Tradução de "segundo menor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um segundo fragmento menor da clava é referido como a Cabeça Menor da Clava de Escorpião. | In this very center scholars such as K. M. Ciałowicz, E.J. |
| Este segundo deus é um deus menor, inferior ou falso. | The demiurge The demiurge or creator god is a lesser and inferior or false god. |
| Segundo a lenda, a cidade foi fundada por Sagaris, filho de Ájax, o Menor. | According to legend the city was founded by Sagaris, the son of Oïlean Ajax. |
| Marte é o quarto planeta a partir do Sol, o segundo menor do Sistema Solar. | Mars is the fourth planet from the Sun and the second smallest planet in the Solar System, after Mercury. |
| É a região com a menor densidade demográfica (3,77 hab. km², segundo o censo IBGE 2010). | Cities are spread far apart in the region, and it has the lowest population density of the country. |
| Sentaram se diante dele, o primogênito segundo a sua primogenitura, e o menor segundo a sua menoridade do que os homens se maravilhavam entre si. | They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth, and the men marveled one with another. |
| O Uruguai é o segundo menor país da América do Sul, sendo somente maior que o Suriname. | With an area of approximately , Uruguay is geographically the second smallest nation in South America after Suriname. |
| Vermont é o segundo estado menos populoso dos Estados Unidos (apenas o Wyoming possui uma população menor). | Vermont is one of the most racially homogeneous states 94.3 of its population identified as white in 2010. |
| Geografia Com de área territorial e de água jurisdicionais e pequenas ilhas pluviais, o Uruguai é o segundo menor país soberano na América do Sul (depois do Suriname) e o terceiro menor em território (Guiana Francesa é o menor). | Geography With of continental land and of jurisdictional water and small river islands, Uruguay is the second smallest sovereign nation in South America (after Suriname) and the third smallest territory (French Guiana is the smallest). |
| É o segundo maior templo católico do mundo, menor apenas que a Basílica de São Pedro no Vaticano. | It is the second largest church in the world, after St. Peter's Basilica in Vatican City. |
| Os estudos também revelam que a abundância observada destes elementos é muito menor do previsto segundo os modelos de evolução estelar. | Studies have shown that the abundances of these light elements are much lower than models of stellar evolution predict. |
| Características físicas Métis tem uma forma irregular de 60 40 34 km, e é o segundo menor satélite do grupo Amalteia. | Physical characteristics Metis has an irregular shape and measures 60 40 34 km across, which makes it the second smallest of the four inner satellites of Jupiter. |
| Um menor investimento representará uma menor extensão de capital. | Less investment will mean less capital deepening. |
| Antônia era filha de Otávia Menor de seu segundo marido com o triúnviro Marco Antônio e Otávia, uma irmã mais velha de Augusto. | Antonia Minor was a daughter to Octavia the Younger by her second marriage to triumvir Mark Antony, and Octavia was the second eldest sister and full blooded sister of Augustus. |
| De fato, segundo a ONU, Maharashtra possuí, em média, indicadores sociais piores dos que os apresentados por Alagoas, o estado com menor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) do Brasil segundo o último levantamento oficial. | There are three main Public Forestry Institutions (PFIs) in the Maharashtra state the Maharashtra Forest Department (MFD), the Forest Development Corporation of Maharashtra (FDCM) and the Directorate of Social Forestry (SFD). |
| Assim, o intervalo será ascendente se o segundo som for de maior frequência (mais agudo) que o primeiro e será descendente caso o segundo som seja de menor frequência (mais grave) que o primeiro. | Quality The name of any interval is further qualified using the terms perfect (P), major (M), minor (m), augmented (A), and diminished (d). |
| Agora, nós não queremos distinguir entre dois conjuntos bem ordenados eles somente diferem nos rótulos dos seus elementos , ou mais formalmente se nós podemos parear os elementos do primeiro conjunto com os elementos do segundo, de tal forma que um elemento é menor do que outro no primeiro conjunto, então o par do primeiro elemento é menor do que o parceiro do segundo elemento no segundo conjunto, e vice versa. | Now we don't want to distinguish between two well ordered sets if they only differ in the labeling of their elements , or more formally if we can pair off the elements of the first set with the elements of the second set such that if one element is smaller than another in the first set, then the partner of the first element is smaller than the partner of the second element in the second set, and vice versa. |
| Portanto, comecei menor. | So I started smaller. |
| Então quanto menor a barra, menor a angiogênese, o que é bom. | So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good. |
| No entanto , o crescimento do consumo privado e , em menor escala , do investimento , apesar de elevado no conjunto do ano , desceu no segundo semestre de 2000 . | Throughout the year , growth in domestic demand remained robust . However , growth in private consumption and , to a lesser |
| Então a primogênita disse menor Nosso pai é já velho, e não há varão na terra que entre a nós, segundo o costume de toda a terra | The firstborn said to the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in to us in the way of all the earth. |
| É menor que este. | It's smaller than this. |
| É maior, é menor? | Is it bigger? Is it smaller? |
| Este livro é menor. | This book is smaller. |
| Tem um tamanho menor? | Have you got smaller size? |
| Este subtipo é denominado úlcera aftosa menor (MiAU) ou estomatite aftosa recorrente menor (MiRAS). | This subtype is termed minor aphthous ulceration (MiAU), or minor recurrent aphthous stomatitis (MiRAS). |
| E quanto mais se distanciava da bomba, as mortes aconteciam com menor e menor freqüência. | As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent. |
| faça mais rápido e menor. | Make it faster and smaller. |
| Não faz o menor sentido. | It doesn't make any sense. |
| A fábrica também fica menor. | The plant also gets smaller. |
| Não temos a menor ideia. | We have really no idea. |
| Não tem a menor valia... | is worthless ... |
| 5 é menor que 8. | 5 is less than 8. |
| Eu preciso de algo menor. | I need something smaller. |
| Qual é o menor planeta? | Which is the smallest planet? |
| Não faz o menor sentido. | It simply doesn't add up. |
| Preciso de uma caixa menor. | I need a smaller box. |
| 2 em Sol menor, op. | 2 in G minor, Op. |
| 4 em Fá menor, op. | 4 in F minor, Op. |
| Khuddaka Nikaya, a coleção menor . | Khuddaka Nikaya, the minor collection . |
| 2 em dó menor Op. | 2 in C majorOp. |
| 7 em sol menor Op. | 7 in G minorOp. |
| 9 em fá menor Op. | 9 in F minorOp. |
| 4 em Ré menor, Op. | 4 in D minor, Op. |
| 7 em Ré menor, Op. | 7 in D minor of 1885, Op. |
Pesquisas relacionadas : Menor - Menor - Segundo Emprego - Segundo Rascunho - Segundo Maior - Segundo Mais - Segundo Balcão - Segundo Pavimento
