Tradução de "selecção da torneira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Torneira - tradução : Torneira - tradução : Torneira - tradução : Torneira - tradução : Torneira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A água jorrou da torneira quebrada. | Water spouted from the broken faucet. |
| Não costumo beber água da torneira. | I'm not used to drinking tap water. |
| E então a torneira aqui é uma torneira de cervejaria. | And then the faucet, there, is a beer tap. |
| Muitas pessoas tomam água da torneira da cozinha. | Many people drink water out of the kitchen faucet. |
| É melhor não beber água da torneira. | You'd better not drink the tap water. |
| Fechei a torneira. | I turned off the tap. |
| Abri a torneira. | I turned the tap on. |
| A maioria dos japoneses bebe água da torneira. | Most Japanese drink water from the tap. |
| OK? Então eu vou escrever a palavra torneira . Está bem? É uma torneira. | Okay? So I'll write the word tap. Is that okay? It's a tap. |
| A torneira está pingando. | The faucet is leaking. |
| A torneira está pingando. | The faucet is dripping. |
| Tom ligou a torneira. | Tom turned the faucet on. |
| Tom desligou a torneira. | Tom turned the faucet off. |
| Tom abriu a torneira. | Tom turned on the faucet. |
| Tom fechou a torneira. | Tom turned off the faucet. |
| Eu abri a torneira. | I turned on the tap. |
| OK, então ele conecta a torneira a um tubo transparente e abre a torneira. | Okay, so he attaches it to a transparent pipe, and he turns the water on. |
| Fundo da selecção | Selection background |
| Selecção da localização | Choosing the location |
| Cor da fonte da selecção | Selection foreground |
| Tom consertou a torneira que pingava. | Tom fixed the leaky faucet. |
| Parece que a torneira está pingando. | It sounds like the faucet is dripping. |
| De certa forma, a selecção sexual é a extensão psicológica da selecção natural. | In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection. |
| Tom abriu a torneira, mais não saiu nada. | Tom turned on the water faucet, but nothing came out. |
| Tom deixou a torneira aberta a noite toda. | Tom left the water running all night. |
| A Janela de Selecção da Pasta da Máquina | The Camera Folder Selection Dialog |
| Selecção | Copy selection |
| PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO | APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS |
| Não pudemos usar a torneira porque ela estava estragada. | We couldn't use the faucet because it was out of order. |
| A torneira estava quebrada, então não pude usá la. | The tap was broken, so I wasn't able to use it. |
| Selecção Actual | Current Selection |
| Selecção Circular | Circular Selection |
| Então a água sobe. Ele abre a torneira novamente. Ótimo. | So the water goes up. He turns it back down. Great. |
| Então esta torneira aqui é uma peça de osage orange. | Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange. |
| Ele abriu a torneira e saiu um jato de água. | He turned on the faucet and a jet of water came out. |
| A torneira estava quebrada, então eu não pude usá la. | The faucet was broken, so I wasn't able to use it. |
| ANEXO I SELECÇÃO DA POPULAÇÃO EFECTIVAMENTE INQUIRIDA E MANUTENÇÃO DA AMOSTRA NAS ESTATÍSTICAS RELATIVAS ÀS TAXAS DE JURO DO SECTOR DAS INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS MONETÁRIAS PARTE 1 Selecção da população efectivamente inquirida I. Procedimento de selecção global 1 . | ANNEX I SELECTION OF THE ACTUAL REPORTING POPULATION AND MAINTENANCE OF THE SAMPLE FOR MONETARY FINANCIAL INSTITUTION INTEREST RATE STATISTICS PART 1 Selection of the actual reporting population I. Overall selection procedure 1 . |
| A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem | The Current Image Selection in Image Editor |
| a informação da selecção, quando estiverem marcados vários ficheiros | selection information when several items are selected |
| Tornar Selecção Minúsculas | Make Selection Lowercase |
| Fundo de selecção | Selection background |
| 1º Plano selecção | Selection foreground |
| Recordar esta selecção | Remember this selection |
| Cortar a selecção | Cut the selection |
| Copiar a selecção | Copy the selection |
Pesquisas relacionadas : Posição Da Torneira - Casa Da Torneira - Parafuso Da Torneira - Questão Da Torneira - Torneira Da Cozinha - Torneira Da Pia - Pé Da Torneira - Centro Da Torneira - Detecção Da Torneira - Corpo Da Torneira - Fusível Da Torneira - água Da Torneira - Condutor Da Torneira - Perda Da Torneira
