Tradução de "sendo tão agressivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agressivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você precisa parar de ser tão agressivo. | You need to stop being so pushy. |
| Darwin reclamou, Mas por que ser tão agressivo? | Darwin complained, But why should you be so aggressive? |
| Ele é agressivo. | He is aggressive. |
| Tom é agressivo. | Tom is pushy. |
| Tom ficou extremamente agressivo. | Tom got extremely aggressive. |
| O Tom é bastante agressivo. | Tom is pretty aggressive. |
| Por que você está sendo tão generoso? | Why are you being so generous? |
| Por que você está sendo tão generosa? | Why are you being so generous? |
| Por que você está sendo tão implicante? | Why are you being such a bully? |
| Não seja agressivo demais, não funciona. | Don't be too aggressive, it doesn't work. |
| Você precisa se tornar mais agressivo. | You need to become more aggressive. |
| Gosto do jeito agressivo do Tom. | I like Tom's aggressive style. |
| O Tom é tímido, mas agressivo. | Tom is shy, but aggressive. |
| Por que você está sendo tão mau comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão má comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão malvado comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão malvada comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão mesquinho comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão mesquinha comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão gentil comigo? | Why are you being so nice to me? |
| Por que você está sendo tão gentil comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Por que vós estais sendo tão amáveis comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Eu gosto do jeito agressivo do Tom. | I like Tom's aggressive style. |
| Por que é que estás sendo tão boa comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Por que os senhores estão sendo tão afáveis comigo? | Why are you being so kind to me? |
| O tom de Tom estava um tanto agressivo. | Tom's tone was a bit aggressive. |
| Tom é agressivo, mas a Mary não é. | Tom is pushy, but Mary isn't. |
| Outros descreveram ele como egoísta, agressivo e miserável . | Others described him as egotistical, aggressive and mean spirited . |
| É um carro agressivo, musculoso, e eu acho que é a isso que as pessoas reagem, porque se encaixa tão bem no tom do nosso programa . | It's an aggressive, muscular car, and I think that's what people respond to, and why it fits so well into the tone of our show. |
| Então, como as coisas acabaram sendo tão diferentes para nós? | So how did things get so different for us? |
| Por que é que vocês estão sendo tão generosas comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Por que o senhor está sendo assim tão cordial comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Tinha ocorrido o primeiro golpe, e a minha rua estava sendo guardada por militares cujos uniformes me deixavam apavorada, suas armas claramente visíveis, seu jeito agressivo. | The first coup had just taken place and my street was being guarded by military personnel who terrified me with their uniforms, their clearly visible weapons, their aggressive air. |
| E não é incomodado por nenhum outro som agressivo. | And do not be disturbed any more by the other aggressive sound. |
| E sendo eu tão técnico, adorei projetar, utilizando todas as técnicas. | And I'm such a technician, so I loved this project, getting to play with all the techniques. |
| Isto também, mesmo sendo tão bom quanto é, não era suficiente. | Now this also, as good as it is, wasn't quite enough. |
| Mesmo sendo tão jovem, ele tem uma grande família para sustentar. | Young as he is, he has a large family to provide for. |
| Por que é que a senhora está sendo tão caridosa comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Por que é que as senhoras estão sendo assim tão bondosas comigo? | Why are you being so kind to me? |
| A segunda temporada de Laudrup no Real acabou não sendo tão boa. | On this, Laudrup stated that he did not have a hidden agenda. |
| Uma coisa incrível, eu acho, é termos descoberto mesmo elas sendo tão pequenas. | One of the wonderful things, actually, I find, is that we've discovered any of them, when you realize how tiny they are. |
| Um cachorro feliz e você tira isso fora, é um cachorro agressivo. | A happy dog and you take it out, it's an aggressive dog. |
| O solitário de rodrigues foi, portanto, provavelmente o mais agressivo dos dois. | The Rodrigues solitaire was therefore probably the more aggressive of the two. |
| TD Mas acabou não sendo tão alegre e divertido, como eu pensava que seria. | TD But it didn't turn out to be so fun and entertaining, as I thought it would have been. |
| Lindsay descreve se como sendo uma jovem mulher normal com traços não tão normais. | She describes herself as I'm a normal girl with not so normal traits. |
Pesquisas relacionadas : Sendo Tão - Sendo Tão Bom - Sendo Tão Satisfeito - Passivo-agressivo - Muito Agressivo - Crescimento Agressivo - Ambiente Agressivo - Mais Agressivo - Cronograma Agressivo - Design Agressivo - Programa Agressivo - Ar Agressivo - Menos Agressivo
