Tradução de "vai seguir o exemplo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exemplo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deveria seguir o exemplo.
I should follow the example.
Você vai seguir o Tom, não vai?
You will follow Tom, won't you?
Você deveria seguir o exemplo de Tom.
You should follow Tom's example.
Vocês deveriam seguir o exemplo de Tom.
You should follow Tom's example.
Não há como saber o que vai acontecer a seguir.
There is no knowing what will happen next.
Outros deveriam sentir se encorajados a seguir lhes o exemplo.
Others should feel encouraged to follow suit.
O que vem a seguir? Qual vai ser a próxima mudança?
What's next? What is going to be the next change?
Preste atenção ou você não vai me seguir.
Listen carefully, or you won't follow me.
Aqui vai um exemplo.
Now, let me give you an example.
Armstrong decidiu que queria fazer o mesmo, e o baterista Tré Cool decidiu seguir o exemplo.
Armstrong decided he wanted to do the same, and drummer Tré Cool followed suit.
Aqui vai um exemplo do estudo.
Here's an example from that screening study.
Então agora você vai seguir a linha por todo o caminho de Si para Mi.
So now, you're going to follow the line all the way from B to E.
Se eu vier para cá, ele vai se virar para me seguir.
If I come over here, he'll turn to follow me.
A postagem a seguir é apenas um exemplo do espírito do blogue.
The attached post is just one example of its spirit.
Exemplo O exemplo a seguir representa um AFD M , com um alfabeto binário, que requer que sua entrada contenha um número par de 0s.
Example The following example is of a DFA M , with a binary alphabet, which requires that the input contains an even number of 0s.
Por exemplo, as questões a seguir são relacionadas a um dado tipo de autômatos.
For example, the following questions are studied about a given type of automata.
Mas se pudéssemos seguir aquela garrafinha na sua jornada, ficaríamos chocados ao descobrir que, muitas vezes, aquela garrafa vai ser colocada num barco. Vai seguir seu caminho pelo oceano com um certo custo. E vai acabar num país em desenvolvimento geralmente a China.
But if we were to be able to follow that little bottle on its journey, we would be shocked to discover that, all too often, that bottle is going to be put on a boat, it's going to go all the way across the ocean at some expense, and it's going to wind up in a developing country often China.
Um exemplo típico de como usa o Facebook para vender seus livros é a a mensagem a seguir
Using Facebook to sell his books, the following message is typical Thank you for your inqueries on books pls click on The Book Cover. under EVENTS to order your copy and download ebooks immediately on www.elijahmitimotivation.webstarts.com
Meios de comunicação como o New York Times, Washington Post e outros conglomerados tendem a seguir esse exemplo.
News outlets such as the New York Times, Washington Post and other new conglomerates are likely to follow this example.
Ver como isso vai funcionar na Copa, por exemplo.
To see how this will work during the World Cup, for example.
Como resultado, a China tem tentado persuadir a Coreia do Norte a seguir o seu exemplo orientado para o mercado.
As a result, China has tried to persuade North Korea to follow its market oriented example.
Quem afirmou que a água do Zhujiang era doce progrediu na carreira. Esse cara quis seguir o mesmo exemplo.
Those who claimed that Zhujiang water was sweet advanced in their careers, this guy wanted to follow their example.
B, por exemplo, rotaciona o pontinho amarelo para B na estrela. E assim vai.
B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish. And so on.
Muitas cidades do mundo estão a seguir o seu exemplo, expandindo as suas captações de água e programas de tratamento.
Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs.
Setembro O exemplo a seguir demonstra como eram denominados os dias para um setembro pré juliano, que tinha 29 dias.
Of the 11 months with an odd number of days, four had 31 days each and seven had 29 days each February consisted of two parts, each with an odd number of days.
Vamos dar um exemplo de onde achamos que isto vai dar.
Let's give an example of where we think this is going to go.
Então aqui vem seu primeiro seguidor com um papel crucial. Ele vai mostrar a todos como seguir.
So here's his first follower with a crucial role he's going to show everyone else how to follow.
Outros estados da UE devem seguir o seu exemplo de modo a tornar a política externa Europeia verdadeiramente eficaz e influente.
Other EU states need to follow their example in order to make European foreign policy truly effective and influential.
A UE ou estados membros agindo em seu nome deverão assim considerar seguir o exemplo dado pelos próprios EUA em 1980.
The EU or member states acting on its behalf should thus consider following the example set by the US itself in 1980.
55 O truque funcionou, e os críticos elogiaram o trabalho de 'DUCRE e alegou que era um exemplo que Berlioz fariam bem em seguir.
The trick worked, and the critics praised the work by 'Ducré' and claimed it was an example that Berlioz would do well to follow.
Precisamos seguir o regulamento.
We must follow the regulations.
Vamos seguir o Tom.
We'll follow Tom.
Aqui vai outra Por exemplo, seu cérebro pode armazenar 100 trilhões de fatos.
Here's another one For instance, your brain can store 100 trillion facts.
A seguir está a tradução do post em árabe que vai custar ao blogueiro dois anos de sua liberdade.
Following is a translation of the post , which will cost the blogger two years of his freedom. إذا صح هذا الخبر الذي أوردته الجريدة الأولى في عددها التسعين ، فعلى المغاربة أن يقتنعوا بأن المغرب لن يتغير كما نتمنى حتى في عهد الحسن الثالث ! As is his tradition, the King went for a drive in his car, along with his eldest son, who is the Crown Prince.
Exemplo A corporação X deve decidir se vai introduzir uma nova linha de produto.
Example A corporation must decide whether to introduce a new product line.
O que fazer a seguir?
What to do next?
Vou seguir o seu conselho.
I will act on your advice.
Temos de seguir o regulamento.
We have to follow the regulations.
Tentarei seguir o seu conselho.
I'll try to follow your advice.
Vamos seguir o seu conselho.
Let's follow his advice.
A foto a seguir, por exemplo, reproduz um trágico acidente na República Democrática do Congo (RDC) que aconteceu há sete anos.
Take this photo from a horrific accident in the Democratic Republic of Congo (DRC) seven years ago.
Se você sabe que algo desagradável vai acontecer, que você vai ir ao dentista por exemplo, ou à França, então isso não é bom.
If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
Então, o que acontecerá a seguir?
So what will happen next?
Transparente significa seguir o seu dinheiro.
Clean means follow their money.
Não temos que seguir o Tom.
We don't have to follow Tom.

 

Pesquisas relacionadas : Seguir O Exemplo - Vai Seguir - Vai Seguir - Seguir O Seu Exemplo - Seguir O Seu Exemplo - Seguir O Seu Exemplo - Seguir O Meu Exemplo - Seguir Um Exemplo - Seguir Este Exemplo - Seguir O Estilo - Seguir O Esquema - Seguir O Sistema - Seguir O Raciocínio - Seguir O Assunto