Tradução de "sem ser visto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Visto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O jogador deve controlar Solid Snake pelas áreas do jogo sem ser visto pelos inimigos. | The player must navigate the protagonist, Solid Snake, through the game's areas without being detected by enemies. |
| Recordamos ter visto a esquerda governar sem dramas. | We remember having seen the left govern without drama. |
| O desejo de transições sem costura também levou à implementação do novo sistema de poder ser visto em no jogo. | The desire for seamless transitions also led to the implementation of the new summoning system seen in the game. |
| O gráfico pode ser visto aqui. | Graphic can be seen here. |
| O vídeo pode ser visto abaixo | The video can be watched in full below |
| Não quero ser visto com ele. | I don't want to be seen in his company. |
| Não quero ser visto com ele. | I don't want to be seen with him. |
| Tom não quer ser visto aqui. | Tom doesn't want to be seen here. |
| Não há nada para ser visto. | There's nothing to see. |
| Tenho às vezes visto um gato sem um sorriso, pensou Alice mas um sorriso sem um gato! | I've often seen a cat without a grin,' thought Alice 'but a grin without a cat! |
| Pode ser visto no dia a dia. | You can see it in daily life. |
| Tom não quer ser visto com Maria. | Tom doesn't want to be seen with Mary. |
| O que pode ser visto nesta foto? | What can be seen in this picture? |
| Vaughn afirma que Anselmo não poderia ter expressado um desejo pela posição sem correr o risco de ser visto como um carreirista ambicioso. | Vaughn states that Anselm could not have expressed a desire for the position, because he would be regarded as an ambitious careerist. |
| Ele não queria ser visto como um racista. | He did not want to be seen as a racist. |
| O alto edifício pode ser visto da janela. | The high building can be seen from the window. |
| Não estou envergonhado de ser visto com eles. | I am not ashamed to be seen with them. |
| Hoje à noite, um cometa poderá ser visto. | Tonight a comet will be visible. |
| Isto pode ser visto nas linhas laranja e azul. | You can see that from the orange line and the blue line. |
| Estou feliz por ter visto ser feito , pensou Alice. | 'I'm glad I've seen that done,' thought Alice. |
| O discurso completo, em espanhol, pode ser visto aqui | The full speech, in Spanish, can be seen here |
| Um dos vídeos, também impactante, pode ser visto abaixo | One of the disturbing videos is below |
| O solo, contudo, pode ser visto sobre diferentes óticas. | The contribution of soil colloids to soil nutrition are out of proportion to their part of the soil. |
| Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião. | He was taken below to be seen by the surgeon. |
| Hoje isso é visto como uma inferência sem suporte baseada em interpretações das Éclogas . | This is now thought to be an unsupported inference from interpretations of the Eclogues . |
| Cuomo pode ser visto a usar o apoio metálico num episódio do Late Night with David Letterman , o qual pode ser visto no DVD dos Weezer . | Cuomo can be seen wearing the brace on an episode of the Late Show with David Letterman , which can be found on their DVD Video Capture Device . |
| Sem querer ser moralista. | I don't want to be a moralist, though. |
| Porque pode ser visto como publicidade, e por causa da lei, tem que ser tirado. | Because this can be taken for advertising, and because of the law, it has to be taken down. |
| A pornografia explícita não deve ser subsidiada pelo Estado, afirmou Gliński, sem nunca ter visto a peça em questão, respondendo à especulação de que atores pornográficos iriam atuar. | Hard pornography is not to be subsidised by the State, Gliński stated, never having seen the play in question but responding to speculation that pornographic actors were to perform in the play. |
| Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada. | Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction. |
| Mais do trabalho de Rasoulov em graffiti pode ser visto aqui . | More of Rasolouv's graffiti can be seen here. |
| O estranho objeto no céu podia ser visto a olho nu. | The strange object in the sky could be seen with the unaided eye. |
| Pode ser visto quando na barra de endereços é digitado codice_1 . | It is viewed by directing the browser to codice_1. |
| Na escultura, o livro pode ser visto nas mãos de Paolo. | In the sculpture, the book can be seen in Paolo's hand. |
| Contudo, esta iniciativa foi abortada visto Ponomariov ter se recusado a assinar o contrato sem reservas. | However, this was called off by FIDE on the grounds that Ruslan Ponomariov failed to sign the contract in time. |
| O triângulo, uma vez que tem três lados, pode ser visto como uma referência à Trindade, e o círculo pode ser visto como uma alusão ao pensamento platónico. | The triangle, since it has three sides, can be seen as a reference to the Trinity, and the circle may be an allusion to Platonic thought. |
| Pois esse fenômeno de controle biológico, pode ser visto no seu quintal. | Because biological control phenomenon, you can see it in your backyard. |
| Deveria ser visto como uma viagem à Lua biológica, com um cronograma. | It should be thought of as a biological moonshot with a timetable. |
| O resultado pode ser visto no blog do evento Grafite Futebol Arte . | The result may be seen at the event's blog Grafite Futebol Arte . |
| Pode ser visto com telescópios amadores com aberturas superiores a 10 polegadas. | This can be seen by the displacement of the neutral hydrogen clouds from the stars. |
| Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador. | You can't succeed if you don't work. |
| E ele utiliza a sua bioluminescência vermelha como a mira de um atirador para se aproximar de fininho dos animais cegos à luz vermelha, podendo assim vê los, sem ser visto. | So it uses its red bioluminescence like a sniper's scope to be able to sneak up on animals that are blind to red light and be able to see them without being seen. |
| Vocês estão vendo algo espontâneo. Ela nunca havia visto isso ser feito antes. | Now this is completely unprompted. She had never seen this done before. |
| O planeta pode ser visto facilmente quando o Sol está baixo no horizonte. | The planet is bright enough to be seen in a mid day clear sky, and it can be easy to see when the Sun is low on the horizon. |
| Seu afeito pela pintura pode ser visto no estilo pictórico de seu haikai. | His affection for painting can be seen in the painterly style of his haiku. |
Pesquisas relacionadas : Sem Visto - Visto Ser - Ser Visto - Sem Ter Visto - Para Ser Visto - Deve Ser Visto - Pode Ser Visto - Pode Ser Visto - Para Ser Visto - Pode Ser Visto - Deve Ser Visto - Pode Ser Visto - Pode Ser Visto - Ser Visto Claramente