Tradução de "seguros especiais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Seguros especiais - tradução : Seguros especiais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por isso, diversos tipos de contratos especiais, como os contratos de trabalho ou os de seguros, são tratados de modo específico. | Various types of special contract, such as employment or insurance contracts, are therefore dealt with separately. |
| As organizações locais deverão iniciar a criação de serviços especiais de vigilância, para que os idosos se sintam razoavelmente seguros nas suas casas. | A special caring watch will have to be initiated by local organizations to ensure that old people feel reasonably safe in their own homes. |
| Na Grã Bre tanha, os construtores de autocarros estão a adoptar uma série de medidas especiais que tornem os seus veículos mais seguros. | At any rate, a political element was involved and we cannot therefore waive immunity. |
| Isto aplica se a todos os tipos de seguros, incluindo os seguros de vida, os seguros automóvel e os seguros de habitação. | This applies in all kinds of insurance including life, car and home protection insurance. |
| Seguros | Insurance |
| Seguros? | Insurance? |
| Seguros | Sporting and other recreational services |
| SEGUROS | For new banks the following requirements apply |
| Seguros | Accident investigation |
| (intermediação de seguros e serviços auxiliares de seguros) | (insurance intermediation and services auxiliary to insurance) |
| (intermediação de seguros e serviços auxiliares de seguros) | (insurance intermediation and services auxiliary to insurance). |
| Intermediação de seguros e serviços auxiliares de seguros | CY, EE, LV, LT None. |
| Intermediação de seguros e serviços auxiliares de seguros | Life insurance, non life insurance (except marine, aviation and transport insurance), and reinsurance and retrocession Unbound. |
| Seguros de marinha, aviação e transporte, intermediação de seguros e serviços auxiliares de seguros Nenhuma. | IT Representative offices of foreign intermediaries cannot carry out activities aimed at providing investment services. |
| Seguros de marinha, aviação e transporte, intermediação de seguros e serviços auxiliares de seguros Nenhuma. | Securities may be issued and traded only after a permission by the Ministry of Finance has been granted for public trading according to the Securities Act. |
| Pessoas especiais, locais especiais, imaginando ideias especiais. | More special people, more special places. |
| Creio que também nós deveríamos promover, no futuro, a comunicação sistemática das clausulas gerais e especiais de contratos de seguros à autoridade de fiscalização, na medida em que se trate de seguros de doença privados, que merecem a nossa atenção especial. | I feel that we too should require the systematic submission of general and special insurance conditions to the supervisory authority in the future where private health insurance is concerned, something in which We should take a particular interest. |
| (seguros directos, resseguro e retrocessão, e intermediação de seguros) | (direct insurance, reinsurance and retrocession, and insurance intermediation) |
| Intermediação de seguros e serviços auxiliares de seguros Nenhuma. | Centre of Securities may provide only transfers on the property accounts of security owners. |
| Pessoas especiais, locais especiais. | Wikipedia, Linux, and beyond open source. |
| Ocasiões especiais, condições especiais. | Special occasions make special conditions. |
| Estamos seguros? | Are we safe? |
| Seguros diversos | 4,000 |
| Produtos seguros. | Safe products. |
| Bem seguros. | Make fast. |
| Postos seguros. | Secured quarters. |
| (seguros directos) | (direct insurance) |
| (intermediação de seguros e serviços auxiliares de seguros) não consolidado. | (insurance intermediation and services auxiliary to insurance) Unbound. |
| Intermediação de seguros e serviços auxiliares de seguros Não consolidado. | Securities may be traded publicly only if relevant authorisation has been granted and prospectus covering the security has been approved. |
| e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito . | and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . |
| Incluem se os seguros de vida temporários os seguros de saúde e contra acidentes (salvo se forem fornecidos como parte de regimes de segurança social das administrações públicas) seguros de transportes marítimos, aéreos e outros seguros contra incêndios e outros danos materiais seguros contra perdas pecuniárias seguros de responsabilidade civil em geral e outros seguros, como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito. | Included are term life insurance accident and health insurance (unless these are provided as part of government social security schemes) marine, aviation and other transport insurance, fire and other property damage, pecuniary loss insurance, general liability insurance and other insurance, such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards. |
| Privilégios especiais para pessoas especiais. | Special privilege to special born. |
| Mais pessoas especiais, mais locais especiais. | More special people, more special places. |
| Estão seguros agora. | You're safe now. |
| Queremos estar seguros. | We want to make sure. |
| Eles estão seguros. | They're safe. |
| Estamos seguros aqui. | We're safe here. |
| Nós estamos seguros? | Are we safe? |
| Estamos seguros aqui? | Are we safe here? |
| Seguros de empréstimo | Mortgage insurance |
| Seguros por incapacidade | Disability insurance |
| Seguros de vida | Life assurance |
| Mediação de seguros | Insurance mediation |
| Trabalha em seguros. | He's in the insurance business. |
| Ena! Em seguros. | Insurance business? |
Pesquisas relacionadas : Produtos Especiais - Benefícios Especiais - Peças Especiais - Transportes Especiais - Resíduos Especiais - Materiais Especiais - Encargos Especiais - Cafés Especiais - Regras Especiais - Observações Especiais - Alimentos Especiais - Conhecimentos Especiais - Características Especiais
