or member states acting on its behalf should thus consider following the example set by the US itself in 1980.
Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar.
An example, a great example, is the risk of smoking.
Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito).
A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events.
A cada um deles seguir se á um regulamento de aplicação .
Each of them will be followed by an implementing regulation .
A seguir, um apanhado de algumas falas no Twitter
Here's a snap shot of the reactions from Twitter
Se você realmente se importa em começar um movimento, tenha a coragem de seguir e mostrar aos outros como seguir.
If you really care about starting a movement, have the courage to follow and show others how to follow.
Darei um exemplo.
Let me give you an example.
Vejamos um exemplo.
Let's take an example.
um exemplo.
That's aside.
Darei um exemplo.
I'll give you an example.
Eis um exemplo.
Here is one.
Eis um exemplo.
Here is an example.
Mais um exemplo.
E.g.
Vejamos um exemplo.
Halle a. S. Louis Nebert.
Um exemplo formula_4.
Q.E.D.
Agora, além disso, se você fosse um analista que estivesse tentando estudar uma epidemia ou prever a adoção de um produto, por exemplo, o que você poderia fazer é pegar uma amostra randômica da população, que também nomeasse os seus amigos e seguir esses amigos, e seguir ambos os randômicos e amigos.
Now, in addition to that, if you were an analyst who was trying to study an epidemic or to predict the adoption of a product, for example, what you could do is you could pick a random sample of the population, also have them nominate their friends and follow the friends and follow both the randoms and the friends.
Os cristãos reconhecem a importância dos ensinamentos morais de Jesus, entre os quais salientam o amor a Deus e ao próximo (), e consideram a sua vida como um exemplo a seguir.
According to this doctrine, God is not divided in the sense that each person has a third of the whole rather, each person is considered to be fully God (see Perichoresis).
Eles parecem seguir por um caminho mais humilde de crescimento.
They seem to go in a more humble growth way, you know.
Isso não é um precedente ruim para a Rússia seguir.
This isn't a bad precedent for Russia to follow.
Quando se faz um bolo, é importante seguir a receita.
When baking a cake, it is important to stick to the recipe.
Aqui está um bom exemplo. Tome Jackson Pollock, por exemplo.
Here is a very good example. Take Jackson Pollock, for example.
Um exemplo entre muitos.
One example among many.
Vou dar um exemplo.
I'll give you an example.

 

Pesquisas relacionadas : Seguir O Exemplo - Seguir Este Exemplo - Um Exemplo - Um Exemplo - Seguir O Seu Exemplo - Seguir O Seu Exemplo - Vai Seguir O Exemplo - Seguir O Seu Exemplo - Seguir O Meu Exemplo - Seguir Um Método - Seguir Um Estilo - Seguir Um Curso - Seguir Um Caminho - Seguir Um Link