Tradução de "selecção e recrutamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As medidas incluem formação sobre procedimentos de recrutamento e de selecção justos, e sobre o modo de cumprir a legislação antidiscriminação. | Measures include training on fair recruitment and selection procedures, and how to comply with antidiscrimination legislation. |
| Os instrumentos e procedimentos de recursos humanos ( por exemplo , gestão de desempenho , recrutamento e selecção , formação e desenvolvimento ) deverão continuar a estar em sintonia com estes valores . | HR tools and processes ( e.g. performance management , recruitment and selection , training and development ) will continue to be further aligned with these values . |
| organizados encontros de trabalho e apresentações que abordam questões tais como procedimentos de recrutamento e selecção , centros de avaliação , mobilidade interna e políticas de evolução na carreira . | selection procedures , assessment centres , internal mobility and career path policies . |
| Recrutamento e Remunerações | Front Office Investment |
| Recrutamento e Remunerações | Recruitment Compensation |
| Todos os indivíduos que fazem parte dos painéis de selecção e recrutamento recebem formação antidiscriminatòria, e um representante do departamento de recursos humanos encontra se presente em todas as entrevistas. | All individuals who sit on recruitment and selection panels receive antidiscriminatory training, and one personnel representative is present at all interviews. |
| Recrutamento de pessoal docente e administrativo | Recruitment of additional administrative and teaching staff |
| De acordo com estes princípios , as regras de recrutamento adoptadas pela Comissão Executiva7 estabelecem um processo de selecção orientado no sentido de assegurar indivíduos altamente qualificados e capazes com padrões de integridade impecáveis . | In line with these principles , the recruitment rules adopted by the Executive Board7 lay down a selection process that is geared towards securing highly qualified and able individuals with impeccable standards of integrity . |
| De acordo com estes princípios , as regras de recrutamento adoptadas pela Comissão Executiva8 estabelecem um processo de selecção orientado no sentido de assegurar indivíduos altamente qualificados e capazes com padrões de integridade impecáveis . | In line with these principles , the recruitment rules adopted by the Executive Board8 lay down a selection process that is geared towards securing highly qualified and able individuals with impeccable standards of integrity . |
| Selecção | Copy selection |
| O BCE lançou com êxito campanhas de recrutamento especificamente destinadas ao recrutamento destes indivíduos para tradutores , juristas linguistas e consultores jurídicos . | The ECB successfully launched recruitment campaigns aimed specifically at recruiting such nationals as translators , lawyer linguists and legal counsels . |
| Selecção Actual | Current Selection |
| Selecção Circular | Circular Selection |
| com recurso ao recrutamento de mercadores livres e população rural. | Initially, the streltsy were recruited from among the free tradespeople and from the rural population. |
| PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO | APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS |
| Tornar Selecção Minúsculas | Make Selection Lowercase |
| Fundo de selecção | Selection background |
| 1º Plano selecção | Selection foreground |
| Fundo da selecção | Selection background |
| Recordar esta selecção | Remember this selection |
| Cortar a selecção | Cut the selection |
| Copiar a selecção | Copy the selection |
| Apagar a selecção | Delete the selection |
| Selecção de ícone | Icon choice |
| Ferramentas Selecção Rectangular | Tools Rectangular Selection |
| Ferramentas Selecção Circular | Tools Circular Selection |
| PROCESSO DE SELECÇÃO | XECTIOM PEO |
| Selecção da localização | Choosing the location |
| Esses homens deram ao partido o recrutamento eficiente e as estruturas organizacionais. | These men gave the party efficient recruitment and organizational structures. |
| De certa forma, a selecção sexual é a extensão psicológica da selecção natural. | In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection. |
| A partir de Adriano, prevalece o recrutamento regional. | However, this put the loyalty of the soldiers in the hands of their general rather than the State of Rome itself. |
| Modo de selecção múltipla | Cut selection |
| Modo de selecção múltipla | Paste selection |
| Inverte a selecção actual | Invert the current selection |
| Deve assegurar também o recrutamento de novos membros, ler e difundir O Avante! | The cell must ensure the recruitment of new members, promote the reading of Avante! |
| Selecção de contrapartes para leilões rápidos e operações bilaterais | Selection of counterparties for quick tenders and bilateral operations |
| Artigo 20 Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . |
| SELECÇÃO DE CONTRAPARTES PARA LEILÕES RÁPIDOS E OPERAÇÕES BILATERAIS | SELECTION OF COUNTERPARTIES FOR QUICK TENDERS AND BILATERAL OPERATIONS |
| Seguimento dados às observações anteriores Regras e processos de recrutamento e de promoção interna 22 . | Follow up Rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22 . |
| Cor da fonte da selecção | Selection foreground |
| Selecção de texto do editor | Editor text selection |
| Ctrl Editar Inverter a Selecção | Ctrl Edit Invert Selection |
| Alt F9 Ver Apresentação Selecção | Alt F9 View |
| Janela de Selecção das Colecções | Collections Selection Dialog |
| Janela de Selecção de Imagens | Image Selection Dialog |
Pesquisas relacionadas : Pesquisa E Selecção - Selecção E Retenção - Avaliação E Selecção - Avaliação E Selecção - Pesquisa E Selecção - Sourcing E Selecção - Recrutamento E Retenção - Recrutamento E Formação - Recrutamento E Colocação - Recrutamento E Retenção - Recrutamento E Seleção - Recrutamento E Contratação - Recrutamento E Contratação - Recrutamento E Desenvolvimento
