Tradução de "sem utilizar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não pare de utilizar Arixtra sem aconselhamento | Don t stop using Arixtra without advice |
| Não pare de utilizar Arixtra sem aconselhamento. | Don t stop using Arixtra without advice |
| Não páre de utilizar Quixidar sem aconselhamento | Don t stop using Quixidar without advice |
| Perfil a utilizar pelos utilizadores sem perfil atribuído | Profile used for users with no assigned profile |
| rapariga ou mulher grávidas sem utilizar um preservativo. | you use a condom. |
| Não pare de utilizar Relvar Ellipta sem aconselhamento | Do not stop using Relvar Ellipta without advice |
| Não pare de utilizar Revinty Ellipta sem aconselhamento | Do not stop using Revinty Ellipta without advice |
| Se parar de utilizar ADVATE Não pare de utilizar ADVATE sem consultar o seu médico. | The product may not be returned to refrigerated storage after storage at room temperature. |
| Se parar de utilizar ADVATE Não pare de utilizar ADVATE sem consultar o seu médico. | If you stop using ADVATE Do not stop using ADVATE without consulting your doctor. |
| Utilizar apenas solução límpida a opalescente sem partículas e sem sinais visíveis de deterioração. | Only clear to opalescent solution without particles should be used and without visible signs of deterioration. |
| Utilizar apenas solução límpida a opalescente sem partículas e sem sinais visíveis de deterioração. | Only clear to opalescent solution without particles and without visible signs of deterioration should be used. |
| Posso utilizar a caneta NutropinAq Pen sem as protecções? | Can I use my NutropinAq Pen without the shields? |
| No desespero, Van Basten tentou, sem solução, até utilizar curandeiros. | Van Basten was named to the team of the tournament for his performances. |
| Utilizar um tipo de letra sem serifes durante a apresentação | Use a sans serif font during the presentation |
| Não pare de utilizar BeneFIX sem consultar o seu médico. | Do not stop taking BeneFIX without consulting your doctor. |
| Não pare de utilizar ADVATE sem consultar o seu médico. | Do not stop using ADVATE without consulting your doctor. |
| Não pare de utilizar ALPROLIX sem consultar o seu médico. | Do not stop using ALPROLIX without consulting your doctor. |
| Não pare de utilizar CEPROTIN sem consultar o seu médico. | Do not stop using CEPROTIN without consulting your doctor. |
| Não pare de utilizar ELOCTA sem consultar o seu médico. | Do not stop using ELOCTA without consulting your doctor. |
| Não pare de utilizar IDELVION sem consultar o seu médico. | Do not stop using IDELVION without consulting your doctor. |
| Não pare de utilizar OBIZUR sem consultar o seu médico. | Do not stop using OBIZUR without consulting your doctor. |
| Não pare de utilizar RIXUBIS sem consultar o seu médico. | Do not stop using RIXUBIS without consulting your doctor. |
| Não pare de utilizar Voncento sem consultar o seu médico. | Do not stop using Voncento without consulting your doctor. |
| Não pare de utilizar Yellox sem consultar o seu médico. | Do not stop using Yellox without speaking to your doctor. |
| P Posso utilizar a caneta NutropinAq Pen sem as proteções? | Q Can I use my NutropinAq Pen without the shields? |
| Saldos ( com ou sem juros ) por utilizar de cartões pré pagos . | Balances ( interest bearing or not ) outstanding on prepaid cards . |
| Devem utilizar se apenas soluções límpidas e incolores sem partículas visíveis. | Withdraw the required volume from the Aldurazyme vials and combine the withdrawn volumes. |
| Só deve utilizar a solução se estiver límpida e sem partículas. | Each pre filled syringe is for single use only, only clear solution without particles should be used. |
| Não deixe de utilizar AZARGA sem falar com o seu médico. | Do not stop using Azarga without speaking to your doctor first. |
| Não pare de utilizar GANFORT sem falar com o seu médico. | Do not stop using Ganfort without speaking to your doctor. |
| Não pare de utilizar Iblias sem confirmar com o seu médico. | Do not stop using Iblias without checking with your doctor. |
| Não pare de utilizar Kovaltry sem confirmar com o seu médico. | Do not stop using Kovaltry without checking with your doctor. |
| Não pare de utilizar Lyxumia sem falar com o seu médico. | Do not stop using Lyxumia without talking with your doctor. |
| Não pare de utilizar NovoEight sem falar com o seu médico. | Do not stop using NovoEight without talking to your doctor. |
| Não pare de utilizar este medicamento sem consultar o seu médico. | Do not stop using this medicine without talking to your doctor. |
| Não pare de utilizar Trulicity sem falar com o seu médico. | Do not stop using Trulicity without talking with your doctor. |
| Devem utilizar se apenas soluções límpidas e incolores sem partículas visíveis. | Only clear and colourless solutions without visible particles should be used. |
| Qualquer produtor ou utilizador interessado pode utilizar o gasoduto sem discriminação. | Any interested producer or user can have access to the pipeline without discrimination. |
| Engula toda a mistura de medicamento alimento e imediatamente, sem mastigar e sem guardar para utilizar no futuro | Swallow the medicine food mixture completely and immediately without chewing and do not store for future use |
| No estudo mais longo, foi possível utilizar Protopic repetidamente sem perder eficácia. | In the longer study, Protopic could be used repeatedly without losing its effectiveness. |
| Não tenha relações sexuais com uma mulher grávida sem utilizar um preservativo. | Do not have sex with a pregnant woman unless you use a condom. |
| Não pare de utilizar Cimzia sem falar primeiro com o seu médico. | Do not stop using Cimzia without talking to your doctor first. |
| Não pare de utilizar GANFORT unidose sem falar com o seu médico. | Do not stop using GANFORT single dose without speaking to your doctor. |
| Não pare de utilizar Leganto subitamente sem falar com o seu médico. | Do not stop using Leganto suddenly without talking to your doctor. |
| Não pare de utilizar Neupro subitamente sem falar com o seu médico. | Do not stop using Neupro suddenly without talking to your doctor. |
Pesquisas relacionadas : Utilizar Para - Pode Utilizar - Utilizar Eficazmente - Utilizar Mais - Utilizar Com - Utilizar Para - Pode Utilizar - Utilizar Capacidades - Utilizar Terceiros - Utilizar Alemão - Utilizar Habilidades - Utilizar Saber
