Tradução de "sendo encontrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Encontrado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ensino secundário é encontrado principalmente nas grandes cidades, sendo de caráter opcional. | Secondary education is focused mainly in larger cities, with boarding optional. |
| Sua residência foi destruída em fevereiro de 1567 em uma explosão, com Henrique sendo encontrado morto no jardim. | In February 1567, his residence was destroyed by an explosion, and Darnley was found murdered in the garden. |
| Verne seguiu seu conselho e guardou o manuscrito num cofre, só sendo encontrado mais de um século depois. | With that, Verne put the manuscript in a safe where it was forgotten, only to be discovered by his great grandson in 1989. |
| RO é facilmente encontrado no reino vegetal sendo encontrado em uma grande variedade de sementes de diferentes famílias e figura em segundo lugar em abundância entre os carboidratos solúveis, atrás apenas da sacarose. | RFOs are almost ubiquitous in the plant kingdom, being found in a large variety of seeds from many different families, and they rank second only to sucrose in abundance as soluble carbohydrates. |
| O fuzileiro é encontrado vivo, mas Betruger não é encontrado. | They find the marine alive, but discover that Swann has died. |
| Nenhum item encontrado | No items found |
| Não foi encontrado. | It wasn't found. |
| C. l. nigricans (Buturlin, 1908) É encontrado na Mongólia e ao norte da China, sendo variável e provavelmente derivado de espécies selvagens. | C. l. nigricans (Buturlin, 1908) in Mongolia and north China is variable and probably derived from feral stock. |
| Uma explosão devastou Kirk o' Field nas primeiras horas do dia 10, com o corpo de Henrique sendo encontrado nos jardins, aparentemente sufocado. | In the early hours of the morning, an explosion devastated Kirk o' Field, and Darnley was found dead in the garden, apparently smothered. |
| Mistério resolvido, multiverso encontrado. | Mystery solved, multiverse found. |
| Queria tê la encontrado. | I wish I'd met her. |
| Paolo foi encontrado morto. | Paolo was found dead. |
| Tom nunca foi encontrado. | Tom was never found. |
| Tom foi encontrado morto. | Tom was found dead. |
| Ela negou tê lo encontrado. | She denied having met him. |
| Onde o corpo foi encontrado? | Where was the body found? |
| Seu corpo nunca foi encontrado. | His body has not been found and his exact fate is unknown. |
| Então, Ato I Um Mapa Encontrado. | So, Act I A Map Found. |
| Hussain, seu vizinho, foi encontrado morto. | Ali was not the only victim of that raid. Hussain, his neighbour, was found dead. |
| Estou contente por ter te encontrado. | I'm glad to have met you. |
| Um acordo razoável deve ser encontrado. | A reasonable compromise must be found. |
| Isso foi encontrado no blogue Yapa Digital . | This was found on Yapa Digital's blog . |
| O relatório completo pode ser encontrado aqui . | The full report can be found here. |
| Eu o tinha encontrado uma vez antes. | I had met him once before. |
| Estou feliz em finalmente ter te encontrado. | I'm glad I've finally caught you. |
| Ele será certamente deportado se for encontrado. | He will certainly be deported if found. |
| Isto pode ser encontrado em qualquer dicionário. | This can be found in any dictionary. |
| O corpo de Tom nunca foi encontrado. | Tom's body was never found. |
| De manhã, ele também foi encontrado morto. | In the morning he too was found dead. |
| Tom foi encontrado morto em sua cama. | Tom was found dead in his bed. |
| O crânio de Fadil nunca foi encontrado. | Fadil's skull was never found. |
| Este ácido pode ser encontrado no estômago. | Hydrochloric acid is found naturally in gastric acid. |
| O hidroavião de Amundsen nunca foi encontrado. | They found nothing from the Amundsen flight. |
| Metano também é encontrado em nuvens interestelares. | Methane also affects the degradation of the ozone layer. |
| E esse local realmente jamais foi encontrado. | L. E. Britton, publisher. |
| Pode ser encontrado por toda a Austrália. | It is widespread across much of Australia. |
| Nas cidades, pode ser encontrado em goiabeiras. | in Houston, W.K.K. |
| Ele é encontrado principalmente em zonas áridas. | References External links Mineral galleries |
| Estados Unidos O glutamato monossódico (MSG) é uma das diversas formas de ácido glutâmico encontrado em alimentos, em grande parte porque este, sendo um aminoácido, é comum por natureza. | United States MSG is one of several forms of glutamic acid found in foods, in large part because glutamic acid (an amino acid) is pervasive in nature. |
| Um exemplo particularmente bom foi encontrado dentre os artefatos do Tesouro de Thetford, do século IV dC, encontrado em Norfolk, UK. | One particularly fine example was included as part of the Thetford treasure from fourth century Norfolk, UK. |
| Então eles o fizeram para ser facilmente encontrado. | So they made it really easy to find it. |
| E isso não é encontrado apenas em embalagens. | And this isn't just found in packaging. |
| Dois dias depois ele foi encontrado no necrotério. | And two days later he was found in the postmortem room. |
| O calendário online pode ser encontrado no Felicidário. | The online calendar can be found on Felicidário. |
| Tens a certeza de nunca o teres encontrado? | Are you sure you've never met him? |
Pesquisas relacionadas : Tinha Encontrado - Como Encontrado - Encontrado Por - Havia Encontrado - Nada Encontrado - Encontrado Com - Tendo Encontrado - Encontrado Com - Freqüentemente Encontrado - Geralmente Encontrado - Já Encontrado - Encontrado Durante
