Tradução de "seja um homem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Homem - tradução :
Man

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Espero que isso não seja um homem grávido.
Hopefully it's not a pregnant man.
Justiça seja feita, ele não é um homem mau.
To do him justice, he is not a bad man.
É estranho para você que até eu seja um homem?
Is it strange for you that even I m a man?
Ele não pode exigir que eu seja um homem moral.
He was an individual, a Christian and a citizen.
Um homem que não seja um socialista aos 20 anos não tem coração.
Life is a perpetual struggle in war, as in peace...That struggle cannot be avoided.
Seja sempre esse homem de bom coração.
Be the kindhearted man you always were.
Não é de admirar que um homem de sua competência seja bem sucedido.
It is no wonder that a man of his ability is successful.
Eu creio que o homem seja basicamente bom.
I believe men are basically good.
Violência doméstica, seja a vítima uma mulher ou um homem, não é um assunto para ser tratado como piada.
Domestic violence, whether the wife is the victim, or the husband, is not a matter to be joked about.
Não seja tímido por causa do seu corpo, não importa qual seja a forma , o homem aconselhou, tirando a camisa em frente a um público eufórico.
Do not be shy because of your body, no matter what shape it is, the man says, stripping off his shirt as the audience watches, rapt.
Nossa homofobia pode ser tão extrema a ponto de que um homem com uma só mulher já seja suspeito.
Our homophobia can be so extreme that a man who has only one woman is suspect.
Mas Natalio acredita que embora a publicidade seja um reflexo de um padrão cultural em que a masculinidade domina, o homem também é afetado
But Natalio thinks that although publicity reflects a cultural pattern of male dominance, it also affects men
O talento é dado por Deus seja humilde. A fama é atribuída pelo homem seja grato. A presunção é autoconcebida tenha cuidado.
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.
como um homem.
Like a man.
Sou um homem.
I'm a man.
Vejo um homem.
I see a man.
Todo trabalho de um homem, seja ele a literatura, a música, uma imagem, uma estrutura ou qualquer outra coisa, é sempre um retrato dele mesmo.
Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.
Se uma mulher mais velha se despe na frente de um homem é porque ela quer que a família dele seja amaldiçoada.
If an older woman undresses in front of a man because she wants to, the man's family is cursed.
Seu Senhor nos atendeu, dizendo Jamais desmerecerei a obra de qualquer um de vós, seja homem ou mulher, porqueprocedeis uns dos outros.
The Lord heard their prayer and answered I suffer not the good deeds of any to go waste, be he a man or a woman The one of you is of the other.
Como se pode esperar que uma mulher seja feliz com um homem que insiste em tratá la como se ela fosse um ser humano absolutamente normal?
How can a woman be expected to be happy with a man who insists on treating her as if she were a perfectly normal human being.
Como um homem bomba.
Like a suicide bombing.
Sou um homem livre.
I'm a free man.
Sou um homem solitário.
I am a lonely man.
Lute como um homem!
Fight like a man!
Aja como um homem!
Act like a man!
Sou um homem ocupado.
I'm a busy man.
Tom é um homem.
Tom is a man.
És um bom homem.
You are a good man.
Sou um homem agora.
I'm a man now.
Eu vejo um homem.
I see a man.
Você é um homem.
You're a man.
Um homem muito bonito.
A very handsome man.
Isso impede a possibilidade de ser um homem , não ser um homem ser significativo.
This rules out the possibility that by to be a man , not to be a man is meant.
Homem a cavalo, um homem a pé, são duas coisas diferentes.
Man on a horse, a man on foot they're two different things.
Ou, talvez, o Homem Aranha será um dia o Homem Lagartixa.
Or perhaps, Spider Man will one day be Gecko Man.
Vês um homem ou um lobo?
Do you see a person or a wolf?
E talvez o problema seja mesmo isso considero me um homem moderno, que leva as mulheres a sério e que apoia as quotas femininas.
But maybe that is where the danger lies. I consider myself to be a modern man, who takes women seriously and supports gender equality.
E para um homem todos eles eram homens para um homem, cada um deles respondeu Minha mãe.
And to a man they were all men to a man, every single one of them said, My mother.
Não existe um grão de areia, nem mesmo um átomo que possa tornar se nada, contudo o homem acredita que a morte seja a aniquilação do seu ser.
There is not a grain of dust, not an atom that can become nothing, yet man believes that death is the annihilation of his being.
uma história sobre um homem, pelo menos, colocando pimenta em pó em sua vagina, um homem usando o cigarro para queimá la, um homem surrando a.
one story about one man, at least, putting chili powder in her vagina, one man taking a cigarette and burning her, one man whipping her.
Basho era um homem brilhante.
Basho was a brilliant man.
Homem Só prove um deles.
Man Just try both of them.
Para que serve um homem?
For what is a man?
Ele já é um homem.
He's already a man.
Já está um homem feito.
He's already a man.

 

Pesquisas relacionadas : Um Homem - Um Homem - Um Homem - Um Homem - Seja Um Doutor - Seja Um Campeão - Seja Ele Um - Seja Um Lider - Seja Um Herói - Seja Como Um - Seja Um Cavalheiro - Um Homem Baixo - Um Homem Marcado - Um Homem Pequeno