Tradução de "encontrado durante" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Durante este período, ele parece ter encontrado tempo para estudar e escrever. | During this period, he seems to have found time for study and writing. |
| Alguns vídeos foram feitos durante o próprio terremoto, como este vídeo amador encontrado no YouTube. | Some videos were made during the earthquake itself, as this amateur video found on YouTube. |
| O fuzileiro é encontrado vivo, mas Betruger não é encontrado. | They find the marine alive, but discover that Swann has died. |
| Nenhum item encontrado | No items found |
| Não foi encontrado. | It wasn't found. |
| Jesse Beams tinha desenvolvido esse processo, na Universidade da Virgínia, durante a década de 1930, mas tinha encontrado dificuldades técnicas. | Jesse Beams had developed such a process at the University of Virginia during the 1930s, but had encountered technical difficulties. |
| Mistério resolvido, multiverso encontrado. | Mystery solved, multiverse found. |
| Queria tê la encontrado. | I wish I'd met her. |
| Paolo foi encontrado morto. | Paolo was found dead. |
| Tom nunca foi encontrado. | Tom was never found. |
| Tom foi encontrado morto. | Tom was found dead. |
| O território que atualmente forma o Brasil foi encontrado pelos europeus em 1500, durante uma expedição portuguesa liderada por Pedro Álvares Cabral. | Brazil was inhabited by numerous tribal nations prior to the landing of traveler Pedro Álvares Cabral in 1500, who claimed the area for Portugal. |
| Durante os seus anos na universidade, viajou muito pela Europa na senda dos autores que havia encontrado na biblioteca de seu tio. | During his years at university, he travelled widely around Europe on the trail of the authors he had encountered in his uncle's library. |
| Ela negou tê lo encontrado. | She denied having met him. |
| Onde o corpo foi encontrado? | Where was the body found? |
| Seu corpo nunca foi encontrado. | His body has not been found and his exact fate is unknown. |
| Durante os primeiros estudos do espectro óptico da fotosfera, algumas linhas de absorção encontradas não correspondiam a nenhum elemento químico encontrado na Terra. | During early studies of the optical spectrum of the photosphere, some absorption lines were found that did not correspond to any chemical elements then known on Earth. |
| Então, Ato I Um Mapa Encontrado. | So, Act I A Map Found. |
| Hussain, seu vizinho, foi encontrado morto. | Ali was not the only victim of that raid. Hussain, his neighbour, was found dead. |
| Estou contente por ter te encontrado. | I'm glad to have met you. |
| Um acordo razoável deve ser encontrado. | A reasonable compromise must be found. |
| Isso foi encontrado no blogue Yapa Digital . | This was found on Yapa Digital's blog . |
| O relatório completo pode ser encontrado aqui . | The full report can be found here. |
| Eu o tinha encontrado uma vez antes. | I had met him once before. |
| Estou feliz em finalmente ter te encontrado. | I'm glad I've finally caught you. |
| Ele será certamente deportado se for encontrado. | He will certainly be deported if found. |
| Isto pode ser encontrado em qualquer dicionário. | This can be found in any dictionary. |
| O corpo de Tom nunca foi encontrado. | Tom's body was never found. |
| De manhã, ele também foi encontrado morto. | In the morning he too was found dead. |
| Tom foi encontrado morto em sua cama. | Tom was found dead in his bed. |
| O crânio de Fadil nunca foi encontrado. | Fadil's skull was never found. |
| Este ácido pode ser encontrado no estômago. | Hydrochloric acid is found naturally in gastric acid. |
| O hidroavião de Amundsen nunca foi encontrado. | They found nothing from the Amundsen flight. |
| Metano também é encontrado em nuvens interestelares. | Methane also affects the degradation of the ozone layer. |
| E esse local realmente jamais foi encontrado. | L. E. Britton, publisher. |
| Pode ser encontrado por toda a Austrália. | It is widespread across much of Australia. |
| Nas cidades, pode ser encontrado em goiabeiras. | in Houston, W.K.K. |
| Ele é encontrado principalmente em zonas áridas. | References External links Mineral galleries |
| O petróleo (encontrado em depósitos off shore próximos) é refinado na cidade, em instalações que foram várias vezes atacadas durante a guerra civil angolana (1975 2002). | Petroleum (found in nearby off shore deposits) is refined in the city, although this facility was repeatedly damaged during the Angolan Civil War of 1975 2002. |
| Um exemplo particularmente bom foi encontrado dentre os artefatos do Tesouro de Thetford, do século IV dC, encontrado em Norfolk, UK. | One particularly fine example was included as part of the Thetford treasure from fourth century Norfolk, UK. |
| Paleobiologia Comportamento predatório A Luta de Dinossauros , encontrado em 1971, preservou um Velociraptor mongoliensis e Protoceratops andrewsi durante um combate e fornece evidências diretas do comportamento predatório. | Paleobiology Predatory behavior The Fighting Dinosaurs specimen, found in 1971, preserves a Velociraptor mongoliensis and Protoceratops andrewsi in combat and provides direct evidence of predatory behavior. |
| Então eles o fizeram para ser facilmente encontrado. | So they made it really easy to find it. |
| E isso não é encontrado apenas em embalagens. | And this isn't just found in packaging. |
| Dois dias depois ele foi encontrado no necrotério. | And two days later he was found in the postmortem room. |
| O calendário online pode ser encontrado no Felicidário. | The online calendar can be found on Felicidário. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Encontrado - Como Encontrado - Encontrado Por - Havia Encontrado - Nada Encontrado - Encontrado Com - Tendo Encontrado - Sendo Encontrado - Encontrado Com - Freqüentemente Encontrado - Geralmente Encontrado - Já Encontrado
