Tradução de "sem dinheiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Sem dinheiro - tradução :
Palavras-chave : Cash Money Give Much

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem oportunidades.
No job, no money, no security, no prospect.
Estou sem dinheiro.
I'm broke.
Estou sem dinheiro.
I'm out of money.
Estávamos quase sem dinheiro.
There was scarcely any money left.
Ele ficou sem dinheiro.
He ran out of money.
Tom ficou sem dinheiro.
Tom ran out of money.
Tom estava sem dinheiro.
Tom had no money.
Eu estou sem dinheiro.
I'm out of money.
Nós ficamos sem dinheiro.
We ran out of money.
Eles constantemente estavam sem dinheiro.
They were constantly short of cash.
Ele começou isto sem dinheiro.
He started this with no money.
As vezes fico sem dinheiro.
Sometimes I run out of money.
Eu estou ficando sem dinheiro.
I am running short of money.
Tom está ficando sem dinheiro.
Tom is running short of money.
Infelizmente, estou sem nenhum dinheiro.
Unfortunately, I don't have any money with me now.
Agora estou quase sem dinheiro.
I have almost no money now.
sem transferências de dinheiro de Moscou
without money transfers from Moscow
Tom percebeu que estava sem dinheiro.
Tom realized that he had no money on him.
Não dá para sobreviver sem dinheiro.
You can't survive without money.
Não se pode sobreviver sem dinheiro.
You can't survive without money.
Fiquei sem dinheiro para o ônibus.
I ran out of money for the bus.
O problema é que estamos sem dinheiro.
The trouble is that we are short of money.
Então, ela estava novamente em Mathare, sem renda, nenhuma educação, sem dinheiro.
So she was again in Mathare, with no income, no skill set, no money.
O problema é que eu estou sem dinheiro.
The trouble is that I am short of money.
Quero ir com você, mas estou sem dinheiro.
I want to go with you, but I'm broke.
Por ventura alguém pode ser feliz sem dinheiro?
Can anyone be happy without money?
Em 1976 chegou a Las Vegas sem dinheiro.
It is unknown where the remainder of the money went.
A verdade sobre o sistema educacional Sem dinheiro, sem acesso _BAR_ Image from Pixel Offensive
No Money, No Entry _BAR_ Image from Pixel Offensive
Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
Se você não tem dinheiro, tem que se virar sem.
If you don't have money, you have to do without.
Muito pobre, sem dinheiro, morando com meus pais, disse novamente, Não.
Dirt poor, no money, living with my parents, I again said, No.
Então, até o próximo verão, supomos estar sem dinheiro contra a pólio.
So by next summer, we're sighted to run out of money on polio.
Fadil e Layla brincaram de ser uma família até ficarem sem dinheiro.
Fadil and Layla played house until they no longer had money.
Vamos nos unir para eliminar aqueles sem tempo ou dinheiro para viajar.
Let's unite to eliminate those with no time or money for travel.
Estava sem dinheiro nem para voltar e meu plano não tinha dado certo.
I had no money to go back home and my plan A had not worked out.
Ele abriga Piro e Largo depois que eles ficam sem dinheiro no Japão.
This leads to old friends of Piro and Largo showing up later.
Mas, para muitas mulheres, depois de três a seis meses sem trabalho, sem dinheiro e sem oportunidades, apelar para o trabalho sexual é a única opção disponível.
But for many women, after three to six months of no employment, with no savings and no opportunities, turning to sex work is the only available option left.
Cumprimos 99 do caminho até esse objetivo, e estamos a ponto de ficar sem dinheiro.
So we are 99 percent of the way there on this goal and we're about to run short of money.
Pouco depois em 1791, seu pai morreu, o deixando sem dinheiro para pagar os estudos.
Shortly after Harrison started these studies, his father died in 1791, leaving him without funds for further schooling.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Aos 16 anos, Speer queria ser matemático, mas seu pai foi contra a ideia, dizendo que esta carreira o levaria a uma vida sem dinheiro, sem posição e sem futuro.
He wanted to become a mathematician, but his father said if Speer chose this occupation he would lead a life without money, without a position and without a future .
Nós não fomos aceitos para tratamento médico, sem auxílio aliementação, sem auxílio local, sem auxílio do governo, nada. Muitos afro americanos que nunca trabalham recebeu quantidade mínima de dinheiro para sobreviver.
We didn't qualify for medical treatment, no food stamp, no GR, no welfare, anything. Many African Americans who never work got minimum amount of money to survive.
A família Cooper, fica sem dinheiro e é forçada a se mudar para um parque de trailers.
The Cooper family, left with little money, is forced to move into a trailer park.
Com o dinheiro acabando, uma pergunta que não quer calar é como o cidadão comum do Egito vai conseguir se virar sem um fluxo estável de dinheiro vivo.
With cash running low, the question which begs itself is how is the average Egyptian faring without a steady cash flow?
Os Cagneys lançaram seus filmes através da Grand National Films, mas eles não conseguiam grandes quantias de dinheiro para se financiar fincando sem dinheiro em seu terceiro filme.
The Cagneys released their films though Grand National Films, however they were not able to get good financing and ran out of money after their third film.

 

Pesquisas relacionadas : Mesmo Sem Dinheiro - Pagamento Sem Dinheiro - Transações Sem Dinheiro - Vendas Sem Dinheiro - Sistema De Pagamento Sem Dinheiro - Dinheiro Faz Dinheiro - Sem