Tradução de "sem uma boa razão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Razão - tradução :

Palavras-chave : Point Reason Maybe Should

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bem, é uma boa razão.	Well, it's a good reason.
Dá me uma boa razão.	Give me one good reason.
Dê me uma boa razão.	Give me one good reason.
Deem me uma boa razão.	Give me one good reason.
Essa é uma boa razão.	That's a good reason.
As pessoas estão sendo mortas sem nenhuma razão ao invés de por uma razão como se houvesse boa razão, mas às vezes as pessoas pensam que há.	People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
E há uma boa razão para isso.	And so there is a good reason for this.
Existe uma boa razão para pensarem assim.	They do so with good reason.
Tinham uma boa razão para estar felizes.	They had a good reason to be happy about it.
Tom tinha uma boa razão para não ir.	Tom had a good reason for not going.
O Tom tinha uma boa razão para celebrar.	Tom had a good reason to celebrate.
Uma boa notícia, sem dúvida.	good news without a doubt.
Tom tinha uma boa razão para fazer o que fez.	Tom had a good reason for doing what he did.
Ela te deu uma boa razão para não ter vindo?	Did she give you a good reason for not coming?
E pessoas são muito resistentes a ideias, e por uma boa razão	And people are very resistant to ideas, and rightly so.
Toda a gente tem uma boa razão para se sentar e falar.	No one has calculated the consequences of a war.
Isto acontece pela primeira vez em 70 anos por uma boa razão.	This is happening for first time in 70 years for a good reason ilhan tanir ( WashingtonPoint) 17 апреля 2017 г.
Um homem bonito é uma boa razão para ir para o inferno.	A handsome man is a good reason to go to hell.
Esta é uma cabeça viscosa, sem nenhuma razão aparente.	This is a squishy head, for no apparent reason.
E há uma boa razão para ser, porque coisas antigas não comiam você. Certo?	And there's a good reason to be, because old stuff didn't eat you. Right?
Eles estão tomando algo que tem construído uma audiência para oito ou nove anos de investimento e jogando fora, sem uma boa razão, uma história que fizemos anteriormente para outros personagens.	You're taking something that an audience has built eight years or nine years of investment in and just tossed it in the trash can for no good reason, for a story we've done before with other characters.
Nunca fico bravo sem razão.	I'm never angry without reason.
As pessoas ficaram revoltadas com o vazamento de óleo da BP por uma boa razão.	People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.
Por essa razão, é uma boa idéia utilizar a rede mais simples possível para uma tarefa dada.	For this reason, it is a good idea to use the most simple net type possible for a given modelling task.
Eu nunca fico bravo sem razão.	I'm never angry without reason.
Nunca fico com raiva sem razão.	I'm never angry without reason.
Eu não digo isso sem razão.	I don't say it without reason.
Eu não quero sofrer sem razão.	I don't want to suffer for no reason.
Quero dizer se eu sou uma boa Darwinista, eu tenho que acreditar que existe uma razão para isso.	I mean if I'm a good Darwinist, I've got to believe there's a reason for that.
Você acha injusto visitar uma serra sem cumprir boa atuação esportiva?	Do you think it s unsporting to go to the mountains and not exert yourself?
Por alguma razão eu pensei que seria uma boa idéia colocar um intervalo em minha palestra.	For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk.
Eu tenho certeza de que Tom tinha uma boa razão para fazer o que ele fez.	I'm sure Tom had a good reason for doing what he did.
Por isso digo. Eu digo que, porque, eu repito, nada existe se não há uma boa razão, a razão para nosso belo sonho, dessa civilização.	That's why I say that. I say that, because, I repeat, nothing exist if it's not in the good reason, the reason of our beautiful dream, of this civilization.
Eu nunca fico com raiva sem razão.	I'm never angry without reason.
Um cachorro esperto nunca late sem razão.	A smart dog never barks for no reason.
No direito nacional, o motivo subjacente a um crime é normalmente irrelevante e por uma boa razão.	In domestic law, the motive behind a crime is usually irrelevant and for good reason.
Hoje em dia não se pode viver uma boa vida sem eletricidade.	Without electricity we can't live a good life today.
Nós ficamos sem pelos, curiosamente por uma ou outra razão, eles não ficaram.	We became bald bodied, oddly enough for one reason or another, they didn t.
Não foi uma boa experiência para Jerry, que foi demitido sem ser avisado.	I find interviews with Jerry to be about as illuminating as anybody in the culture.
É claro que o risco de prejudicar a sua reputação não é uma boa razão para atacar outro país.	Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country.
A razão pela qual eu tento ser uma boa pessoa é porque é a coisa certa a se fazer.	The reason why I try to be a good person is because I think it's the right thing to do.
Agora, realmente é difícil pensar sobre algo assim abstrato sem uma boa metáfora, concreta.	Now it's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor.
O Paraíso Tcheco não se chama assim sem razão.	Bohemian Paradise acquired its name for a reason.
E há uma boa razão para eles estarem obsecados com essa ideia de universalismos, porque toda a ciência, durante o século 19 e boa parte do 20, era obsecada por universalidade.	And it's good reason for them to be obsessed with the idea of universals, because all of science, through the 19th century and much of the 20th, was obsessed with universals.
Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe.	Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.

Pesquisas relacionadas : Uma Boa Razão - Sem Uma Boa - Boa Razão - Por Uma Boa Razão - Sem Razão - Sem Razão - Sem Razão - Boa Razão Para - Outra Boa Razão - Nenhuma Boa Razão - Uma Razão - Não Sem Razão - Sem Qualquer Razão - Razão Boa O Suficiente

Display this page in English